句 其一八

查侯得灵药,言自八公来。

当时云中犬,千岁伏陈荄。

基础信息 BASIC

情感求仙 · 讽喻
创作背景
南宋崇道风气背景
本诗作于南宋中后期,当时民间崇道求仙风气盛行,方士常以仙方、灵药为名欺诈百姓,搜刮钱财,诗人有感于此类虚妄现象泛滥,借传统仙道典故创作此句进行讽刺。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代散佚五言四句类作品,体裁为五言古绝,是诗人零散创作的短章佚句,收录于后世辑录的《句》系列作品中。这类断句篇幅短小,表意凝练,多为诗人随感而作的讽喻或咏史短制,在宋代文人集中较为常见。
情感 · 解读
本诗核心情感为对世俗崇道求仙风气的讽刺,拆解大众熟知的神仙典故,点明方术迷信的荒诞本质,传递出务实的理性批判态度,是宋代文人反迷信思想的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
查侯指传说中获得仙药的求仙者。八公指西汉淮南王刘安招揽的八位方士,后世传说他们随刘安一同成仙。灵药指传说中服用后可以长生不老的仙药。陈荄指陈年干枯的草根。大家可以通过这些字词的基础释义,初步理解诗歌的内容走向。这些字词都是理解本诗典故的核心基础,没有生僻的通假字或古今异义现象。
逐句白话释义
第一句的意思是,有一位姓查的求仙者得到了珍贵的灵药。第二句说他对外宣称这灵药是八公亲手赠予他的。第三句提到大家熟悉的传说里,当年跟着淮南王一起飞到云中的仙犬。第四句说这些传说中的仙犬,千年过后其实都已经趴在干枯的草根下腐烂了。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思表达。
核心主旨与内容概括
这首短诗一共四句,借用大家非常熟悉的淮南王成仙、鸡犬升天的传统典故。先顺着传说的内容进行铺陈,最后反转情节,戳破神仙传说的虚妄本质。整首诗的核心目的是讽刺当时社会上流行的求仙、迷信方术的不良风气。它传递出诗人不相信神仙怪谈、理性务实的思想态度。内容直白易懂,讽刺意味非常鲜明,不需要复杂的背景知识就能理解核心表意。
跨学科 · 是什么
八公历史原型历史学
八公的历史原型是西汉时期淮南王刘安招揽的八位方士,他们曾协助刘安编纂《淮南子》等著作。历史上刘安因为谋反事泄自杀,并没有成仙的相关史实记载。八公成仙的传说是汉代之后民间逐渐衍生出来的故事,不是真实发生的历史事件。大家可以区分开历史事实和后世衍生的文学传说内容。这一典故在汉代之后的文学作品中经常被引用,成为仙道题材的常见素材。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,大家可以按照2-1-2的节奏进行断句。第一句读作查侯/得/灵药,重音放在“灵药”两个字上。第二句读作言自/八公/来,语气可以稍微平缓,营造叙述传说的氛围。第三句读作当时/云中犬,语气可以稍微上扬,引出大家熟悉的典故内容。第四句读作千岁/伏/陈荄,重音放在“伏”字上,语速放慢,突出讽刺的效果。整体诵读语气不需要太激昂,用平实的语气就能突出诗歌的反差感。
基础句式仿写指导
这首诗的句式非常适合仿写先铺陈已知内容、最后反转表意的短诗。大家可以套用“XX得XX,言自XX来。当时XX,XX伏XX”的固定句式进行创作。比如仿写讽刺虚假宣传的内容:“商家得神药,言自仙山来。当时夸奇效,半月落尘埃”。仿写的时候要注意前后内容的反差感,前两句铺垫虚假的宣传内容,后两句反转点明真相。大家可以多尝试不同主题的仿写,熟练掌握这种先扬后抑的句式结构。
名句日常写作应用
核心名句“当时云中犬,千岁伏陈荄”适合用在批判迷信、虚假宣传、伪科学相关主题的作文里。比如写批判网络迷信的作文时可以用:“很多被吹得神乎其神的‘大师’‘神药’,最终的结局都印证了那句诗‘当时云中犬,千岁伏陈荄’,所谓的神异不过是一场骗局”。也可以用在描写神话传说解构、理性看待传统故事的文章中。引用的时候不需要额外加太多注释,大部分读者都能理解句子的讽刺含义。

名句 CLASSIC LINES

当时云中犬,千岁伏陈荄
这两句是本诗核心名句,以极具反差感的意象解构传统仙道传说。

标签 TAGS

作者 POET

曾肇 1047年-1107年
北宋中期官员、古文家,南丰曾氏代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待