书怀

高城垒修竹,小舍似山居。

痛饮谋身懒,高歌与世疏。

拂衣惭国士,买钓梦江鱼。

可笑虞卿老,穷愁强著书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怀才不遇 · 矛盾 · 隐逸
创作背景
失意文人晚年抒怀
本诗为明代不知名文人创作,创作时作者已脱离官场,居于城郊僻静居所,仕途无望的境遇下创作本诗抒发个人心境,目前学界暂无明确的创作年份考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,是唐代成熟的古典诗歌体裁。全诗共八句,每句五个字,合计四十字,符合近体诗格律规范。颔联、颈联严格对仗,韵脚统一,是古典抒情诗的常见体裁。该体裁在宋元明清历代都有大量创作,是文人抒怀的常用文体形式。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层脉络,第一层是对世俗功利的厌倦,向往山居归隐的闲散生活,第二层是身负才学却无处施展的不甘,借典故抒发困境中仍坚持创作的志向。两种情感交织形成了本诗疏狂又沉郁的情感基调,是古代失意文人的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“垒”是环绕、簇拥的意思,指修竹像壁垒一样环绕在居所周边。“谋身”指谋划自身的仕途发展、生活出路。“拂衣”是古代指代归隐的常用意象,指甩动衣袖离开官场。“国士”指被国家认可的才能出众的人。“虞卿”是战国时期赵国的著名谋士,有穷愁著书的典故流传。“穷愁”指穷困潦倒、内心愁闷的状态。“强”在这里是勉强、坚持的意思,指在困境中仍然坚持做某件事。这些字词都是古典诗词中的常见用法,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是高大的城墙旁边,修长的竹林环绕簇拥,小小的房舍所处的环境清幽,就好像住在山里一样。第二句的意思是我只管痛快地饮酒,懒得去谋划自身的发展出路,时常高声歌唱,和世俗的人事往来越来越疏远。第三句的意思是我现在拂衣归隐,愧对曾经被人称为国士的评价,想买一根钓竿,整日梦到在江上悠闲钓鱼的归隐生活。第四句的意思是可笑战国时期的虞卿到了老年,穷困愁闷的时候还在勉强坚持著书立说。整诗的释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者抒发个人心境的抒怀作品,首先描写了自己居所的清幽环境,其次交代了自己疏远世俗、痛快饮酒的生活状态,然后表达了自己愧对国士身份、向往归隐钓鱼的闲散生活的愿望,最后借用虞卿的典故,抒发了自己在穷愁境遇中仍然坚持著书的复杂心情。整首诗没有华丽的辞藻,情感表达非常直白真挚,能够让读者直接感受到作者的矛盾心境。
跨学科 · 是什么
修竹的生物学属性植物学
诗句里提到的修竹就是我们常说的毛竹,属于禾本科刚竹属的植物,是我国南方地区非常常见的竹种,生长速度快,植株可以长到20米以上,形态修长挺拔。古代文人经常用修竹来象征高洁的品格,是古典诗词中非常常见的意象。竹子的材质坚硬,可以用来制作家具、农具、鱼竿等物品,和古人的生活联系非常紧密。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓放松,带着一点疏狂的感慨,不要读得过于激昂或者低沉。每句的停顿按照二三结构划分,比如“高城/垒修竹”“小舍/似山居”“痛饮/谋身懒”“高歌/与世疏”。韵脚字“居、疏、鱼、书”要读得稍长一点,突出诗歌的韵律感。首联要读得轻快,突出环境的清幽;颔联要读得疏狂,突出作者不在意世俗的状态;颈联要读得低沉一点,突出作者的愧疚和向往;尾联要读得有力量,突出作者不甘沉沦的心境。这样的诵读节奏能够准确传达诗歌的情感。
基础句式仿写指导
这首诗里有很多适合仿写的抒情句式,大家可以学习“XX似XX”的写景句式,比如“小舍似山居”,可以仿写为“陋室似仙居”“小院似林居”,用来描写自己的居住环境。还可以学习“XX惭XX”的情感表达句式,比如“拂衣惭国士”,可以仿写为“提笔惭先贤”“辞官惭父老”,用来表达自己的愧疚心情。还可以学习“可笑XX,XX”的用典抒情句式,比如“可笑虞卿老,穷愁强著书”,可以仿写为“可笑陶潜拙,辞官独种菊”,借用典故抒发自己的志向。仿写的时候要注意句式的对仗和情感的统一,不要生硬堆砌词语。
核心名句日常写作应用
核心名句“可笑虞卿老,穷愁强著书”适合在很多日常写作场景中使用,比如写自己在学习、创作中遇到困难但仍然坚持的状态时,可以引用这句话来表达自己的心境。比如写读书感悟的时候,可以说“最近整理旧稿到深夜,颇有‘可笑虞卿老,穷愁强著书’的感慨”。或者写别人在困境中坚持创作的事迹时,也可以用这句话来评价对方。这句话自带厚重的历史感,能够让文字的情感表达更有深度,不需要额外过多解释就可以让读者理解其中的含义。
关联知识图谱
《史记·平原君虞卿列传》同典故
本诗尾联所用的虞卿典故出自《史记·平原君虞卿列传》,是古典诗词中非常常见的典故,用来形容困境中坚持创作的状态。很多古代文人的抒怀作品里都用过这个典故,比如杜甫、苏轼的作品中都有相关的化用。这个典故的核心含义千年以来没有发生变化,是中国文化中典型的逆境向上的意象。

名句 CLASSIC LINES

可笑虞卿老,穷愁强著书
该句是本诗的核心名句,借用战国名士虞卿的典故,准确传达了古代失意文人困境中坚持立言的普遍心境,被后世大量引用作为困境中坚持创作的意象表达,历代诗评均评价该句用典贴切、情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

毕仲游 1047年-1121年
北宋元祐文人集团成员,历任地方官、中央郎官,受元祐党争牵连

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待