社日奉寄君庸主簿

花发社公雨,阴寒殊未开。

初闻燕子语,似报玉人来。

遮眼便书册,挑聋欺酒杯。

传声习主簿,勤为拨春醅。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 闲适
节日社日
创作背景
社日寄赠友人
本诗创作于北宋后期,具体创作时间学界暂无定论,创作动因是诗人在春社时节遭遇连绵阴雨,春寒久久未消,偶然听见当年第一声燕子的鸣叫声,触景生情思念友人习君庸,因此写下这首诗寄给时任主簿的习君庸,邀约对方共同品尝新酿的春酒。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁,是近体诗的典型品类,起源于南朝齐永明时期,到唐代初年后格律完全定型。全篇共八句四十字,要求颔联、颈联对仗,平仄押韵符合固定规范,是古典诗歌的主流体裁之一,历代文人多有创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是社日遇春寒冷雨的闲散淡然心境,第二层是听闻燕语时联想到友人将至的惊喜情绪,第三层是主动寄诗邀约友人共饮新酒的热切诚挚心意,整体情感清新自然,毫无矫饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词是社公雨,指的是春社祭祀土地神时期下的雨,是古典诗歌中非常常见的节令意象。第二个重点词是玉人,原本指代容貌姣好的人,在本诗中特指诗人寄赠的对象友人习君庸。第三个重点词是春醅,指的是春天刚刚酿造完成、还没有经过过滤的新酒,口感清甜醇厚。第四个重点词是主簿,是古代的基层官职名称,在本诗中用来指代友人习君庸的官职身份。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻难懂的含义。大家只要掌握这几个重点字词的意思,就能轻松读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是花开时节正好遇上社日下雨,天气阴寒,久久没有转暖的迹象。第二句的意思是我第一次听到今年燕子的鸣叫声,好像它是专门来报信说我的好朋友要来了。第三句的意思是我眼前堆着书册,用来打发闲散的时间,举起酒杯喝酒,来驱散耳朵不灵便的烦闷感。第四句的意思是我托人带话给习君庸主簿,麻烦你勤快一点,提前把新酿春酒的浮沫拨开,等我过来一起喝。这些释义都是最直白的口语化翻译,没有添加额外的文学修饰,能够帮助大家快速理解每一句诗的字面意思。
核心主旨概括
这首诗完整记录了诗人在春社日遇雨的日常生活片段,从看到下雨的景象,到听到燕语的惊喜,再到想到邀约友人的热切,全程都是非常平实的日常记录。全诗没有抒发宏大的志向,也没有表达愁苦的情绪,只是传递出普通生活里的小期待和小确幸。核心主旨是表达诗人对友人习君庸的真切思念,以及想要和友人一起共饮新酒、消磨闲散时光的美好期许。整体风格清新自然,读起来让人觉得非常亲切,很有生活气息。
跨学科 · 是什么
社日民俗民俗学
本诗提到的社日是古代非常重要的传统民俗节日,春社的时间一般在立春之后的第五个戊日,正好是春耕即将开始的时段。古代民众会在这一天举办祭祀土地神的仪式,祈求当年能够风调雨顺、粮食丰收。祭祀仪式结束之后,同村的民众会聚集在一起宴饮,还有分食社肉、举办社戏的传统习俗。这首诗里提到的社日下雨、邀约友人共饮春酒,都和古代社日的民俗习惯完全契合。大家读这首诗的时候,也能感受到古代春社节日的浓厚生活气息。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句可以按照2-3个停顿来断句,比如“花发/社公雨,阴寒/殊未开”,这样读起来节奏清晰。首联读的时候语调要平缓,表现出春寒阴雨的闲散氛围。颔联读的时候语气要稍微上扬,带出听到燕语时的惊喜感。颈联读的时候语调要放松,体现出诗人翻书喝酒的闲适状态。尾联读的时候语气要恳切,传递出邀约友人的热切情绪。大家按照这个节奏反复诵读几遍,就能很容易记住这首诗,也能更好地体会诗里的情感。
基础句式仿写
大家可以模仿颔联“初闻+自然意象,似报+美好事件”的句式来进行日常写作练习,这个句式非常适合用来表达生活里的小惊喜。比如大家可以写“初闻蝉鸣噪,似报暑夏来”,用来描述夏天到来的感受。也可以写“初闻桂花香,似报中秋来”,用来描述中秋节临近的场景。还可以写“初闻爆竹响,似报新年到”,用来描述春节的氛围。仿写的时候要注意前面的自然意象要和后面的美好事件有逻辑关联,不要强行搭配,这样写出来的句子才会自然流畅。
名句写作应用
“初闻燕子语,似报玉人来”这句名句非常适合用在日常写作里,适用的场景也很多。比如大家写等待许久的亲友终于要到访的场景时,就可以用这句诗来表达自己的喜悦心情。也可以用在收到期盼已久的好消息的场景,比如收到录取通知书、拿到心仪的offer的时候,都可以用这句诗来烘托开心的情绪。举个具体的示例:“今天我刚接到闺蜜说要来看我的电话,窗外就传来了燕子的叫声,真是‘初闻燕子语,似报玉人来’,我开心得几乎要跳起来。”大家可以根据这个示例灵活调整,用到自己的写作里。
关联知识图谱
王驾《社日》同主题
王驾的《社日》是唐代描写社日节日的经典诗歌,和本诗属于同一主题的作品。两首诗都围绕古代春社节日展开,王驾的诗主要写民间社日的热闹场景,本诗主要写文人在社日的闲散生活,都能帮助大家全面了解古代社日的风俗面貌。两首诗都用到了社日相关的典型意象,具有非常高的对照阅读价值。

名句 CLASSIC LINES

初闻燕子语,似报玉人来
本诗核心名句为“初闻燕子语,似报玉人来”,这句诗以灵动的拟人手法传递出期待亲友到访的喜悦情绪。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待