咏子规

千年冤魄化为禽,永逐悲风叫远林。

愁血滴花春艳死,月明飘浪冷光沈。

凝成紫塞风前泪,惊破红楼梦里心。

肠断楚词归不得,剑门迢遰蜀江深。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感羁旅
创作背景
蜀地行旅创作
据《全唐诗》考订,本诗为作者行旅蜀地途中所作,创作时间为唐代会昌年间。创作动因是春日途中耳闻子规悲啼,触发行人归思,遂借咏物抒发愁绪。全文未涉及作者生平际遇的直接表述,所有情感均依托子规意象展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是唐代成熟的诗歌体裁。全诗共八句,每句七字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,中间两联要求严格对仗。七言律诗在初唐时期逐步定型,到盛唐、中唐发展成熟,是唐代文人常用的抒情体裁。这类体裁讲究平仄押韵、格律规整,兼具韵律美感和表达张力。
情感 · 解读
本诗核心情感为贬谪行旅途中的归思无门之悲,借子规的传统悲愁意象层层铺陈情绪。情感层次从咏物起笔,逐步延伸到边塞征人之愁、闺阁思妇之怨,最终落脚到自身归乡不得的切身悲怆,愁思厚重沉郁。历代主流解读均将其定位为唐代贬谪诗中情感表达极具张力的代表性作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
子规是杜鹃鸟的别称,古代传说为古蜀望帝冤魂所化,啼声悲切似“不如归去”。紫塞是古代对北方边塞的别称,因秦代长城土色发紫而得名。红楼此处指富贵人家的女子居所,代指闺中思妇。迢遰又写作迢递,形容道路遥远的样子。剑门指剑门关,是蜀地北部的险要关隘,自古为入蜀必经之路。蜀江泛指蜀地境内的长江水系河流。楚词即楚辞,此处代指思乡的悲愁情绪。沈通“沉”,指光线昏暗下沉的样子。
逐句白话释义
首句说积存千年的冤魂化成了飞鸟,永远追随着悲凉的风在远方的树林里啼叫。第二句承接首句,强化子规啼鸣的悲怆氛围。颔联说子规啼出的血滴落在花朵上,连春日的明艳都失去了生机,月光洒在波浪上,清冷的光辉沉沉地铺在水面。颈联说这悲啼声凝成了边塞士兵在风前掉落的眼泪,也惊破了闺中女子梦里的思念之心。尾联说我像楚辞里写的那样愁肠寸断,却没办法回到故乡,剑门关如此遥远,蜀江的水又那么深。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏物诗,全诗围绕子规的传统悲愁意象展开描写。诗人先写子规的由来和啼鸣的悲凉环境,再写啼血染花、月冷浪沉的场景,接着把啼声的影响延伸到边塞和闺阁,最后落脚到自身归乡不得的悲愁。整首诗所有内容都围绕子规展开,情感层层递进,最终抒发了诗人羁旅异乡、归思难收的沉郁悲苦。
跨学科 · 是什么
杜鹃花植物学
杜鹃花是我国常见的观赏花卉,花色多为鲜艳的红色。古代传说中子规啼叫时嘴角会流出血液,滴落在地面上就会长出红色的杜鹃花。这一关联是古人把鸟类啼鸣的悲切意象和花朵的艳丽色彩结合的浪漫想象。现实中杜鹃花的红色来自花瓣中的花青素,和鸟类的血液没有任何关系。杜鹃花在我国分布范围很广,南方山地区域尤为常见。古人常常将杜鹃花和子规的意象绑定,用来抒发悲愁的情绪。这类意象搭配是古典诗词中非常常见的咏物创作手法。了解这一关联能帮助我们更好地理解古典诗词的表达内涵。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要偏慢,语调保持低沉悲切的基调。首句“千年冤魄化为禽”要重读“冤魄”二字,开篇就奠定悲怆的情感基调。第二句“永逐悲风叫远林”的“远林”二字适当拖长音,营造空旷辽远的悲凉氛围。颔联“愁血滴花春艳死,月明飘浪冷光沈”要读得稍缓,突出清冷寂寥的场景感。颈联是核心名句,要放慢语速,重读“泪”和“心”两个字,强化情感的张力。尾联“肠断楚词归不得”的“归不得”三字重读,突出无奈的情绪。最后一句“剑门迢遰蜀江深”的“蜀江深”适当拖长音,留下悠长的余韵。每句的停顿采用七言诗常规的“二二三”节奏,符合近体诗的诵读规律。
基础句式仿写指导
本诗颈联采用了“场景+情感”的对仗句式,适合仿写抒情类句子。仿写时首先要选取两个反差感强的场景,比如“塞外”和“江南”,“客舍”和“故园”之类的组合。然后分别给两个场景搭配对应的情感载体,比如“雪”对应“酒”,“灯”对应“梦”之类的意象。最后按照“动词+场景+载体+情感”的结构组织成句,保持两句字数相同、词性相对。比如可以仿写为“吹落客舍霜前雪,暖热故园梦里灯”。仿写时要注意两句的情感要统一,都围绕同一个核心情绪展开。这种对仗句式能大幅提升抒情文字的张力和美感,适合用在写景抒情的作文中。
核心名句应用
“凝成紫塞风前泪,惊破红楼梦里心”这句适合用来写跨越空间的共情类、思乡类主题的文章。比如写乡愁主题的作文时,可以用这句引出不同身份的人共通的思乡情绪:“古人说‘凝成紫塞风前泪,惊破红楼梦里心’,无论是驻守边关的战士,还是留守家乡的亲人,望着同一轮明月时,心中涌动的都是同款的乡愁。”也可以用来写传统文化意象的感染力,比如分析古典诗词对后世文化的影响时引用。使用时要注意适配悲愁、共情类的语境,不要用在轻松欢快的场景中。这句的对仗工整,引用后能大幅提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
望帝啼鹃典故同意象
望帝啼鹃是子规意象的核心来源,传说古蜀国王杜宇让位后去世,灵魂化为杜鹃鸟,每到春日就啼叫直到嘴角流血,声音悲切似“不如归去”。本诗开篇“千年冤魄化为禽”直接化用了这一典故,是全诗情感的基础来源。

名句 CLASSIC LINES

凝成紫塞风前泪,惊破红楼梦里心
这两句将边塞征人之愁与闺阁思妇之怨并置,形成跨越空间的情感张力。

标签 TAGS

作者 POET

蔡京

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待