敬荅李先生

温庭筠 · 唐

七里滩声舜庙前，杏花初盛草芊芊。

绿昏晴气春风岸，红漾轻纶野水天。

不为伤离成极望，更因行乐惜流年。

一瓢无事麛裘暖，手弄溪波坐钓船。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感酬答 · 闲适 · 隐逸

创作背景

漫游江南时期酬答友人即兴创作

本诗为温庭筠晚唐时期漫游江南睦州桐庐时所作，是对友人李先生（学界考证为李景）问候的酬答作品。创作时间约为唐宣宗大中年间，此时诗人尚未入仕，处于漫游四方的人生阶段。全诗为游览七里滩时即景抒情的即兴之作，无明确的政治相关创作动因。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，起源于初唐，成熟于盛唐。全诗共八句五十六字，要求中间两联对仗，平仄、押韵都有严格规范。七言律诗是唐代以后士人常用的诗歌体裁，兼具抒情与叙事的功能，艺术表现力丰富。本诗严格符合七言律诗的格律要求，是晚唐七言律诗的代表性作品之一。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三个层次，第一层是面对江南春景时的闲适愉悦之情，第二层是安于隐逸生活、淡泊名利的旷达之情，第三层是珍惜大好时光、及时行乐的人生感喟，同时暗含对友人问候的诚挚答谢之意。历代主流解读均认为本诗情感基调明快疏朗，无失意愁苦的负面情绪，是温庭筠少有的清丽风格作品。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.七里滩又名七里濑、严陵濑，是富春江流经桐庐段的著名滩涂。2.舜庙指当地祭祀上古贤君虞舜的祠庙，是桐庐古代知名祭祀建筑。3.芊芊是汉语常用叠词，专门用来形容草木生长得茂盛繁密的样子。4.轻纶指的是钓鱼用的细软钓线，纶的本义就是丝线的意思。5.极望的意思是放眼远望，极是穷尽的意思，这里指极目远眺的动作。6.流年指如水般流逝的光阴、年华，是古典诗词中常用的指代时光的词汇。7.一瓢是安贫乐道生活的经典代称，出自儒家经典记载。8.麛裘指的是用幼鹿的皮毛制作的衣服，古代隐士常穿这类朴素的服饰。

逐句白话释义

1.第一句的意思是七里滩的涛声回荡在舜庙前面。2.第二句的意思是杏花刚刚盛开，青草长得茂盛繁密。3.第三句的意思是晴朗的春日里，暖融融的雾气笼罩着长满绿草的岸边。4.第四句的意思是红色的花影随着细软的钓线在澄澈的水面上荡漾。5.第五句的意思是我站在这里极目远眺，并不是因为感伤离别。6.第六句的意思是更是因为趁着春景行乐，要珍惜这匆匆流逝的时光。7.第七句的意思是我过着一瓢饮的简单生活，没有俗事缠身，身上的鹿皮衣服很暖和。8.第八句的意思是我坐在钓鱼船上，用手拨弄着清凉的溪水玩乐。

核心主旨与内容概括

1.这首诗是诗人漫游桐庐七里滩时写给友人的酬答作品。2.诗的前半部分主要描写了七里滩春日明丽动人的自然风光。3.诗的后半部分主要抒发了诗人安于隐逸生活、淡泊名利的旷达心情。4.诗人表示自己并不是因为感伤离别才远望，而是珍惜眼前的美好时光，及时行乐。5.全诗最后落脚于诗人闲适自在的隐居生活场景，传递出轻松愉悦的情绪。6.整首诗的风格清新自然，没有晦涩的内容，读来让人感到轻松舒畅。7.这首诗也侧面展现了晚唐时期士人隐居江南的生活状态。8.这首诗的核心主题是赞美隐逸生活的美好，表达对自在生活的热爱。

跨学科 · 是什么

七里滩地理特征地理学

1.七里滩位于现在的浙江省杭州市桐庐县富春江镇境内。2.它是富春江上游的一段峡谷型河道，全长约6公里，所以被叫做七里滩。3.这一段河道两岸都是陡峭的青山，江水清澈，滩多水急，所以诗中写了“滩声”的特点。4.这里属于亚热带季风气候，春季温暖湿润，杏花、青草生长的景象符合当地春季的物候特征。5.现在七里滩是富春江国家级风景名胜区的核心区域，保留有严子陵钓台等历史遗迹。6.该区域的地貌是经过数千万年的地壳运动和江水侵蚀形成的峡谷地貌。7.富春江的水质常年达到二类饮用水标准，所以诗中说可以“手弄溪波”。8.当地现在还是浙江重要的生态旅游目的地，每年春季都有大量游客前来赏花游览。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓轻松，读出闲适愉悦的语气。2.每句的断句都是“四三”节奏，比如“七里滩声/舜庙前，杏花初盛/草芊芊”。3.首联诵读的时候语气要舒展，突出风景的开阔感。4.颔联诵读的时候语气要柔和，突出春景的柔美细腻。5.颈联诵读的时候语气要略微上扬，突出情感的转折。6.尾联诵读的时候语气要放缓放轻，突出闲适自在的感觉。7.每句末尾的韵脚“前、芊、天、年、船”可以适当拉长读音，增强韵律感。8.全诗诵读的时长控制在1分钟左右最为合适，不需要过快。

基础句式仿写指导

1.可以仿写这首诗前四句的写景句式，先点明地点，再写植物，再写整体环境，最后写细节景物。2.比如可以写“西子湖光柳岸边，桃花初绽柳绵绵”，就是模仿首联的写景结构。3.也可以仿写“不为…更因…”的转折抒情句式，用来表达自己的情感。4.比如可以写“不为登高伤往事，更因临远爱秋光”，就是模仿颈联的抒情结构。5.仿写的时候要注意七言句式的节奏，前后两句的词性要相对。6.写景的句子要突出视觉色彩，和本诗的“绿昏”“红漾”一样有色彩感。7.抒情的句子要避免直白，用具体的行为来代替抽象的情感表达。8.仿写完成后可以多读几遍，调整字词让句子读起来通顺有韵律感。

核心名句日常写作应用

1.本诗的核心名句“一瓢无事麛裘暖，手弄溪波坐钓船”可以用在描写闲适生活、亲近自然的作文场景中。2.比如写周末去郊外钓鱼的作文，可以用这句话来结尾，突出自己放松的心情。3.比如写赞美乡村生活的作文，可以用这句话来形容乡村生活的自在美好。4.比如写关于淡泊名利的主题作文，可以用这句话来作为正面的例子。5.比如写自己向往的生活的作文，可以用这句话来描述自己理想中的生活状态。6.用的时候可以直接引用原句，也可以稍微改动一下贴合自己的写作内容。7.这句话也适合用在日记、游记类的文体中，增强文字的文学性。8.注意不要用在过于严肃、沉重的写作主题中，避免风格不符。

关联知识图谱

严子陵钓台文化关联

1.七里滩是东汉隐士严光隐居垂钓的地方，严光字子陵，所以这里的钓台被叫做严子陵钓台。2.严子陵钓台是中国隐逸文化的核心地标之一，历代大量文人都写过相关的作品。3.本诗描写的场景就位于严子陵钓台所在的七里滩区域，和严子陵隐居的主题一脉相承。

名句 CLASSIC LINES

一瓢无事麛裘暖，手弄溪波坐钓船

该句是本诗的核心名句，生动刻画了隐士闲适自在的生活场景，是古典诗词中描写隐逸生活的代表性名句。历代诗评家均称赞该句意境清疏淡远，没有温庭筠惯常的秾艳雕琢风格，别有天然趣味。后世大量隐逸主题的绘画、书法作品都取材于该句的意象，传播范围极广。

标签 TAGS

酬答闲适隐逸历史学哲学地理学天文学植物学社会学

作者 POET

温庭筠约812年-？

晚唐花间派词人，与李商隐并称温李，与韦庄并称温韦