春日野行

雨涨西塘金堤斜,碧草芊芊晴吐芽。

野岸明媚山芍药,水田叫噪官虾蟆。

镜中有浪动菱蔓,陌上无风飘柳花。

何事轻桡句溪客,绿萍方好不归家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦
创作背景
宣歙漫游时期作
本诗创作于唐宣宗大中年间,是温庭筠漫游江南宣歙地区(今安徽宣城、歙县一带)时所作。诗人春日郊野出行,见动人春景有感而发,未涉及特定重大历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,定型于初盛唐时期。每首共八句,每句七字,要求平仄协调、押韵统一、中间两联对仗,艺术规范性极强。七言律诗在唐代达到创作巅峰,是古典诗歌核心体裁之一。本诗是晚唐七言律诗的代表性作品,符合该体裁的基本格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是对江南暮春明丽郊野景致的喜爱与沉醉,整体基调轻松愉悦。第二层是暗含的淡淡归思,诗人赏景的同时也生出对家乡的思念,两种情感自然交融,余味悠长。历代主流解读均认可这一情感层次,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“芊芊”形容草木茂盛的样子,是古代诗文常用的写景叠词。“官虾蟆”指水田中的蛙类,此处化用晋惠帝相关典故。“轻桡”指轻便的船桨,代指小船或撑船的人。“句溪”是古代宣州境内的溪流名称,位于今天的安徽宣城。“金堤”指阳光照耀下呈现金色的堤岸,是对塘堤的美称。“菱蔓”指菱角的藤蔓,是江南水泽常见的水生植物。“柳花”指柳树的种子,带有白色绒毛,也就是常说的柳絮。“野岸”指野外未经人工修整的水岸,是郊野常见的地貌。
逐句白话释义
首句写春雨过后西塘的水位上涨,阳光照耀下的金色堤岸斜斜延伸向远方。第二句写碧绿的青草长得十分茂盛,在晴朗的天气里冒出了鲜嫩的新芽。第三句写野外的岸边长着明媚动人的山芍药,是春日郊野特有的景致。第四句写水田之中传来蛤蟆聒噪的叫声,为静谧的春景增添了生动的声响。第五句写水面如同明镜一般,细细的浪波轻轻晃动着水中的菱角藤蔓。第六句写田间小路上没有刮风,却有洁白的柳絮在空中轻轻飘荡。第七句发出疑问,为何驾着小船在句溪上游玩的旅人,还不打算回家。第八句给出暗含的答案,现在绿萍长得正好,春日的景致如此动人,所以才舍不得离开。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是晚唐诗人温庭筠漫游江南时期的作品,记录了他春日在郊野出行的所见所感。全诗通篇围绕春日郊野的景致展开,选取了西塘、碧草、山芍药、水田、菱蔓、柳花等多个典型的江南春景意象。既有视觉上的明丽色彩刻画,也有听觉上的蛤蟆叫声的描摹,动静结合十分生动。诗人一开始的情感是十分轻松愉悦的,沉醉在动人的春日盛景之中。到了诗的尾联,诗人笔锋一转,提出了为何不归家的疑问。既暗含了对春日盛景的喜爱不舍,也流露出淡淡的思归之情。整首诗的情感层次十分丰富,写景细腻动人,是晚唐写景诗中的优秀作品。
跨学科 · 是什么
山芍药植物学
山芍药是芍药科芍药属的多年生草本植物,是我国本土的野生花卉品种。它多生长在山坡、草地、林缘等野外环境中,在我国南北多地都有分布。山芍药的花期多在每年的4到5月,刚好是江南的暮春时节,和诗中描写的时节吻合。它的花朵多为粉色或者白色,花型优美,色彩明丽,具有很高的观赏价值。古代文人常将山芍药作为春日写景的典型意象,写入诗词作品之中。和人工培育的观赏芍药相比,山芍药的株型更加小巧,适应性也更强。它的根部还可以入药,具有养血调经、敛阴止汗的药用功效。在江南的郊野地区,春日是观赏山芍药的最佳时节。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要轻松明快,贴合春日明丽的景致氛围。首句的节奏可以划分为“雨涨/西塘/金堤斜”,语速稍缓,读出场景的开阔感。第二句“碧草/芊芊/晴吐芽”,语气要柔和,读出春草萌发的鲜嫩感。颔联“野岸/明媚/山芍药,水田/叫噪/官虾蟆”,前一句语调上扬,突出景致的明丽,后一句语调稍低,模拟蛙鸣的厚重感。颈联“镜中/有浪/动菱蔓,陌上/无风/飘柳花”,语速放慢,读出景致的轻柔灵动。尾联“何事/轻桡/句溪客,绿萍/方好/不回家”,前一句读出疑问的语气,后一句语气柔和,暗含不舍的情绪。整体的诵读速度要适中,不要过快,要突出诗句的画面感。每句的停顿要符合七言诗的“二二三”节奏,读起来朗朗上口。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都采用了“景物地点+景物特点+景物名称”的句式,非常适合用来仿写写景句。仿写的时候首先要选定想要描写的春日景物,确定景物所在的具体地点。然后提炼出景物的核心特点,比如颜色、状态、声响等,放在中间的位置。最后点明景物的名称,组成完整的七字句。比如我们可以仿写为“山坳烂漫野杜鹃,林梢婉转黄鹂鸟”,就是遵循了这个句式结构。仿写的时候还要注意上下句的对仗,词性要相对,意境要统一。可以先从单个句子的仿写开始练习,熟练之后再练习两句的对仗仿写。这种句式的适用范围很广,除了春日写景之外,还可以用来描写其他季节的景致。
核心名句写作应用
核心名句“镜中有浪动菱蔓,陌上无风飘柳花”常常用来描写江南暮春的柔美景致。在写作春游类的记叙文的时候,可以引用这句诗来描写途中看到的春日水景和柳絮飘飞的场景。在写作描写江南风光的散文的时候,也可以引用这句诗来增强文章的文学性和画面感。比如我们可以写“走在江南的春日郊野,看着眼前的景色,忽然就想起了温庭筠的诗句‘镜中有浪动菱蔓,陌上无风飘柳花’,说的就是眼前这般动人的景致”。这句诗还可以用在描写暮春景色的作文开头,用来引出下文的具体描写。也可以用在作文的结尾,用来抒发对春日盛景的喜爱之情。除了写作之外,在介绍江南春日旅游景点的宣传文案中,也可以引用这句诗来提升文案的感染力。引用的时候要注意贴合语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
《钱塘湖春行》同主题
《钱塘湖春行》是唐代诗人白居易的作品,和《春日野行》同是描写春日郊野出行所见景致的七言律诗。两首诗都选取了典型的江南春日意象,写景细腻生动,情感轻松愉悦。两首诗的结构也很相似,都是先铺陈写景,最后抒情点明主旨。《钱塘湖春行》的核心情感是对西湖春景的喜爱,和《春日野行》的情感基调基本一致。两首诗都创作于唐代,是唐代写景诗中的经典作品,流传度很高。两首诗都入选了中小学语文教材,是学生需要重点学习的唐诗篇目。它们的艺术手法也有相似之处,都采用了动静结合、视听结合的写景手法。都适合用来作为春日写景类作文的参考素材,学习其写景的方法。

名句 CLASSIC LINES

镜中有浪动菱蔓,陌上无风飘柳花
本句精准刻画了江南暮春的柔美景致,写景细腻生动、极具画面感。

标签 TAGS

作者 POET

温庭筠 约812年-?
晚唐花间派词人,与李商隐并称温李,与韦庄并称温韦

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待