内翰太中以某伏谒郡斋特赐长句谨和拜酬

寒人气象寒于冰,闻有嘉运无由乘。

阳和吹嘘品汇生,燕谷冻瘁漠未惊。

年华四十盱畔城,惯处涸竭忘流盈。

六张五角长合并,百虑一得嗟何曾。

鸣悲自昔起不平,苦调往往抽毫成。

穷衰到处难得朋,坐使见笑苍蝇声。

心知俗誉不足荣,分死枯槁羞逢迎。

由来极晦亦小明,不在壹郁居蛮荆。

翰林先生天下名,风裁如鉴初无情。

偶然误许筳与楹,重言既出众懦兴。

譬彼卧蛰因雷醒,恩文抚接曲尽诚。

更剡荐牍辨玖琼,匹夫有获万口称。

此世不复投清泠,正恐疏阔如樊英。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感怀才不遇 · 感激 · 气节 · 知音
创作背景
北宋熙宁年间酬赠创作
本诗创作于北宋熙宁年间,作者吕南公应试落第后闲居盱江畔,时年四十,拜谒时任地方长官的内翰太中,对方赠长句赏识其才,主动上奏举荐他入朝,吕南公遂作此诗和韵酬谢,记录自己人生中这次难得的知遇经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古体诗,属古体诗范畴,起源于汉代,发展于魏晋,至唐代成熟。其创作不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格束缚,形式自由灵活,适合抒发充沛直白的情感,历代均有大量优秀作品传世,是古典诗歌的重要体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:第一层是对自身四十年来怀才不遇、命途多舛境遇的愤懑慨叹;第二层是对自身不屑趋炎附势、坚守本心气节的坚定表达;第三层是对赏识举荐自己的内翰太中的由衷感激,情感层次清晰,真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.内翰太中:宋代对翰林学士、太中大夫的尊称,此处指赏识举荐作者的地方长官。2.盱畔:盱江边,盱江是抚河的上游段,流经作者家乡南城。3.六张五角:古代星命术语,指代命数不顺、多有坎坷。4.剡荐牍:上奏举荐的官方文书。5.樊英:东汉时期的名士,品行高洁,多次拒绝朝廷的征召不肯出仕。6.燕谷:古代传说中北方寒冷的山谷,原本不生五谷,邹衍吹律后才变得温暖。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的异义。
逐句白话释义
1.贫寒读书人的气质比冰还要清冷,听说有好的机遇却没有办法赶上。2.温暖的春风吹过万物都生长,寒冷的燕谷里的冻草木却还没有反应。3.我已经四十岁了住在盱江边,习惯了缺水的日子都忘记了流水充盈的样子。4.各种坏运气一直跟着我,连偶然一次的好运都从来没有过。5.自古以来人们遭遇不平就会发出悲鸣,苦涩的诗句往往拿起笔就能写出来。6.穷困潦倒走到哪里都难找到志同道合的朋友,反倒被世俗小人嘲笑。7.我心里知道世俗的名声不值得当作荣耀,宁可死在穷困里也羞于去逢迎权贵。8.从来都是昏暗到极点就会出现一点光明,不必一直郁闷地待在偏僻的地方。9.翰林先生您名满天下,评判人才像明镜一样公正无私。10.您居然误夸奖我这样不成器的人,您的话说出来之后很多原本怯懦的人都受到了鼓舞。11.我就像冬眠的虫子被春雷惊醒一样,您恩待我的话语说得十分真诚。12.您还上奏举荐我分辨出我的才华,普通人能获得这样的认可所有人都会称赞。13.这之后我不会再被埋没了,只是怕我像樊英一样性情疏阔不肯接受官职。
核心主旨与内容概括
本诗是作者写给赏识自己的长官的酬谢诗,前半部分回顾了自己四十年来怀才不遇、穷困潦倒的人生经历,表达了自己不愿逢迎权贵、坚守本心的气节,后半部分集中表达了对长官赏识举荐自己的由衷感激,同时也委婉流露了自己对出仕与否的犹豫态度。全诗内容直白,情感真挚,没有刻意的雕琢修饰,是典型的北宋布衣诗人的创作风格。
跨学科 · 是什么
樊英典故历史学
1.该知识点对应诗句“正恐疏阔如樊英”。2.文学表达上作者用樊英的典故自比,暗示自己可能会像樊英一样拒绝出仕,委婉表达自己不愿被官场束缚的态度。3.科学事实上樊英是东汉南阳郡人,精通易学和方术,是东汉著名的隐士,多次拒绝朝廷的征召,以品行高洁闻名于后世,相关记载见于正史。4.这个典故的使用贴合作者的人生选择,没有虚构的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗为七言句式,诵读时采用二二三的断句方式,每句停顿两次,节奏舒缓平稳。2.前十二句写作者过往的落魄境遇,诵读时语气低沉平缓,速度稍慢,突出压抑感。3.中间四句写作者的气节,语气要坚定有力,突出刚劲的感觉。4.后八句写对举荐者的感激,语气逐渐上扬,速度稍快,突出感激的情绪。5.诵读时不需要刻意拖长音,保持自然的语速即可,符合宋诗平实的风格。
基础句式仿写指导
1.可以仿写本诗“心知XX不足XX,分死XX羞XX”的句式,用来表达坚守某种底线、不愿做某事的态度。2.仿写时要注意前后句的逻辑对应,前半句表明对某类事物的态度,后半句表明自己的选择,语言要直白有力,不需要刻意修饰。3.示例仿写:“心知虚名不足贵,分死寒微羞钻营”,就很好地套用了原句的结构,表达了不慕虚名、不肯钻营的态度。4.仿写时可以根据自己的表达需求替换对应的字词,保持原句的风骨即可。
核心名句写作应用
1.核心名句“心知俗誉不足荣,分死枯槁羞逢迎”适合用在表达坚守初心、不趋炎附势、拒绝随波逐流等主题的作文中。2.具体应用示例:在写关于廉洁自律的作文时,可以这样写:“古往今来无数有风骨的仁人志士都用行动践行着不趋炎附势的准则,北宋诗人吕南公一句‘心知俗誉不足荣,分死枯槁羞逢迎’,道出了无数君子的人生选择,值得我们学习。”3.这句诗的引用能增强文章的文化底蕴,让观点更有说服力,适合用在议论文的论点论证部分。
关联知识图谱
《灌园集》文献作品集
1.本诗出自吕南公的个人作品集《灌园集》卷十,该集共二十卷,收录了吕南公生平创作的诗文作品。2.《灌园集》在南宋时期就有刻本传世,清代被收录进《四库全书》,是研究吕南公生平与创作的核心资料,来源可靠,没有伪作的争议。

名句 CLASSIC LINES

心知俗誉不足荣,分死枯槁羞逢迎
该句直白表达了作者不屑世俗虚名、坚守气节的人生追求,语言刚劲有力,立场鲜明。

标签 TAGS

作者 POET

吕南公 1047年-1086年
北宋文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待