挽范丞相忠宣公六首 其三

伏枕指卧病在床的状态。裨是补益、有助于的意思。遗书指逝者生前留下的奏章、文稿等文字作品。吾道是古代文人对自身信奉的儒家正道、治国理想的统称。这些字词都是宋代文言的常见用法，没有生僻含义，符合挽诗的用语规范。大家只要掌握这几个字词的意思，就能基本读懂全诗的内容。

第一二句的意思是，范纯仁卧病在床的时候虽然说话很少，但是他留下的文稿里寄托的志向，读起来让人感到十分哀伤。第三四句的意思是，他即便病重，尚且还在谋划对国家大事有利的举措，还想着要为朝廷举荐所有可用的贤才。第五六句的意思是，明亮的太阳白白地照耀着大地，悲凉的风也自然而然地吹了过来。第七八句的意思是，更让人震惊的是朝中诸位老臣都已经离世，我们信奉的正道实在是漫长遥远啊。

这首诗是北宋文人写给已故贤相范纯仁的挽诗，整首诗没有华丽的修饰，用平实的语言记录了范纯仁病重期间的事迹，赞颂了他一辈子心系国家、举荐贤才的高尚品格。同时也抒发了作者看到朝廷里的贤臣接连离世，担心治国理想难以传承的悲伤情绪。这首诗的内容非常符合传统挽诗纪念逝者、寄托哀思的核心功能，适合所有年龄段的读者理解。