从霍丘赴六邑道中即事

毕仲游 · 宋

野塘无渡水潺潺，五月凉于八月间。

传语弟兄今好在，有声相唤即西还。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感思乡

月份五月

创作背景

赴任途中即事

本诗为南宋诗人宋伯仁从淮南西路霍丘前往六安的旅途中，偶遇反常凉爽天气触景生情所作，是典型的即事抒怀作品，创作于南宋理宗端平年间。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于七言绝句体裁，是近体诗的一种，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，在宋代是文人即事抒情常用的体裁，历代都有大量优秀作品传世。

情感 · 解读

本诗核心情感为诗人远行途中偶遇反常凉天，触发对家乡亲人的思念，以及急切盼望返乡的真挚心绪，情感直白朴素，无刻意雕琢。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

霍丘指今安徽省六安市霍邱县，六邑是六安的古称，即事指就眼前所见的事物有感作诗，潺潺是形容水流缓慢流动发出的轻柔声音，好在是问候是否平安安好的意思，西还指向西返回家乡。

逐句白话释义

第一句写野外的塘口没有渡船，只听见水流潺潺地响着。第二句写农历五月的天气，竟然比八月的秋天还要凉爽。第三句写想要捎个口信问问家里的弟兄们，现在是不是都平安安好。第四句写只要听到家里呼唤我的声音，我就立刻往西返回故乡。

核心主旨与内容概括

这首诗写的是诗人在从霍丘前往六安的赶路途中，看到野外塘水潺潺的景色，又感受到夏天反常的凉爽天气，触景生情思念起家里的弟兄，迫切想要早点回到家乡的心情，全诗内容直白简单，情感真实动人。

跨学科 · 是什么

江淮地区凉夏现象地理学

安徽六安属于江淮丘陵地区，每年农历五月前后是当地的梅雨期，如果冷空气南下和暖湿气流交汇时间较长，就会出现连续阴雨天气，气温下降明显，体感温度甚至会比农历八月的初秋还要凉爽，是当地常见的气候现象。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读这首诗的时候要采用舒缓的节奏，断句方式为：野塘/无渡/水潺潺，五月/凉于/八月间。传语/弟兄/今好在，有声/相唤/即西还。前两句读的时候语气要带有一点偶遇美景的惊喜感，后两句读的时候语气要放轻柔，带出思念的感觉。

句式仿写指导

可以仿写本诗第二句的对比句式“XX于XX间”，用来突出两种事物的反差感，比如可以仿写为“山亭无暑风淡淡，三月暖于九月间”，也可以仿写为“老圃无寒霜艳艳，秋菊娇于春牡丹”，要注意前后两个对比的事物要有合理的关联。

名句写作应用

核心名句“野塘无渡水潺潺，五月凉于八月间”可以用在描写旅途偶遇奇特景色、反常天气的作文场景里，比如写暑假去南方旅游的作文时可以用：“我们走在皖南的乡间小路上，刚下过雨的天气格外舒服，真的是‘五月凉于八月间’，让人心情一下子舒畅了很多。”

关联知识图谱

贾岛《渡桑干》同主题

贾岛的《渡桑干》同样是写旅途中的思乡盼归之情，和本诗主题高度一致，都是篇幅短小、情感真挚的七言绝句。

名句 CLASSIC LINES

野塘无渡水潺潺，五月凉于八月间

以直白的语言写出旅途所见的反常物候，清新自然。

标签 TAGS

思乡历史学地理学民俗学

作者 POET

毕仲游 1047年-1121年

北宋元祐文人集团成员，历任地方官、中央郎官，受元祐党争牵连