次韵辉卿感春 其一

日日春阴共惨然,愁怀不称艳阳天。

已从鲁酒迷醒枕,更向瑶琴怯武弦。

往事自惊千里梦,胜游谁犯五更烟。

因君解道花如锦,始为芳菲忆去年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘
创作背景
唱和创作背景
本诗为元代文人汪泽民退居宣州时期的唱和之作,是《次韵辉卿感春》组诗的第一首,为回应友人辉卿所作的感春诗而创作,创作时间约为元至正年间汪泽民辞官归乡之后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,格律、押韵、平仄均有严格规范。该体裁兼具声律美感与叙事抒情的灵活性,是宋元时期文人常用的唱和诗体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感以春日阴晦引发的愁闷为基底,包含借酒消愁的寥落、怕触悲声的敏感、往事入梦的惊悸、无人同游的孤寂,最终落脚到因友人诗句触发的对往昔美好春日的怀念,情感层次丰富,愁而不怨,怅而不伤。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作唱和诗。鲁酒是古代鲁国出产的薄酒,后世代指普通淡酒。瑶琴指用玉装饰的古琴,是古代文人常用的乐器。武弦指古琴的第七根弦,相传为周武王所加,音色偏苍凉。芳菲指花草盛美的样子,也代指春日美好的景色。惨然指凄凉忧愁的样子,不称指不相称、不相符。胜游指畅快的游玩,五更烟指五更时分的晨雾。
逐句白话释义
每天都是春阴沉沉的天气,让人觉得凄凉忧愁,我满怀愁绪,和这明媚的春日光景一点都不相称。我已经喝了薄酒,昏昏沉沉在枕上半梦半醒,又对着瑶琴不敢去弹那音色苍凉的武弦。过去的事情自己在梦里惊醒,仿佛相隔千里,谁会冒着五更天的晨雾去畅快游玩呢。因为你说出了花开得像锦缎一样的诗句,我才对着这春日的花草,想起了去年的美好时光。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕春日的阴晦天气起笔,先写自己在春日里满怀愁绪的状态,再写自己借酒消愁、不敢弹琴的寥落心情,接着写往事入梦、无人同游的孤寂,最后因为友人的诗句,触发了对去年美好春日的怀念之情,完整展现了诗人暮春时节的细腻心绪,也体现了和友人之间的知音情谊。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要偏舒缓,语气带淡淡的怅惘,不要过于沉重。断句参考为:日日/春阴/共惨然,愁怀/不称/艳阳天。已从/鲁酒/迷醒枕,更向/瑶琴/怯武弦。往事/自惊/千里梦,胜游/谁犯/五更烟。因君/解道/花如锦,始为/芳菲/忆去年。首联和颔联语气稍沉,颈联稍微上扬,尾联放慢语速,读出怀念的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“因君解道花如锦,始为芳菲忆去年”的转折触发句式,结构为“因+触发的原因,始为+触发的对象+动作”,用来表达因为某个契机突然产生某种情绪或者回忆。仿写示例:因风送过桂花香,始为中秋念故乡。因偶翻旧相册,始为童年忆旧居。
核心名句应用
“因君解道花如锦,始为芳菲忆去年”可以用在怀念过往美好时光的场景中,比如写春日和朋友聚会,看到眼前的花景想起去年的同游时光,或者写和老朋友聊天,提到过去的事情突然怀念起从前的经历。应用示例:这次和老同学逛植物园,看到满院的郁金香开得正好,突然就想到“因君解道花如锦,始为芳菲忆去年”,去年我们也是在这里一起赏花的。
关联知识图谱
唱和诗体裁同体裁
本诗是次韵唱和诗,次韵是古代唱和诗的一种类型,要求和诗必须按照原诗的韵脚和用韵顺序创作,是古代文人之间交流的重要文学形式,最早出现于唐代,宋元时期十分流行。
鲁酒薄而邯郸围典故同典故
本诗中“鲁酒”的典故出自《庄子》,相关的典故还有“鲁酒薄而邯郸围”,讲的是楚国因为鲁国进贡的酒薄,发兵攻打赵国,邯郸被围的故事,后世也常用这个典故指代无端遭祸。

名句 CLASSIC LINES

因君解道花如锦,始为芳菲忆去年
该句是本诗的核心名句,收束全篇愁绪,将个人愁怀自然过渡到与友人的唱和互动中,以花如锦的明媚意象反衬追念往昔的怅惘,情感表达含蓄蕴藉,是元代唱和诗中的经典佳句,后世多被用于表达对过往美好时光的怀念之情。

标签 TAGS

作者 POET

吕南公 1047年-1086年
北宋文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待