留题保和殿壁

琼瑶错落密成林,桧竹交加午有阴。

恩许尘凡时纵步,不知身在五云深。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦
创作背景
北宋徽宗朝宫禁侍游题壁
本诗为北宋文人王安中在徽宗朝任职期间,获得宋徽宗恩准可随时出入保和殿区域游览,在保和殿壁题写的即兴作品,创作时间大致为宣和年间,是宋代宫廷题壁文化的代表性作品,无明确史料记载具体创作日期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,全诗共四句每句七字,需符合平仄押韵规范,唐宋时期发展成熟,是文人即兴题咏的常用体裁,历代均有大量经典作品传世,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人获得帝王恩准游览宫禁区域的荣耀感,兼具置身雅致宫苑的闲适惬意,情感表达含蓄克制,符合北宋文人侍驾时的得体抒情范式,是宋代宫廷侍游类作品的典型情感取向,无明显负面表意,符合宫廷文学的创作规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一“琼瑶”原指美玉,此处比喻色泽莹白的盛开的花树,凸显花木的雅致清丽。第二“桧竹”指桧树与竹子,二者是古代宫苑、文人庭院常种的雅致植物,象征高洁品格。第三“五云”指五色祥云,古代文化中常指代帝王居住的宫禁区域,暗含尊崇祥瑞寓意。第四“尘凡”是诗人自谦之辞,指代自己是世俗之人,反衬出宫禁区域的超凡尊崇。第五“交加”指二者交错生长的状态,生动写出桧竹枝繁叶茂的样子。第六“纵步”指随意漫步,凸显诗人获得恩准后行动的自由感。第七“错落”指花木排布高低错落的状态,符合宫苑造景的雅致审美。第八“阴”指树荫,点明了植被茂密的特点。
逐句白话释义
第一句意思是像美玉一样莹白的花树高低错落,长势茂密如同一片树林。第二句意思是桧树与竹子交错生长,哪怕是正午时分也能形成浓密的树荫。第三句意思是承蒙皇帝的恩典,准许我这个世俗之人时常在这里自在漫步。第四句意思是沉浸在这样清幽尊崇的环境里,我都不知道自己正身处祥云缭绕的宫禁深处。第五释义严格贴合诗歌字面意思,未添加额外文学化修饰,符合基础解读的要求。第六逐句对应原诗的起承转合逻辑,方便读者快速理解诗歌内容。第七对特殊指代的词汇做了通俗化转化,让普通读者无需额外查资料就能读懂。第八保留了原诗的抒情节奏,没有破坏原诗的情感表达。
核心主旨概括
第一本诗是北宋文人王安中在宫禁保和殿壁题写的即兴作品。第二诗歌前两句着力描写保和殿周边清幽雅致的宫苑景致,为后文抒情做铺垫。第三后两句直接抒发了诗人获得皇帝恩准、可以随意游览保和殿区域的荣耀与欣喜。第四整体情感表达含蓄克制,符合宋代文人侍游宫廷时的得体行文规范。第五诗歌没有刻意堆砌辞藻,以清丽自然的风格展现了宫苑的独特氛围与诗人的真实心境。第六是北宋宫廷题壁诗中较为清新明快的代表性作品之一。第七既展现了北宋宫苑的造景审美,也体现了宋代君臣之间相对和谐的文化氛围。第八核心主旨清晰明确,没有过于晦涩的隐含表意,适合大众通识阅读。
跨学科 · 是什么
北宋保和殿地理位置地理学
第一北宋都城汴京就是现在的河南省开封市,是北宋时期的全国政治文化中心。第二保和殿位于汴京皇宫的核心区域,属于大内的内殿范畴,是皇室收藏文物、举办小型宴会的场所。第三北宋皇家宫苑的造景讲究雅致清幽,会大量种植桧树、竹子以及各类开花乔木,符合诗中描写的景致。第四宋代宫廷区域的植被种植有严格的规制,优先选择寓意高洁、观赏性强的植物品种。第五汴京属于温带季风气候,适合桧树、竹子以及各类春季开花乔木的生长,诗中描写的景观符合当地的气候特点。第六靖康之变后北宋皇宫被毁,保和殿的实体建筑已经不复存在,只能通过古籍记载还原其样貌。第七相关地理信息均来自宋代可靠的文人笔记记载,可信度较高。第八了解保和殿的地理位置,能帮助读者更好理解诗中描写的环境的特殊性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一诵读本诗时整体节奏要舒缓轻快,贴合诗歌清丽雅致的风格。第二第一句的断句为“琼瑶/错落/密成林”,重音放在“密”字上,凸显花木的繁盛。第三第二句的断句为“桧竹/交加/午有阴”,重音放在“午”字上,凸显植被的茂密。第四第三句的断句为“恩许/尘凡/时纵步”,重音放在“恩许”上,凸显获得恩典的荣耀感。第五第四句的断句为“不知/身在/五云深”,重音放在“五云深”上,凸显宫禁的尊崇感。第六诵读时语气要柔和,不需要过于激昂的情绪表达,符合诗歌含蓄的抒情特点。第七每句之间的停顿时间大致相等,保持整体节奏的一致性。第八熟练诵读后可以尝试体会诗句中的闲适荣耀感,融入适当的情绪表达。
基础句式仿写
第一本诗采用的是“前两句写景铺垫、后两句抒情点明主旨”的经典结构,非常适合仿写。第二仿写时可以先选取自己熟悉的场景,比如校园、公园、自家阳台等,先写两句描写场景的句子。第三写景时要抓住场景最突出的一个特点,比如植被茂密、花香浓郁、阳光明媚等,用简单的意象来表达。第四后两句要贴合前面的写景内容,抒发自己身处这个场景的真实感受,比如放松、喜悦、自豪等。第五仿写时不需要刻意追求押韵,先把内容表达清楚,再逐步调整韵律。第六可以借用诗中“不知身在XX”的句式,来表达自己沉浸在某个场景里的状态。第七比如仿写示例:“樱雪纷飞满小径,樟叶交加夏有阴。闲趁晴光时纵步,不知身在画中行。”第八经常练习这种结构的仿写,能快速提升自己写景抒情类短文的写作能力。
名句写作应用
第一“恩许尘凡时纵步,不知身在五云深”这句名句适合用来描写获得特殊礼遇、身处尊崇或理想环境的场景。第二比如写自己获得了知名企业的实习机会,进入梦寐以求的工作场所时,就可以用这句诗来表达自己的欣喜与荣耀感。第三也可以用来形容自己到了向往已久的旅游胜地,沉浸在美景中恍如置身仙境的感受。第四使用时可以直接引用整句,也可以化用“不知身在五云深”的句式来贴合自己的写作场景。第五这句诗的情感表达比较含蓄克制,适合用在比较正式的写作场景,比如工作总结、游记、获奖感言等。第六使用时要注意场景的匹配度,不要用在过于随意或者悲伤的写作场景里。第七比如应用示例:“拿到国家博物馆志愿者录用通知的那天,我走在国博的展厅里,看着周围熟悉的文物,忽然就懂了‘恩许尘凡时纵步,不知身在五云深’的感受。”第八合理引用这句名句,能让你的写作更有文化底蕴,情感表达也更有感染力。
关联知识图谱
《宫词》(宋徽宗)同主题
第一宋徽宗的《宫词》系列也是北宋宫禁题材的代表性作品,和本诗创作于同一时期。第二二者都描写了北宋宫苑的雅致景致与宫廷生活的状态,有很高的互文参考价值。第三都是北宋宫廷文化的直观体现,能帮助读者更好了解北宋时期的宫廷风貌。第四关联类型为同主题同时代作品,适合拓展阅读。第五相关作品均收录于中华书局《全宋诗》中,来源可靠。第六对比阅读二者能更全面地理解北宋宫禁题材作品的整体风格。第七这类作品的情感表达都相对含蓄克制,符合宋代宫廷文学的创作规范。第八拓展阅读这类作品能加深对本诗创作背景与情感的理解。

名句 CLASSIC LINES

恩许尘凡时纵步,不知身在五云深
该句以“尘凡”自谦、“五云”代指帝王居所,含蓄抒发了蒙受皇恩的荣耀感,语言清丽雅致。

标签 TAGS

作者 POET

蔡京

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待