金虎台

碧草连金虎,青苔蔽石麟。

皓齿芳尘起,纤腰玉树春。

倚瑟红铅湿,分香翠黛嚬。

谁言奉陵寝,相顾复沾巾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感兴亡 · 感慨
创作背景
途经邺城遗址咏史创作
本诗为晚唐诗人温庭筠途经邺城(今河北临漳)曹魏旧迹时所作,彼时金虎台已荒废多年,诗人见遗址残貌,联想起曹魏政权昔年的鼎盛与身后的寥落,触景生情写下此作,创作时间学界公认为温庭筠大中年间漫游河北时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,逢偶句押韵,格律严整。五言律诗成熟于初唐,是唐代文人创作的主流体裁之一,擅长借景抒情、托物咏史,兼具韵律美感与表意容量。
情感 · 解读
全诗以曹魏金虎台遗址为咏史对象,通过今昔场景的强烈对比,抒发了对朝代更迭、繁华易逝的深沉慨叹,暗含对晚唐时局的隐忧,情感沉郁苍凉,是典型的咏史怀古诗情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
金虎台是三国曹操修建的高台,与铜雀台、冰井台合称铜雀三台。石麟指陵墓前的石麒麟塑像。皓齿指代容貌美丽的歌姬舞女。红铅是古代女子使用的胭脂。翠黛是古代女子画眉用的青黑色颜料,这里指代女子的眉毛。奉陵寝指在帝王陵墓前侍奉祭祀。沾巾指泪水打湿了手帕。
逐句白话释义
碧绿的野草一直蔓延到金虎台的残基上,青色的苔藓遮盖了陵墓前的石麒麟。遥想当年台上的歌姬们轻启皓齿歌舞,扬起阵阵芳尘,纤细的腰肢舞动起来就像春天的玉树一样轻盈优美。她们斜倚着瑟弹奏,脸上的胭脂被汗水打湿,分到赏赐的熏香时,黛色的眉毛微微蹙起。谁说她们只是来侍奉曹魏帝王的陵寝呢?她们相互对视,泪水早就把手帕都浸湿了。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕曹魏时期的金虎台遗址展开创作。首联先描写了如今金虎台荒废的景象,中间两联回忆了当年曹魏鼎盛时期金虎台上歌舞升平的繁华场景,尾联转而描写曹操去世后宫姬守陵的悲戚场面。全诗通过今昔场景的强烈对比,抒发了诗人对朝代更迭、繁华易逝的深沉慨叹。
跨学科 · 是什么
邺城地理特征地理学
金虎台所在的邺城遗址地处河北临漳,属于温带季风气候区,年降水量约550毫米,夏季高温多雨,冬季寒冷干燥。荒弃的土筑台址没有人工维护,表面会逐渐覆盖草本植物和苔藓,植物根系的生长会不断破坏台基的结构,所以千年之后原本宏伟的金虎台只剩下低矮的残基,完全被植被覆盖。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要沉郁舒缓,语速稍慢。首联写荒废景象,要读得平缓稍带苍凉感,“连”“蔽”两个字可以稍作重读。颔联颈联回忆昔年繁华,语气可以稍微抬高,节奏略快,读出当年的热闹感。尾联转回悲戚场景,语气要再次压低放缓,“谁言”两个字可以稍作停顿,“复沾巾”三个字放慢语速收尾,读出深沉的慨叹感。
基础句式仿写指导
这首诗首联采用“景物+古迹”的对仗句式,可以仿写同类的怀古诗开篇。比如可以仿写“黄叶连残阙,苍苔覆断碑”,对应写古城遗址的荒废景象;也可以仿写“荒草埋宫瓦,斜阳照石人”,对应写帝王陵墓的荒凉场景。仿写的时候要注意前后两句词性相对,景物要和所写的古迹特征匹配,突出今昔对比的效果。
核心名句日常写作应用
“谁言奉陵寝,相顾复沾巾”这句诗可以用来表达对繁华落幕、物是人非的感慨。比如写参观历史古迹的作文时,可以这样用:“站在大明宫遗址的残墙前,想起当年大明宫的万国来朝,如今只剩断壁残垣,不由生出‘谁言奉陵寝,相顾复沾巾’的慨叹。”也可以用来写回忆旧物、旧居的文章,表达对时光流逝的伤感。
关联知识图谱
铜雀台历史关联
金虎台和铜雀台都是曹操在邺城修建的三台之一,二者同为曹魏政权的标志性建筑,后世咏史诗中经常同时提及,常用来指代曹魏的繁华旧事,是咏史怀古诗中常见的意象。
《赤壁》(杜牧)同主题
本诗和杜牧的《赤壁》都是晚唐诗人创作的咏怀三国史事的作品,二者都借三国旧迹抒发兴亡慨叹,体现了晚唐文人共同的历史反思意识,是唐代咏史诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

谁言奉陵寝,相顾复沾巾
该句为全诗尾联核心句,化用曹操遗令“分香卖履”典故,以魏武身后姬妾守陵的悲戚场景收束全篇。

标签 TAGS

作者 POET

温庭筠 约812年-?
晚唐花间派词人,与李商隐并称温李,与韦庄并称温韦

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待