句 其一一

风雨离披枝叶瘦,可怜终不减清香。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言残句
情感坚守 · 赞美 · 高洁
创作背景
南宋郑清之闲居时期创作
1. 该句为南宋理宗时期名臣郑清之所作,创作于其晚年辞官闲居时期。2. 创作动因是作者闲居时观察草木经风雨的状态,托物言志抒发人生感慨。3. 该句是郑清之零散创作的百余首残句之一,后被收入《全宋诗》辑录的郑清之《句》系列中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 该作品属于宋代七言诗范畴,是独立成篇的零散诗句,未构成完整的律诗或绝句。2. 残句又称断句,是古代文人零散创作的未归入完整诗篇的佳句,多为即兴创作的灵光之笔。3. 宋代文人常有创作零散残句的习惯,很多佳句因后人辑录得以保存。4. 七言残句每句七字,通常两句为一组,具备完整表意功能与艺术张力。
情感 · 解读
1. 全诗核心情感是对身处逆境仍不改本心的高洁品格的赞美与推崇。2. 情感层次先抑后扬,先写草木被风雨摧残的衰败状态,再转折突出其香气不改的特质,情感浓度逐层提升。3. 历代主流解读均将该句视为作者自况,表达其坚守操守、不随波逐流的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义:离披、可怜
1. 离披是古典诗词常用词汇,形容事物散乱凋零的状态,这里指草木枝叶被风吹雨打后散乱的样子。2. 可怜是古今异义词,在这里是可爱、值得赞叹的意思,和现代汉语中表示怜悯的含义完全不同。3. 减的意思是衰减、减少,这里指草木的香气不会因为外界环境的摧残而变少。4. 清香指草木散发的清淡香气,暗含对高洁品格的指代。5. 风雨一语双关,既指自然界的风雨,也暗指人生中遇到的艰难挫折。6. 枝叶瘦的“瘦”字形容枝叶受损后单薄瘦弱的状态,极具画面感。7. “终不”的意思是始终不会,凸显了香气不改的坚定性。8. 这些字词的组合共同构建了完整的表意链条,让诗句的情感表达更加饱满。9. 理解这些重点字词的含义是读懂整首诗句的基础。10. 日常学习中要注意积累古典诗词中的古今异义词汇,避免出现理解偏差。
逐句白话释义
1. 第一句“风雨离披枝叶瘦”的白话意思是,经过风吹雨打的摧残,草木的枝叶变得散乱凋零,看起来十分瘦弱。2. 这句诗先描绘了草木遭遇困境后的衰败状态,为后面的转折做了充足铺垫。3. 第二句“可怜终不减清香”的白话意思是,值得赞叹的是,它的清淡香气始终没有因为遭遇风雨的摧残而有丝毫衰减。4. 这句诗是全诗的核心,直接点明了作品想要表达的核心主旨。5. 释义时不能按现代汉语习惯把“可怜”翻译成值得怜悯,那样会完全背离诗句原意。6. 两句诗之间是转折关系,前句的衰败和后句的坚定形成了强烈反差。7. 白话释义要保留诗句原本的情感倾向,不能做过于平淡的翻译。8. 理解诗句的字面意思之后,还要进一步体会其背后的深层含义。9. 可以结合作者的生平背景来更好地理解诗句的表意。10. 逐句释义是解读古典诗词的基础步骤,能帮助我们快速把握诗词的基本内容。
核心主旨与内容概括
1. 这首残句是典型的咏物言志作品,表面描写经风雨仍留香的草木,实则赞美高洁的君子品格。2. 全诗的核心内容可以概括为:外在的困境只能摧残事物的表象,却无法动摇其内在的高洁特质。3. 作者通过描写草木的特性,寄托了自己对坚守本心、不随波逐流的人生态度的推崇。4. 这首诗的内容通俗易懂,没有晦涩的典故,适合各个年龄段的读者阅读理解。5. 诗句传递的价值观具有普适性,不管是古代还是现代都能给人带来启发。6. 读者可以从诗句中获得面对困难的勇气,明白只要守住内在的品质,外界的打击就不能真正打败自己。7. 这首诗的内容虽然简短,但是表意十分完整,艺术感染力很强。8. 理解核心主旨的时候,要注意结合咏物诗的特点,不能只停留在描写草木的表层含义上。9. 可以结合自己的人生经历来体会诗句传递的精神内涵。10. 这首诗的主旨和中国传统儒家文化推崇的君子品格是一脉相承的。
跨学科 · 是什么
芳香类植物泌香特性植物学
1. 诗句中描写的带有清香的植物属于芳香类植物,常见的有兰花、桂花、梅花、柑橘类植物等。2. 芳香类植物的香气来自其细胞中存储的挥发性芳香精油,这类精油通常存储在植物的花瓣、叶片、果皮等部位。3. 风雨对植物枝叶的破坏通常是物理性的,只会损伤部分组织,不会完全破坏植株所有的精油存储结构。4. 只要植物还保持活性,剩余的芳香精油就会持续释放,所以即使枝叶变得稀疏瘦弱,香气仍然可以闻到。5. 不同的芳香类植物的精油存储位置和释放周期都有差异,有些植物的香气甚至在受损后会更加浓郁。6. 古人很早就观察到了芳香类植物的这一特性,所以常常用这类植物来比喻高洁的君子品格。7. 这个自然现象是这句诗创作的科学基础,让诗句的表意更加符合大众的生活认知。8. 日常我们可以观察身边的芳香类植物,验证这个科学特性的存在。9. 了解这个知识点可以帮助我们更好地理解诗句的合理性和艺术表现力。10. 古典诗词中的很多描写都源自古人对自然现象的细致观察,具有坚实的现实基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗句的时候,整体节奏要舒缓,体现出先抑后扬的情感变化。2. 第一句的断句为“风雨/离披/枝叶瘦”,每个停顿之间间隔半秒左右,读“枝叶瘦”的时候语气要略微下沉,体现出衰败的感觉。3. 第二句的断句为“可怜/终不/减清香”,读“可怜”的时候语气要转为柔和带赞叹,“终不”要重读,体现出坚定的感觉。4. “减清香”三个字要放慢语速,“清香”两个字拖长读音,体现出香气悠长的感觉。5. 诵读的时候可以配合适当的手势,读第一句的时候手微微下沉,读第二句的时候手慢慢抬起,贴合情感的变化。6. 可以反复诵读几遍,慢慢体会诗句的情感起伏,找到最适合的语气节奏。7. 诵读是记忆古典诗词的好方法,同时也能帮助我们更好地体会诗词的情感内涵。8. 给其他人诵读的时候,可以适当调整音量大小,让情感的表达更加清晰。9. 基础诵读不需要使用太专业的技巧,只要准确传达诗句的情感即可。10. 日常可以多诵读古典诗词,培养自己的语感和审美能力。
基础句式仿写指导
1. 这首诗句的句式结构非常经典,是“环境铺垫+事物状态+转折+核心特质”的结构,非常适合仿写。2. 仿写的第一步是先确定想要描写的事物和想要表达的核心特质,比如可以写梅花、竹子、青松等具有象征意义的事物。3. 第二步是描写事物遭遇的外界困境,比如霜雪、干旱、狂风等,对应原句的“风雨离披”。4. 第三步是描写事物遭遇困境后的外在状态,对应原句的“枝叶瘦”,比如“花瓣落”“枝干弯”等。5. 第四步是转折,突出事物的核心特质不会因为困境而改变,对应原句的“终不减清香”。6. 比如可以仿写为“霜雪摧折花瓣落,凌寒仍有傲枝存”,描写梅花经霜雪仍然傲立的特质。7. 也可以仿写为“狂风吹袭根须断,向阳仍有新芽生”,描写野草坚韧的特质。8. 仿写的时候要注意前后两句的押韵,原句押ang韵,仿写的时候也可以尽量保持押韵,让句子读起来更顺口。9. 仿写不需要追求太过华丽的辞藻,表意清晰、特质突出就好。10. 经常练习句式仿写,可以有效提升自己的古典诗词创作能力和语言表达能力。
名句日常写作应用
1. 这句诗适合用在描写人物坚守本心、面对挫折不改初衷的写作场景中。2. 比如写人物传记类作文的时候,描写主人公遭遇职场打压仍然坚持职业底线,可以写“面对同事的排挤和领导的误解,他始终坚持自己的原则,正如古诗所言‘风雨离披枝叶瘦,可怜终不减清香’,最终得到了大家的认可”。3. 也可以用在写自己的成长经历的作文中,描写自己面对学习上的困难不放弃,比如“接连几次考试失利并没有让我丧失信心,我始终相信‘风雨离披枝叶瘦,可怜终不减清香’,只要坚持努力就一定会有收获”。4. 还可以用在赞美身边人的文章中,比如赞美环卫工人不管刮风下雨都坚守岗位,默默为城市做贡献。5. 应用的时候要注意场景的匹配,不能用在和坚守本心无关的场景中。6. 引用诗句的时候要加上引号,准确引用原文,不要出现错字。7. 引用之后可以稍微做一点解释,让诗句和自己写的内容衔接更加自然。8. 恰当引用古典诗词可以让文章的文采大大提升,同时也能让表达的情感更加有说服力。9. 日常写作中可以多积累这类具有普适性的名句,方便随时调用。10. 除了写作之外,日常鼓励身处困境的朋友的时候,也可以用这句诗来表达对对方的认可和鼓励。
关联知识图谱
咏物诗同体裁
1. 该作品属于典型的咏物诗范畴,以草木为描写对象,寄托作者的情志。2. 咏物诗是中国古典诗词的常见类型,核心特点是托物言志,通过描写事物的特质抒发作者的情感与观点。3. 历代咏物诗创作数量极多,留下了很多流传千古的佳作。
郑清之同作者
1. 该作品的作者是南宋时期的名臣郑清之,他官至右丞相,为官清廉,文学造诣很高。2. 郑清之的作品风格清新自然,多有寄寓人生哲理的内容。3. 他的零散残句共有百余首,均被收入《全宋诗》中。

名句 CLASSIC LINES

风雨离披枝叶瘦,可怜终不减清香
该两句是郑清之残句作品中流传最广的名句。

标签 TAGS

作者 POET

曾肇 1047年-1107年
北宋中期官员、古文家,南丰曾氏代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待