烧歌

起来望南山,山火烧山田。

微红夕如灭,短焰复相连。

差差向岩石,冉冉凌青壁。

低随回风尽,远照檐茅赤。

邻翁能楚言,倚插欲澘然。

自言楚越俗,烧畬为早田。

豆苗虫促促,篱上花当屋。

废栈豕归栏,广场鸡啄粟。

新年春雨晴,处处赛神声。

持钱就人卜,敲瓦隔林鸣。

卜得山上卦,归来桑枣下。

吹火向白茅,腰镰映赪蔗。

风驱槲叶烟,槲树连平山。

迸星拂霞外,飞烬落堦前。

仰面呻复嚏,鸦娘咒丰岁。

谁知苍翠容,尽作官家税。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感悯农 · 批判
创作背景
创作背景
本诗创作于晚唐宣宗大中年间,诗人游历江南楚越丘陵山区时,亲眼目睹当地山民刀耕火种的烧畬劳作全过程,接触到农民被赋税盘剥的生存现状,有感而发创作此诗,无其他佐证生平关联内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古风,属于唐代新乐府类悯农诗作,不受近体诗格律束缚,句式自由灵活,擅长铺陈叙事、抒发现实感慨,是唐代文人记录民间生活的常用文体类型,历代文论将其归为现实主义诗作范畴。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是对楚越山区底层农民刀耕火种辛劳生活的共情与同情,二是对晚唐苛捐杂税掠夺农民劳动成果的尖锐批判,同时客观记录了唐代南方少数民族的农耕民俗,情感质朴厚重,批判指向明确。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
烧畬指的是刀耕火种,烧掉山上的草木用灰烬做肥料耕种的方式。楚言就是古代楚地的方言。赛神是古代农民祭祀神灵祈求丰收的民俗活动。赪蔗是红皮的甘蔗。鸦娘是古代民间传说里能预兆丰收的乌鸦神。官家税就是官府要收的赋税。大家可以通过这些字词理解诗里的陌生概念,不用额外查字典就能读懂全诗的基础内容。这些字词都是唐代南方民间的常用表述,符合诗作的写实风格。
逐句白话释义
起身望向南山,山火正在烧要耕种的山田。傍晚微弱的红光好像要灭了,短的火焰又连在了一起。火苗参差不齐地烧向岩石,慢慢爬上青色的石壁。低处的火跟着回风灭了,远处的火光照得茅屋檐都红了。邻居老翁会说楚地方言,靠着锄头快要哭出来。他自己说楚越的风俗,烧山是为了种早田。豆苗上爬满了小虫子,篱笆上的花正对着屋子。猪从废弃的木棚回到栏里,广场上的鸡在啄小米。新年春雨过后天晴,到处都是祭祀神灵的声音。拿着钱去找人占卜,敲瓦的声音隔着树林都能听见。占卜得到了山上丰收的好卦,回到桑树下枣树下面。吹火点燃白茅草,腰上的镰刀映着红甘蔗。风卷着槲叶的烟,槲树连着平缓的山。火星迸溅到云彩外面,飞灰落在台阶前面。人们仰头呻吟又打喷嚏,鸦娘预兆着丰收的年景。谁能想到那长得苍翠的庄稼,全都成了官府的税。
核心主旨与内容概括
这首诗先描写了烧山耕种的壮观场景,再通过邻翁的讲述,介绍了楚越地区烧畬的民俗和农民的日常生活,还写了农民祭祀占卜祈求丰收的活动,最后用一句尖锐的批判收尾,告诉读者农民辛苦种出来的庄稼全都被官府收走当税了。整首诗真实记录了唐代南方农民的生活,表达了对农民的同情和对苛税的不满。大家读的时候能直观感受到古代底层农民的不容易,也能了解到古代的农耕民俗。
跨学科 · 是什么
刀耕火种农耕方式民俗学
烧畬就是大家常说的刀耕火种,是古代山区农民没有足够肥料的时候用的耕种方法。把山上的草木烧完之后,灰烬就是天然的肥料,不用再额外施肥就能种庄稼。这种方法现在很少见了,但是在古代南方山区是很普遍的农耕方式,不需要复杂的农具,普通农民都能操作。楚越地区多山少平原,所以这种习俗流传了很长时间。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候,开头描写山火的部分节奏可以稍快,读出场景的壮观感。中间写邻翁讲述的部分语气要放缓,带一点沉重的感觉。读到祭祀占卜的部分可以稍微明快一点,读出农民对丰收的期待。最后一句“谁知苍翠容,尽作官家税”要放慢语速,加重语气,读出批判的感觉。每句五言按照2-3的节奏断句就可以,比如“起来/望南山,山火/烧山田”。大家可以多试几次,找到最合适的语气。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗最后两句的转折结构,前面铺垫美好预期,后面用转折突出反差。比如前面写丰收的场景,后面写成果被拿走的失落,或者前面写努力付出的过程,后面写努力白费的结果。比如仿写:“谁知汗滴禾下土,尽入富豪碗中食”,就是用一样的转折结构表达类似的主题。大家平时写作文的时候可以用这种结构,增强内容的冲击力,让读者印象更深刻。
名句写作应用
“谁知苍翠容,尽作官家税”这句可以用在写民生、社会公平、剥削现象的作文里。比如写古代农民的生活、批判封建制度的时候,可以引用这句来证明古代赋税的残酷。写当代社会的不合理分配现象的时候,也可以化用这句,比如“谁知工地满身汗,尽入老板私囊间”,表达对底层劳动者的同情。大家平时写议论文的时候用这句,能增强论据的说服力,也能体现自己的文学积累。
关联知识图谱
悯农二首(李绅)同主题
两首诗都是唐代现实主义悯农诗的代表作,都表达了对农民的同情和对剥削的批判,主题内核高度一致,都是中小学语文必学的唐诗篇目。
刀耕火种同源民俗
刀耕火种是本诗核心描写的民俗内容,属于中国古代南方山区普遍存在的农耕习俗,也是人类学研究的重要民俗事项。

名句 CLASSIC LINES

谁知苍翠容,尽作官家税
该句直白尖锐地揭露了封建赋税制度对农民劳动成果的全部掠夺。

标签 TAGS

作者 POET

温庭筠 约812年-?
晚唐花间派词人,与李商隐并称温李,与韦庄并称温韦

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待