颍河夜泛

提携俯清流,自适固闲燕。

深行岂不好,路远怯萦转。

撑舟上孤渚,星月灿水面。

目力不自收,随波起花眩。

谁家种禾黍,绿色压秋甸。

树密云更深,云昏山不见。

杯盘任狼籍,起坐有余恋。

幸偶东山儒,况逢京国彦。

何人发高咏,满坐清风遍。

顾我童子吟,奚能愧雕篆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感自然 · 闲适
创作背景
颍州任上游河宴饮
本诗创作于北宋仁宗皇祐年间,作者刘敞时任颍州知州,秋日与同僚、友人一同乘船夜游颍河,沿途赏景宴饮、诗文唱和,乘兴创作此诗记录游玩全过程,无额外生平相关内容掺杂。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,每句固定五字,格律要求宽松,不强制对仗与平仄押韵规则,创作自由度较高,汉魏以来一直是文人抒情写景的常用体裁,在唐宋时期仍有大量经典作品产出。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,一是乘舟夜游颍河时放松闲适的个人心境,二是与同道友人相聚宴饮唱和的愉悦畅快,三是面对颍河秋夜秀美自然景色的喜爱与沉醉,情感表达质朴自然,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
颍河、孤渚、秋甸、雕篆
第一,颍河是淮河的重要支流,流经今安徽西北部地区。第二,孤渚指水中孤立的小块陆地,也就是小洲。第三,秋甸指秋天的郊野平原,范围广阔平坦。第四,雕篆本来指雕刻工艺品,这里代指诗文创作。第五,闲燕就是闲适安逸的意思,指游玩时放松的状态。第六,萦转指道路蜿蜒曲折,来回绕弯。第七,高咏指高声吟诵优美的诗作。第八,京国彦指来自京城的有才学的人。
全诗白话释义
第一,我扶着船边低头看清澈的河水,这样自在的游玩本来就很安逸。第二,再往深处走当然也很好,只是路太远怕河道蜿蜒绕弯。第三,撑着船来到水中的小洲上,星星和月亮的倒影在水面上闪闪发光。第四,我的视线不自觉跟着水波移动,闪烁的波光晃得人眼睛发花。第五,不知道是谁家种的庄稼,浓绿的颜色盖满了秋天的郊野。第六,树木茂密显得云更深沉,云色昏暗远处的山都看不见了。第七,杯盘随便放得乱七八糟,我们起起坐坐都还舍不得离开。第八,很幸运碰到了学识渊博的儒者,还遇到了来自京城的才俊。第九,有人发起高声吟诵好诗,整个座位都好像吹遍了清风。第十,回看我自己写的孩童一样的诗作,哪敢因为这点雕虫小技感到惭愧。
全诗核心主旨与内容概括
第一,本诗完整记录了诗人和友人秋日夜游颍河的全过程。第二,诗人依次描写了河水清澈、星月映水、庄稼繁茂、云山朦胧的秋夜景色。第三,中间穿插描写了与友人宴饮的放松状态和唱和的热闹场景。第四,最后以自谦的评价收尾,点明了游玩的愉悦心情。第五,全诗没有华丽的辞藻,都是用平实的语言写真实的所见所感。第六,核心是表达诗人面对自然美景的喜爱,以及和志同道合的友人同游的畅快。第七,也体现了诗人作为地方长官闲适从容的生活状态。第八,整体氛围轻松明快,能让读者感受到夜游的美好。
读写应用
基础诵读节奏指导
第一,诵读本诗整体语气要舒缓放松,不用过于激昂。第二,每句五言按照“二三”或者“二二一”的节奏断句,比如“撑舟/上孤渚”“星月/灿/水面”。第三,前八句写景部分语速可以稍慢,读出景色的静谧优美。第四,描写宴饮和唱和的部分语气可以稍微明快,读出愉悦的感觉。第五,最后两句自谦的部分语气要平缓,略带谦逊的态度。第六,每四句之间可以稍作停顿,区分内容层次。第七,注意重音放在“清流”“灿”“压”“清风”这些关键词上。第八,整体读出轻松闲适的氛围就可以。
基础写景句式仿写指导
第一,本诗中“星月灿水面”采用了“景物+状态+所处空间”的极简写景句式,非常适合仿写。第二,核心结构是前面两个字写具体的景物,第三个字写景物的状态,最后两个字写景物所在的位置。第三,仿写的时候要注意用简短的词语突出景物的核心特征,不用加过多修饰。第四,比如可以写“萤火亮草丛”,描写萤火虫在草丛里发光的场景。第五,也可以写“霞光照山巅”,描写晚霞照在山顶的景色。第六,还可以写“落叶铺石阶”,描写秋天落叶落在石阶上的样子。第七,仿写的时候可以多观察身边的小景物,用这个句式记录下来。第八,熟练之后还可以扩展成更长的句子,提升写景能力。
核心名句写作应用指导
第一,“撑舟上孤渚,星月灿水面”这句适合用于描写江河湖海夜游、水畔夜景的场景。第二,写暑期出游坐船夜游的作文时就可以引用这句。第三,比如可以写“我们乘船漂在桂林的漓江上,清风徐来,水波不兴,真有‘撑舟上孤渚,星月灿水面’的意趣”。第四,也可以用于描写城市滨水公园的夜景,比如“秋日晚饭后漫步在颍河岸边,看着水面上的灯光倒影,忽然就想起了古人‘撑舟上孤渚,星月灿水面’的诗句”。第五,还可以用于表达对闲适生活的向往,引用这句写出自然景色带来的放松感。第六,引用的时候要注意场景匹配,不要用在白天或者没有水的场景里。第七,引用之后可以稍微加一点自己的感受,让内容更自然。第八,这句也可以作为写景作文的开头,引出下文的景色描写。
关联知识图谱
苏轼《记承天寺夜游》同主题
第一,二者都是北宋文人记录夜游经历的作品,都创作于作者任职地方官时期。第二,二者都描写了月夜的自然景色,风格都很质朴自然。第三,二者都抒发了夜游时闲适放松的心情,是宋代文人日常游赏文化的典型代表。第四,都用极简的语言勾勒出极富画面感的场景,艺术水准很高。

名句 CLASSIC LINES

撑舟上孤渚,星月灿水面
该句以极简笔触勾勒出秋夜水天相映的澄净景致,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

毕仲游 1047年-1121年
北宋元祐文人集团成员,历任地方官、中央郎官,受元祐党争牵连

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待