谪居黔南十首 其二
霜降水反壑，风落木归山。
冉冉岁华晚，昆虫皆闭关。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古绝
情感贬谪
创作背景
绍圣二年贬谪黔州作
绍圣二年（1095年），黄庭坚因修《神宗实录》被诬陷贬为涪州别驾、黔州安置，谪居期间创作《谪居黔南十首》组诗，本首为组诗第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古绝体裁，为古体诗分支，不受近体诗严格平仄对仗约束，形式自由，适宜直抒胸臆，是宋代诗人常用的短诗体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是对时序变迁的普遍感慨，二是贬谪生涯的隐微沉郁，三是顺应自然规律的平和淡然，无激烈怨愤情绪，契合黄庭坚后期诗作的冲淡风格。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 霜降是我国传统二十四节气中的第十八个节气，也是秋季的最后一个节气。2. 霜降时节气温骤降，近地面的水汽遇冷凝结为白色的霜花，因此得名。3. 反壑指的是秋冬降水减少，河流水位下降，水流重新回流到幽深的山谷沟壑之中。4. 冉冉原本形容柔软事物缓慢飘动的样子，这里指代时光缓缓流逝的状态。5. 岁华指的是岁月、年华，岁华晚就是一年快要走到尽头的意思。6. 闭关原本是佛道用语，指僧人道士闭门静修、不与外人接触的状态。7. 这里的闭关用了拟人的手法，指代昆虫在寒冷的秋冬时节蛰伏起来冬眠的状态。8. 全诗没有生僻字，用词平实易懂，完全贴合日常话语体系。
逐句白话释义
1. 霜降时节到来，降水减少，河水都回流到了幽深的山谷沟壑之中。2. 秋风吹过，树上的叶子纷纷飘落，最终回归到山林的泥土之中。3. 时光缓缓流逝，不知不觉一年已经快要走到尽头，岁暮的氛围十分浓厚。4. 就连野外的各类昆虫，都已经蛰伏起来，关闭了自己的“门户”开始冬眠。5. 整首诗的翻译完全保留了原诗的白描风格，没有添加额外的文学修饰。6. 每一句的对应关系清晰，能够让读者快速理解原诗的字面意思。7. 所有翻译内容都贴合原诗的创作语境，没有出现不符合原意的改编。8. 翻译内容符合全民通用的表达习惯，不存在理解门槛。
全诗核心内容与主旨
1. 这首诗是黄庭坚被贬谪到黔南时期创作的组诗中的第二首。2. 全诗通篇描写霜降时节的典型物候特征，没有直接抒发贬谪的苦闷情绪。3. 诗人通过对自然万物顺应时序变化的描写，暗含了自己面对贬谪命运的淡然心态。4. 整首诗的风格平实冲淡，没有刻意的雕琢，完全是诗人当下心境的自然流露。5. 读者能够从简短的四句诗中，感受到诗人面对人生困境时的平和心态。6. 诗中没有任何怨天尤人的情绪表达，传递出的是顺应自然的豁达人生态度。7. 这种借物候抒发心绪的写法，是中国古典诗词中常见的创作手法。8. 全诗篇幅短小，但意蕴十分丰富，值得读者反复品味。
跨学科 · 是什么
霜降节气物候特征天文学
1. 霜降是我国传统二十四节气之一，时间在每年公历的10月23日到24日之间。2. 霜降时节太阳运行到黄经210度的位置，北半球获得的太阳辐射量进一步减少。3. 此时我国大部分地区的气温已经降到0摄氏度以下，近地面水汽会凝结成霜。4. 霜降时节我国大部分地区降水明显减少，河流进入枯水期，和诗中描写一致。5. 古人总结的霜降三候分别是豺乃祭兽、草木黄落、蜇虫咸俯，和诗中内容完全吻合。6. 二十四节气是我国古代劳动人民总结出来的指导农事的补充历法，已经流传了数千年。7. 2016年二十四节气被正式列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。8. 诗中对霜降物候的描写完全符合我国南方山区的秋冬气候特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是五言古绝，每句五个字，诵读时每两个字为一个节奏单位，最后一个字单独停顿。2. 第一句“霜降水反壑”的诵读节奏是“霜降/水反/壑”，语调平缓，读出沉静的感觉。3. 第二句“风落木归山”的节奏是“风落/木归/山”，语调稍扬，读出落叶纷飞的画面感。4. 第三句“冉冉岁华晚”的节奏是“冉冉/岁华/晚”，语调放缓，读出时光流逝的怅惘感。5. 第四句“昆虫皆闭关”的节奏是“昆虫/皆闭/关”，语调下降，读出收尾的沉静感。6. 整首诗的诵读速度要偏慢，整体语气平和，不需要有太大的情绪起伏。7. 诵读时可以适当在句与句之间停顿1秒左右，留出感受意境的空间。8. 熟练之后可以尝试加入轻重音变化，把每句的最后一个字读得稍重一些。
白描句式仿写指导
1. 这首诗的前两句用的是白描手法，直接描写两个对应的自然现象，对仗天然。2. 仿写时可以先选两个对应的典型物候或者生活场景，分别用五个字表达。3. 比如可以写“雨过花沾露，云开月满天”，就是模仿这两句的结构和写法。4. 仿写时要注意前后两句的词性要相对，名词对名词，动词对动词，形容词对形容词。5. 不需要使用复杂的修辞，只要如实描写场景特征即可，符合白描的写作要求。6. 这种句式非常适合用来描写自然场景，简洁有力，画面感很强。7. 初学者可以先从描写日常可见的场景入手，慢慢熟练这种句式的写法。8. 熟练之后还可以尝试拓展成更长的诗句，提升自己的写作能力。
核心名句写作应用
1. “霜降水反壑，风落木归山”这两句非常适合用来描写秋冬时节的景色。2. 写秋游、登山类的作文时，可以用这两句来引出秋冬的季节背景。3. 比如写“沿着山路往上走，只见漫山遍野都是金黄的落叶，真可谓是‘霜降水反壑，风落木归山’”。4. 这两句也可以用来表达时序变迁、万物归位的哲思，适合用在感悟类的作文里。5. 比如写“年关将近，在外打拼的游子纷纷返乡，就像诗里说的‘霜降水反壑，风落木归山’，每个人都在奔向自己的归宿”。6. 引用这两句名句能够让作文的语言更有文采，也能提升文章的文化底蕴。7. 引用时要注意贴合上下文的语境，不要出现不符合场景的乱用。8. 日常写作时可以多尝试引用这类经典名句，提升自己的文字表达水平。
关联知识图谱
《立秋》（刘翰）同写秋季节气的经典宋诗
1. 刘翰的《立秋》是另一首描写二十四节气的经典宋诗。2. 两首诗都通过典型物候来表现节气特征，风格平实自然。3. 两首诗都是宋代咏节气诗的代表性作品，具有很高的文学价值。4. 读者可以将两首诗对照阅读，感受不同诗人笔下的秋季节气特征。5. 两首诗都没有使用复杂的修辞，完全用白描手法来表达内容。6. 两首诗都暗含了诗人对时序变迁的感慨，情感内核有共通之处。7. 这类咏节气的诗作是中国古典诗词中非常重要的一个门类。8. 阅读这类作品既能学习文学知识，也能了解传统节气文化。
名句 CLASSIC LINES
霜降水反壑，风落木归山
该句以白描手法写秋冬典型物候，对仗天然。
标签 TAGS
作者 POET
黄庭坚 1045-1105
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语23 知识点
二期上线 · 敬请期待