次韵和毛正仲胡潜画鹤歌

青田有仙物,脱略众凡外。

驾彼轻举人,邈与五云会。

一朝羽群空,谁识真意态。

有客笔气捎云庄,写以全体翩低昂。

月栖宛是只清影,露警似许声圆吭。

旧传蝉雀傅轻箑,末技枉奏真孱凉。

非如楚绡削秋水,迹未拔陆心先翔。

叔宝踞瘦骨,巢父洗尘恋。

屋壁擅新夸,巾縢揜余玩。

展疑洞天逼,缄恐神物怨。

因舞成赋良未真,缘相作经那足神。

万黄金轻寸毫重,剑术岂啻移裴旻。

薛公鹤手高唐世,其人已逐东波逝。

傥得胡生肖似归,古人未必今人非。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感托物言志 · 赞美
创作背景
北宋嘉祐年间次韵唱和
本诗作于北宋仁宗嘉祐年间,作者时任馆阁职事,与画家胡潜、诗人毛正仲交游,获观胡潜所作仙鹤图后,次韵毛正仲同题唱和诗作而成,全诗围绕画鹤的传神效果展开创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的七言歌行体裁,起源于汉魏时期的乐府诗,句式灵活不受近体诗格律限制,适合抒发豪放开阔的情感,是宋代题画诗常用的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,首先是对画家胡潜画鹤技艺高超的由衷赞叹,其次是对传统艺术“以形写神”审美追求的高度认同,最后是表达了“今人未必逊古人”的进步艺术史观。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作唱和诗。青田仙物指浙江青田出产的仙鹤,古传青田是仙鹤的著名栖息地。轻举人指传说中能驾鹤飞升的仙人。五云指仙界的五色祥云。楚绡指楚地出产的薄丝绸,古代常用作绘画材料。裴旻是唐代著名剑客,传说吴道子观其舞剑后画艺大进。薛公指唐代画家薛稷,以擅长画鹤闻名于世。这些字词都是读懂本诗的基础,没有生僻含义,结合上下文就能理解。
逐句白话释义
青田有一种仙鹤,超凡脱俗脱离凡俗。它们载着仙人飞升,远远和五色祥云相会。一旦仙鹤群飞走不见,谁还能认识它们的真姿态呢?有位画家笔力雄健直达云霄,画出的仙鹤姿态生动或低或昂。月光下栖息的样子就像真实的清影,露水惊动时仿佛能听到它清亮的鸣声。以前传说的画在扇子上的蝉雀,只是浅薄的小技艺不值一提。不像这楚地丝绸画得像秋水般明净,画里的鹤还没从地面飞起,心神早就翱翔天际了。卫叔宝有清瘦的风骨,巢父洗去脸上的尘俗。这幅画挂在墙上广受夸赞,收在锦袋里当作珍贵的玩赏之物。展开时仿佛洞天仙境就在眼前,封起来又怕神物会生气埋怨。看到鹤舞写的赋不够真实,只根据外貌写的经也不够传神。万两黄金都很轻,一支笔的分量却很重,绘画的技艺难道不是和裴旻的剑术相通吗?薛稷画鹤的技艺闻名唐代,那个人早就随着东流水逝去了。如果胡潜画的鹤如此逼真,古人不一定就比今人强。
核心主旨概括
本诗是一首题画诗,作者观赏胡潜画的仙鹤后创作。全诗先写真实仙鹤的超凡姿态,再正面描写画中鹤的传神效果,又通过和古代绘画、名家技艺的对比,高度赞扬了胡潜高超的绘画技艺。最后作者提出了艺术创作重神似、今人未必不如古人的观点,体现了北宋文人开明的艺术观念。全诗语言流畅,情感真挚,是宋代题画诗的优秀作品。
跨学科 · 是什么
中国传统绘画的传神特点美术学
本句描写的是画中仙鹤的传神效果,读者不用懂专业绘画知识也能感受到画的生动。中国传统绘画和西方写实绘画不同,更看重神韵的表达。哪怕外形有一点差别,只要精神到位就是好作品。这种审美特点已经延续了几千年,是中国传统文化的重要组成部分。大家平时看国画的时候,也可以多关注作品传递的神韵,而不是只看画得像不像。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候,七言句子可以按照“二二三”的节奏断句,比如“青田/有/仙物,脱略/众凡/外”。遇到韵脚的地方可以稍作停顿,拉长一点读音。描写仙鹤姿态的句子语气要舒缓,带着欣赏的感觉。读到结尾议论的部分,语气可以坚定一点,突出作者的观点。整体语速不用太快,保持流畅自然就好。
句式仿写指导
大家可以学习本诗“万黄金轻寸毫重”的对比句式,用两种事物的价值对比来突出核心对象的珍贵。比如可以仿写“千钟粟轻一诺重”,突出诚信的珍贵;也可以仿写“万般利轻一纸重”,突出家书的珍贵。这种对比句式写出来很有力量,容易给人留下深刻的印象,平时写作文的时候可以多加运用。
名句应用场景
“非如楚绡削秋水,迹未拔陆心先翔”这句可以用在描写艺术作品生动传神的场景里。比如你写作文夸奖一幅画画得好,或者夸赞剪纸、泥塑等手工艺品生动的时候都可以用。“万黄金轻寸毫重”可以用在形容艺术创作、文化作品珍贵的场景,比如写书法、写作、非遗技艺的价值的时候都可以引用,能让你的作文更有文化底蕴。
关联知识图谱
薛稷画鹤典故同典故
本诗提到薛公擅长画鹤,薛稷是唐代初期著名书画家,他画的鹤生动逼真,被当时的人称为一绝,这个典故大家平时读唐代艺术相关内容的时候经常会遇到。
裴旻舞剑助画典故同典故
本诗用裴旻的典故说明不同艺术门类是相通的,传说吴道子看了裴旻的剑舞之后,受到启发画出了非常精彩的壁画,这个典故也经常用来形容艺术创作的灵感来源。

名句 CLASSIC LINES

非如楚绡削秋水,迹未拔陆心先翔;万黄金轻寸毫重,剑术岂啻移裴旻
这两句是本诗核心名句,前句精准点出中国传统绘画重神似的审美特质,后句提出艺术门类相通的创作观点。

标签 TAGS

作者 POET

刘弇 1048年—1102年
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待