次兄子宣先生作高阳众乐园成被命金陵易镇韵

文物河间信可嘉,风流江左亦堪夸。

水南水北千竿竹,山后山前二月花。

久愧迂儒怀郡绂,聊须隽老驻军牙。

两州耆旧无多怪,鲁卫从来是一家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
月份二月
创作背景
次韵赠别创作背景
元成宗大德初年,何玮(字子宣)任河北河南道廉访使期间,在高阳修筑众乐园造福地方,旋即接到朝廷诏令调任江南行台侍御史赴金陵履职,牟巘依何子宣原诗韵脚创作此诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,定型于初唐,全诗共八句五十六字,要求中间两联对仗,平仄、押韵有严格规范,是宋元时期文人常用的创作体裁,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对何子宣治理高阳功绩的真诚赞美,二是对其调任金陵履职的美好期许,三是对高阳、金陵两地百姓的安抚劝慰,整体情感平和恳切,无悲戚的离别愁绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“河间”指代汉代贤王河间献王刘德,这里用来比喻何子宣治理高阳的贤明成绩。“江左”指长江下游以东地区,也就是现在的苏南、南京一带,是何子宣调任的金陵所在地。“郡绂”是古代地方官的印绶,代指地方官职。“军牙”是古代驻军的牙旗,代指军事管理职责。“鲁卫”是周代的两个诸侯国,二者是同姓兄弟国,这里比喻高阳和金陵两地如同一家人。你可以通过这些字词的意思快速理解全诗的内容指向。
逐句白话释义
第一句说何子宣在高阳治理有方,文化兴盛,就像汉代的河间献王一样值得称赞。第二句说他调任到金陵之后,当地的风雅传统也会因为他的到来被发扬光大,同样值得夸赞。第三四句写高阳众乐园的美景,河的南北两岸长满了青翠的竹子,山的前后到处都是二月盛开的鲜花。第五句是诗人的自谦,说自己作为迂腐的儒生,长久以来担任地方官十分惭愧。第六句说现在需要你这样有才能的老成之人,去金陵掌管军政要务。第七八句是安慰两地的父老乡亲,不要为何子宣的调任感到奇怪,高阳和金陵本来就像鲁卫两国一样,是亲如一家的。你可以通过这个直白的翻译完整把握全诗的基本内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人为调任的同僚何子宣写的赠别诗,首先赞美了何子宣在高阳的治理成绩和出众的才华,接着描写了高阳众乐园的优美风光,之后表达了对何子宣赴金陵任职的支持与期许,最后安慰两地的百姓不用为官员调任感到不适,两地始终是一体的。全诗没有普通赠别诗的伤感氛围,整体基调积极明朗,充满了对同僚的情谊和对地方治理的美好祝愿。你可以通过这个概括快速掌握全诗的核心内容。
跨学科 · 是什么
二月花的物种属性植物学
诗句里提到的二月花是农历二月开放的早春花卉,我国北方农历二月常见的开花植物有桃树、杏树、迎春、连翘等,这类植物都有耐寒、早春开花的特点,是北方春季最早的观赏花卉。文学作品里常用二月花泛指春日所有盛放的花朵,你可以在生活里留意这些早春开花的植物,和诗句里的描写对应起来。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要平缓,语气要明朗舒展,不需要带悲伤的情绪。第一二句要读出赞美的语气,停顿为“文物/河间/信可嘉,风流/江左/亦堪夸”。第三四句要读出舒展的感觉,停顿为“水南/水北/千竿竹,山后/山前/二月花”。第五句要读出自谦的语气,第六句要读出肯定的语气,停顿为“久愧/迂儒/怀郡绂,聊须/隽老/驻军牙”。第七八句要读出恳切安抚的语气,停顿为“两州/耆旧/无多怪,鲁卫/从来/是一家”。你按照这个节奏诵读,就能很好地传达出诗歌的情感。
基础句式仿写指导
你可以仿写第三四句的白描写景句式,结构为“X南X北+事物,X前X后+事物”,不需要用复杂的修辞,只要直白地写出景物的特点就可以。比如你写校园的景色,可以仿写为“楼南楼北千棵树,操场台前四季花”,写家乡的景色可以仿写为“村南村北千亩稻,屋前屋后半园瓜”。这个句式简单易懂,很适合用来写平实自然的写景内容。
核心名句写作应用
“水南水北千竿竹,山后山前二月花”这句诗,你可以在写春日景色、园林风光、乡村美景的作文里直接引用,用来表现春天的生机盎然或者景观的自然优美。比如你写春游的作文,可以用“走进郊野公园,只见水南水北千竿竹,山后山前二月花,好一派明媚的春光”,也可以用在介绍家乡风光的段落里,用来凸显家乡春日的美好景色。
关联知识图谱
七言律诗同体裁
本诗是标准的七言律诗作品,符合七言律诗八句五十六字、中间两联对仗、押平声韵的基本规范,属于近体诗的范畴。
金陵关联地名
本诗提到的金陵是现在的南京,是我国著名的历史文化名城,历史上有多个朝代在此建都,也是元代江南地区的核心行政城市。

名句 CLASSIC LINES

水南水北千竿竹,山后山前二月花
这句是本诗的核心名句,采用白描手法勾勒众乐园的春日胜景,无刻意雕琢却意趣盎然,后世常被用于园林景观题咏、写景散文创作,历代诗评称其“天然入妙,得田家风物之真”。

标签 TAGS

作者 POET

曾肇 1047年-1107年
北宋中期官员、古文家,南丰曾氏代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待