麻姑山诗 三清殿西庑见穆质题名石刻

庑指古代殿宇周围的廊房，金石指金属或石刻的铭文题记，权戚指掌权的外戚贵族，罪慝指犯下的罪恶过错，蚩蚩流指无知的普通民众，耳食指不加分辨就轻信传闻的行为。大家学习这些字词时要结合上下文理解，不要单独记忆孤立含义。这些字词都是中古汉语的常用词汇，在很多宋代诗文里都能看到相似用法。

供奉的香像已经损坏很久了，只有虚名还留在石刻上。我深深知道要想流传千古，必须要依靠文章笔墨。穆卿是刚直公正的人，秉持公论触怒了权贵外戚。但在面对祸福选择的时候，他也有随波逐流的痕迹。我知道那些守财奴，想靠着修建塑像来抵消自己的罪过。现在那些无知的人，还动不动引用穆卿的名义来引导劝诫别人。谁能帮我把话传给他们，解开这些人的迷惑。要是想仰慕穆卿的贤明，就应该修习穆卿的品德。费力气修建香像，这其实是穆卿的缺点。靠这种方式来效仿穆卿，和不加分辨轻信传闻有什么区别。

本诗围绕作者看到唐代直臣穆质的题名石刻展开，先描述了石刻的现状，再介绍了穆质的生平特点，接着批判了当时民间靠修建穆质塑像祈福消罪的陋习，最后点明学习先贤要注重内在品德、不要流于表面形式的核心观点。全诗说理直白易懂，没有晦涩的典故，很容易让普通读者理解其中的道理。