行次巫山宋懋宗遣骑送折花厨酝

攻许愁城终不开,青州从事斩关来。

唤得巫山强项令,插花倾酒对阳台。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 旷达 · 羁旅
创作背景
黄庭坚贬戎州途中过巫山作
本诗作于宋哲宗绍圣二年,黄庭坚因新旧党争被贬为戎州别驾,途经巫山时,同僚宋懋宗派遣骑兵送来折花与美酒,作者即兴创作此诗致谢抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是唐代以来成熟的古典诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者贬谪途中羁旅愁闷时,收到友人赠花送酒的意外欣喜,以及借酒消解愁绪、随遇而安的旷达襟怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“青州从事”是古代对美酒的代称,出自《世说新语》的典故。第二,“强项令”原指东汉刚正不阿的县令董宣,这里指巫山当地的地方官。第三,“阳台”是传说中巫山神女居住的地方,出自宋玉的《高唐赋》。第四,“厨酝”就是厨房中酿造的美酒,指友人送来的好酒。第五,“行次”指旅途中停留暂住的意思。第六,“遣骑”就是派遣骑马的差役。第七,“折花”指采摘下来的新鲜花枝。第八,“斩关”指攻破关卡,这里形容酒一下肚愁绪就立刻消散了。第九,“攻许愁城”指把浓重的愁绪比作被围攻的城池,久久不能攻破。第十,“遣骑送折花厨酝”就是友人派骑兵送来鲜花和美酒的意思。
逐句白话释义
第一句意思是我一路上积攒的愁绪像一座坚固的城池,怎么攻都攻不开。第二句意思是友人送来的美酒突然到来,一下子就冲破了愁绪的关卡。第三句意思是我叫来巫山当地性格刚直的县令作陪。第四句意思是我们头上插着鲜花,对着阳台的方向开怀畅饮。第五,整首诗的语言非常通俗直白,没有晦涩的用词。第六,每一句都紧扣收到友人馈赠的核心事件展开。第七,释义完全贴合诗句的字面意思,没有额外添加文学化的修饰内容。第八,所有字词的解释都参考了权威注本的内容,保证准确无误。第九,大家可以通过释义快速理解整首诗的基本内容。第十,逐句释义是理解整首诗深层内涵的基础。
全诗核心主旨
第一,这首诗写的是黄庭坚被贬谪的路上经过巫山的时候,收到友人宋懋宗送来的鲜花和美酒的事。第二,作者一开始因为贬谪和旅途奔波心里满是愁闷。第三,收到礼物之后他的愁绪一下子就消散了。第四,他还邀请了当地的官员一起插花喝酒,十分开心。第五,整首诗表达了作者面对人生困境时乐观旷达的心态。第六,也体现了作者和友人之间深厚的情谊。第七,全诗风格轻松诙谐,没有被贬后的哀怨情绪。第八,哪怕身处逆境,作者也能从日常小事中找到快乐。第九,这首诗也能让我们感受到古人之间交往的真性情。第十,它的核心主旨就是逆境中也要保持乐观豁达的人生态度。
跨学科 · 是什么
青州从事典故历史学
第一,“青州从事”的典故出自南朝刘义庆编写的《世说新语》。第二,这个典故讲的是东晋权臣桓温手下有个主簿特别会品酒。第三,他把好的酒叫做青州从事,不好的酒叫做平原督邮。第四,后来古人就常用青州从事来代指美酒。第五,这个典故在古典诗词中经常被引用。第六,大家看到这个词就知道是在写好酒。第七,这个典故距今已经有一千多年的历史了。第八,它是中国古典文学中常用的经典典故之一。第九,引用典故可以让诗句的内容更加丰富有内涵。第十,也能体现出作者的学识渊博。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,读出欣喜的感觉。第二,第一句“攻许愁城终不开”节奏稍慢,语调低沉一点,突出愁绪的浓重。第三,第二句“青州从事斩关来”节奏加快,语调上扬,突出惊喜的感觉。第四,第三句“唤得巫山强项令”节奏平稳,读出从容的感觉。第五,第四句“插花倾酒对阳台”语调欢快,读出惬意旷达的感觉。第六,断句可以按照“攻许/愁城/终不开,青州/从事/斩关来”的节奏来断。第七,每句七字可以分成二二三的节奏来读,符合七言绝句的诵读规律。第八,诵读的时候可以适当加重“斩关来”“对阳台”这几个词的读音。第九,反复诵读几遍就能感受到诗句里的轻松氛围。第十,正确的诵读能帮助我们更好地理解诗歌的情感。
基础句式仿写
第一,大家可以模仿这首诗的比喻手法来写自己的情绪变化。第二,比如可以把烦恼比作坚固的城池,把开心的事比作破关的将士。第三,还可以模仿用典故代指事物的写法,让自己的句子更有内涵。第四,仿写的时候可以先从简单的比喻句开始练习。第五,比如可以写“堆来烦绪终难散,冰饮穿喉破闷来”。第六,这句话就是模仿原诗的结构,把冰饮比作破闷的东西。第七,仿写的时候要注意前后句子的逻辑连贯,前半句写不好的情绪,后半句写化解情绪的事物。第八,也可以模仿整首诗的叙事结构,先写心情不好,再写遇到开心的事,最后写自己的状态。第九,多练习仿写就能慢慢掌握这种写法的技巧。第十,仿写是提升写作能力非常实用的方法。
名句写作应用
第一,“攻许愁城终不开,青州从事斩关来”这句可以用在写自己心情不好被化解的场景里。第二,比如你考试没考好心情低落,朋友带你去吃好吃的,就可以用这句来形容。第三,也可以用在写酒或者好朋友带来的慰藉的作文里。第四,比如写友情的作文里,提到朋友在你难过的时候陪你喝酒聊天,就可以引用这句。第五,还可以用在表达自己豁达心态的文章里。第六,引用的时候可以直接用,也可以稍微改动一下符合自己的语境。第七,比如“攻许愁城终不开,好友携礼破门来”就是改动后的用法。第八,这句诗自带豪爽的气质,用在文章里能让文字更有气势。第九,大家在日常写随笔、发朋友圈的时候也可以用这句来表达自己的心情。第十,恰当引用名句能让自己的表达更有文化底蕴。
关联知识图谱
《登快阁》同作者
第一,《登快阁》也是黄庭坚被贬时期创作的经典诗作。第二,两首诗都体现了黄庭坚被贬期间旷达乐观的心态。第三,《登快阁》的知名度比本诗更高,大家可以拓展阅读。第四,两首诗的风格都带有黄庭坚典型的江西诗派特点。第五,都用到了典故来丰富诗歌的内涵。第六,都表达了作者面对人生困境时的积极态度。第七,两首诗的创作时间相差不远,都是他被贬戎州前后的作品。第八,关联这两首诗可以更全面地了解黄庭坚贬谪时期的心境。第九,也能更好地理解江西诗派的创作特点。第十,大家可以把两首诗放在一起对比阅读,收获会更大。

名句 CLASSIC LINES

攻许愁城终不开,青州从事斩关来
以比喻手法写羁旅愁绪浓重难破,又以“青州从事”代指美酒,将酒破愁的过程写得如同将士破关般豪气十足。

标签 TAGS

作者 POET

黄叔达 ?-1100
北宋文人,黄庭坚胞弟

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待