宿西轩

茅檐不动晚风微,独对炉烟枕半欹。

惟有多情沙上月,依然青琐照人时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
司马光闲居西京创作
本诗为北宋神宗年间,王安石推行变法,司马光因政见不合辞官闲居洛阳时所作,为诗人夜宿居所西轩时触景生情的即兴之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,属于绝句的分支,全篇共四句,每句七个字,有严格的平仄、押韵规范,在唐代发展成熟,是历代文人常用的诗歌体裁之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
茅檐就是茅草搭建的房檐,这里代指诗人居住的简陋屋舍。晚风微指傍晚的风轻柔和缓,没有强烈的风力。独对炉烟就是独自一人面对着香炉中升起的袅袅烟气。枕半欹的欹是倾斜、歪斜的意思,这里指枕头半斜着放置,诗人靠在上面休憩。沙上月指河滩沙地之上悬挂的月亮。青琐原指古代宫门上雕刻的青色连锁花纹,这里代指皇宫、宫禁。照人时就是过去月光照在自己身上的时候。整体字词都通俗易懂,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是茅草搭建的房檐静静伫立着没有晃动,傍晚的风十分轻柔,几乎感受不到强烈的吹动。第二句是我独自一人面对着香炉中缓缓升起的袅袅烟气,斜斜靠在半歪的枕头上,没有旁人相伴。第三句是四下里一片寂静,只有那河滩上空悬挂的月亮,好像充满了人的情感,一直陪伴着我。第四句是它的模样没有任何变化,还和过去我在宫禁任职时,照在我身上的时候一模一样。
全诗核心主旨概括
这首诗描写了诗人夜宿西轩时见到的清幽夜景。诗人独自一人在简陋的居所中休憩,只有晚风、炉烟、月亮相伴。他看到天上的月亮和往日在宫里见到的是同一个,不由得生出了对往日时光的怀念。整首诗没有直接抒发强烈的情绪,所有的情感都藏在景物描写之中,读起来十分清新自然,又带着淡淡的忧伤,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
洛阳伊洛河沙滩地理学
诗里提到的沙地是洛阳城郊伊洛河沿岸的河滩沙地。伊洛河是黄河的重要支流,流经洛阳境内,沿岸形成了大面积的平缓河滩。北宋时期洛阳城郊的河滩周边植被稀疏,夜晚赏月视野十分开阔,是当地常见的自然景观。这类河滩沙地到现在依然有部分留存,是洛阳当地的特色自然景观之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要轻柔,带着淡淡的忧伤。第一句“茅檐不动晚风微”要读得平缓,“晚风微”三个字声音放轻,拖长一点尾音。第二句“独对炉烟枕半欹”要读出孤寂的感觉,“独对”两个字稍作停顿。第三句“惟有多情沙上月”语气可以稍微上扬,带出发现月亮的感觉。第四句“依然青琐照人时”语速放慢,“依然”两个字重读,最后“照人时”声音逐渐放轻,留下余味。整体诵读的节奏要舒缓,不要读得太快太有力量。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句用了“惟有XX依然XX”的句式,把景物赋予人的情感,用来抒发怀念的情绪。仿写的时候可以先选一个常见的自然景物,比如风、雨、花、树都可以。然后给这个景物加上“多情”“温柔”“怀旧”之类的人的特质。最后联系自己的往事,写这个景物和过去相比没有变化,还是和以前一样。比如可以仿写为“惟有多情阶下柳,依然垂绿向人时”,或者“惟有多情檐下燕,依然衔泥到旧家”。仿写的时候不需要刻意追求押韵,只要把情感表达清楚就可以。
名句日常写作应用
“惟有多情沙上月,依然青琐照人时”这句诗适合用在表达物是人非、怀念过往的文章里。比如写回到多年没回的故乡,看到小时候见过的月亮还和以前一样,就可以引用这句诗。或者写怀念以前的校园时光,看到和上学时一样的月光,也可以用这句诗。还可以用在怀念旧友的文章里,表达景物依旧,但是身边的人已经不在身边的情绪。用的时候可以直接引用原句,也可以稍微改动一下,适应自己的写作语境。这句诗情感含蓄,不会显得太直白,比直接说“我很怀念过去”要更有文采。
关联知识图谱
《西江月·夜行黄沙道中》同借月抒怀作品
《西江月·夜行黄沙道中》是辛弃疾的词作,同样以月亮为核心意象抒发情感,和本诗都是借自然景物表达内心情绪的经典作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

惟有多情沙上月,依然青琐照人时
以月为情感载体,将自然景物赋予人的情感特质,意象清丽深情。

标签 TAGS

作者 POET

任伯雨 1047年-1119年
北宋谏官、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待