至曹州值罗正之著作部夫河上有阻会合以诗见意

毕仲游 · 宋

百里传书浪有期，到头樽俎恰相违。

春回通沇花争发，冰泮明河客未归。

年老无成今世有，身闲不饮古人稀。

诸公怜我如相问，为道因循未拂衣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感怀才不遇 · 怅惘 · 感慨 · 身世

创作背景

北宋元丰年间访友人不遇

本诗创作于北宋元丰年间，诗人赴曹州公干前，曾与时任曹州著作佐郎的罗正之书信约定会面。罗正之当时被临时差遣到黄河沿岸督办河工夫役，无法赶回曹州赴约。诗人未能与友人会合，有感而作此诗寄赠罗氏。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，成型于初唐时期。每首全诗共八句，每句七字，要求严格符合平仄、押韵、对仗规范。中间颔联、颈联必须对仗工整，在宋代是文人常用的酬唱寄赠体裁，历代均有大量经典作品传世。

情感 · 解读

这首诗核心情感包含两层，第一层是专程赴约却与友人失之交臂的失落怅惘，第二层是诗人对自己年老功业未成、闲散度日境遇的自嘲与慨叹，同时也暗含了暂时未生归隐之心的入世态度，情感表达克制平和，符合北宋士大夫的抒情传统。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

1.“曹州”为北宋地名，对应今山东省菏泽市一带。2.“罗正之”是北宋官员，时任著作佐郎。3.“部夫”指督办治理黄河的民夫差役。4.“通沇”指沇水流域，是曹州境内的河流。5.“冰泮”指河流冰冻融化。6.“明河”此处指黄河。7.“拂衣”是古代代指辞官归隐的常用典故。8. “浪有期”的“浪”指凭空、白白地的意思。

逐句白话释义

1. 百里之外就收到书信，原本白白约定了会面的日期。2. 到头来本该一起饮酒相聚的时刻，偏偏就错过了。3. 春天回到沇水流域，各样的花都争着开放。4. 黄河上的冰已经融化，可是外出公干的友人还没回来。5. 我年纪老了还没什么成就，这样的人当今世上也有。6. 我一身清闲却不饮酒，这样的人古人里也很少见。7. 各位友人如果问到我的情况。8. 麻烦你告诉他们我现在还按常规任职，还没辞官归隐。

核心主旨概括

1. 这首诗记录了诗人专程赴曹州拜访友人罗正之却没能见面的经历。2. 诗人先写了事前约定却最终失约的失落。3. 又写了春日曹州的景色反衬自己没能见到友人的怅惘。4. 接着抒发了自己年老无成、清闲度日的自嘲感慨。5. 最后嘱托友人如果被问到自己的情况，就说自己还没辞官归隐。6. 整体情感平实温和，没有激烈的怨怼情绪。7. 体现了北宋士大夫豁达克制的抒情特点。8. 是典型的宋代文人酬唱寄赠诗作。

跨学科 · 是什么

曹州地理特征地理学

1. 北宋时期的曹州位于黄河下游冲积平原区域。2. 境内有多条黄河支流经过，水资源丰富。3. 春季气候回暖较早，适合花卉生长，和诗中“春回通沇花争发”的描写吻合。4. 因为紧邻黄河干流，历史上一直是黄河水患的高发区域。5. 北宋朝廷常年在曹州派驻官员督办河工事务。6. 现在的曹州对应山东省菏泽市，是中国著名的牡丹产地。7. 境内至今仍有古沇水的遗迹留存。8. 黄河河道在北宋之后经历过多次改道，和北宋时期的河道位置有一定差异。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 诵读这首诗的时候整体语气要平缓温和，不要有过于强烈的情绪起伏。2. 首联“百里传书浪有期，到头樽俎恰相违”要读出一点点失落的语气。3. 颔联“春回通沇花争发，冰泮明河客未归”前半句要读得明快，后半句放缓节奏，突出反差。4. 颈联“年老无成今世有，身闲不饮古人稀”要读得略带自嘲的松弛感，不要太沉重。5. 尾联“诸公怜我如相问，为道因循未拂衣”要读得坦然笃定。6. 每句七字的停顿节奏为“二二三”，比如“百里/传书/浪有期”。7. 押韵的字“期、违、归、稀、衣”要稍微重读，突出律诗的韵律感。8. 全诗诵读时长控制在1分钟左右比较合适。

句式仿写指导

1. 可以仿写这首诗颈联的对仗句式，前后两句形成古今或彼此的对照。2. 首先确定想要表达的核心情感，比如对某种生活状态的感慨。3. 前半句写当代或者自身的情况，后半句写古代或者他人的情况，形成对应。4. 要注意两句的字数相同，结构一致，词性相对。5. 比如可以仿写为“事少钱多今世少，心宽体胖古人稀”。6. 仿写的时候不需要严格符合平仄要求，只要对仗工整、语义通顺就可以。7. 这种句式适合用来写生活感悟类的内容，直白又有韵味。8. 可以多找一些唐宋律诗的对仗句参考，提升仿写的质量。

名句应用指导

1. 核心名句“年老无成今世有，身闲不饮古人稀”适合用在感慨中年境遇的写作场景中。2. 比如写自己或长辈人到中年还没实现理想的自嘲内容时就可以引用。3. 也可以用在描写自己清闲平淡生活状态的随笔中。4. 引用的时候可以直接用原句，也可以稍微调整用词适配语境。5. 比如写年终总结感慨自己一年没什么收获的时候，可以写“今年忙忙碌碌却没什么拿得出手的成绩，真可谓‘年老无成今世有’了”。6. 也可以用在朋友之间开玩笑的场合，调侃对方清闲又不喝酒的状态。7. 引用的时候要注意语境不要太正式，符合句子自带的自嘲轻松的语气。8. 不要用在歌颂功业、积极奋进的正式文稿中，避免语义冲突。

关联知识图谱

《寻隐者不遇》（贾岛）同主题

1. 《寻隐者不遇》是唐代诗人贾岛的经典作品，核心主题也是拜访友人没能见到的经历。2. 两首诗都围绕“不遇”的核心事件展开抒情，都没有表达激烈的不满情绪。3. 两首诗都采用了先点题再抒情的结构，情感表达都很克制。4. 不同的是本诗是写给友人的寄赠诗，《寻隐者不遇》是直接记录寻访经历的作品。5. 两首诗都是中国古典诗词中“不遇”主题的代表作品。6. 都具有语言平实、情感真挚的艺术特点。7. 适合放在一起对比阅读，理解不同时代“不遇”诗的抒情特点。8. 都被收录在中小学语文相关的拓展阅读材料中。

名句 CLASSIC LINES

年老无成今世有，身闲不饮古人稀

这两句是本诗的核心名句，以直白坦诚的笔触道出北宋中年士大夫的普遍境遇感慨，对仗工整，情感真挚，后世多被用来形容人到中年功业未就的自嘲心境，在宋代酬唱诗中具有较高的辨识度。

标签 TAGS

怀才不遇怅惘感慨身世历史学地理学社会学

作者 POET

毕仲游 1047年-1121年

北宋元祐文人集团成员，历任地方官、中央郎官，受元祐党争牵连