书新兴罗汉室
应真檀施者谁子，僧云福堂陇西李。
亘无穷尽理则那，明明善根此其始。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古绝
情感劝诫 · 慈悲 · 赞美
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古绝属于古体诗的范畴，全诗共四句，每句固定为七个字。它不要求严格遵守近体诗的平仄、对仗、押韵规则，创作形式十分自由灵活。这类诗体非常适合用来表达随性的说理、抒情内容，在宋代僧人创作的题壁诗中十分常见。它既保留了绝句短小精悍的特点，又突破了格律诗的诸多束缚，为创作者提供了更大的表达空间。不少佛家偈语类作品都会选择七言古绝的体裁，方便直白地传递佛理理念。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是对陇西李氏布施修建罗汉室善举的肯定与赞扬，没有刻意的夸张与煽情，态度平实真挚。它同时传递出佛家善根始于当下善行、积善可得福报的核心理念，带有明显的劝善导向。全诗没有晦涩难懂的佛理表述，用非常直白的方式引导读者重视日常的点滴善行，具有很强的普适教化意义。读者很容易就能感受到诗中传递的正向价值，产生情感上的共鸣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
檀施是佛教专用术语，指信众向寺院、僧众施舍财物、修建殿堂等善行。陇西李指的是古代著名的门阀士族陇西李氏，是李姓族群中最负盛名的郡望分支。善根同样是佛教术语，指人内心向善的根基，是积累善业的前提。理则那的意思是“道理在哪里呢”，是宋代比较口语化的设问表达。这几个词语是理解全诗内容的核心基础，都是当时比较常见的用语，没有生僻晦涩的含义。读者只要掌握这几个词语的意思，就能轻松理解全诗的整体内容，不需要额外查阅太多资料。
逐句白话释义
第一句的意思是，供奉罗汉、出资修建这间罗汉室的施主是谁家的子弟。第二句的意思是，寺里的僧人回答说，是福堂的陇西李氏子弟。第三句的意思是，想要让福报绵延无穷无尽的道理到底是什么呢。第四句的意思是，答案非常明显，这次布施修建罗汉室的善举，就是积累善根的开始。整首诗的内容非常直白，没有隐含的晦涩含义，逐句翻译后普通读者都能轻松理解。它的内容没有复杂的叙事，只包含了问答和说理两个部分，逻辑非常清晰。
核心主旨与内容概括
这首诗是题写在新兴罗汉室墙壁上的题壁诗，核心内容是记录陇西李氏布施修建罗汉室的善举。它通过僧人问答的形式引出叙事内容，最终落脚到劝人向善、重视点滴善行的核心理念上。全诗没有多余的景物描写和情感抒发，完全以叙事和说理为主，风格非常平实朴素。它的创作目的一方面是纪念施主的善行，另一方面也是借此向来往的信众传递佛家向善的理念，起到教化的作用。普通读者阅读这首诗，很容易就能get到其中传递的正向价值，对善行的意义产生更清晰的认知。
跨学科 · 是什么
宋代佛教布施习俗社会学
这个知识点对应的诗句是“应真檀施者谁子，僧云福堂陇西李”。文学表达上，这两句诗真实记录了宋代民间信众向寺院布施的日常场景。科学事实上，宋代佛教发展十分兴盛，民间信众向寺院布施财物、修建殿堂是非常普遍的社会现象。信众会通过这类善行积累功德，同时寺院也会通过题壁、立碑等方式记录施主的善举，彰显其德行。这类习俗是宋代民间社会生活的重要组成部分，反映了当时佛教对普通民众生活的深刻影响。普通人都能理解这类习俗的内涵，不需要过多的专业知识就能明白其背后的社会逻辑。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每句按照“二二三”的节奏进行断句，停顿清晰即可。整体语气要保持平实舒缓，符合题壁说理诗的风格特点。读前两句设问和回答的内容时，语气要贴近日常对话的感觉，不需要刻意拔高声调。读最后两句说理的内容时，语速可以适当放慢，最后一句略加重语气，突出全诗的主旨。这样的诵读方式既能准确传递诗歌的内容，也能让听众轻松理解其中的含义。普通人按照这个方法练习，很快就能掌握正确的诵读节奏。
基础句式仿写指导
这首诗的设问结构非常适合仿写，大家可以学习先提出问题、再通过问答引出核心观点的写作方式。仿写的时候，开头可以先提出一个大众普遍关心的问题，再通过他人回答的方式引出内容，最后点明自己想要表达的核心观点。比如大家可以仿写为“栽花浇树者谁子，邻言巷尾张阿婆。欲得满院春常在，纤纤小手此中播”。这种仿写难度不高，既能够锻炼大家的逻辑表达能力，也能让写出的内容更有层次感。普通人稍加练习就能掌握这种句式的写作技巧，应用到日常的写作当中。
核心名句写作应用
核心名句“明明善根此其始”非常适合用在劝人向善、记录公益活动、赞扬善行的日常写作场景中。比如大家写描写社区志愿者活动的作文时，就可以写“社区里的孩子们主动利用周末时间给独居老人送物资、打扫卫生，正所谓‘明明善根此其始’，点滴善行终会汇聚成温暖的洪流”。也可以用在个人感悟类的写作里，表达自己对善行的理解。这个名句的应用场景非常广泛，不需要复杂的铺垫就能自然融入写作内容，让文章的立意得到提升。大家可以在合适的写作场景中灵活使用这句诗，增强内容的感染力。
关联知识图谱
勿以善小而不为同主题
两者都属于中国传统向善文化的代表内容，核心观点高度契合。二者都传递出善行不分大小、要从点滴小事做起积累德行的核心理念，都具有很强的劝善教化意义。两者从古至今都被广泛引用，对普通民众的价值观念产生了非常深远的影响。大家很容易就能理解二者之间的关联，不需要额外的专业知识铺垫。
名句 CLASSIC LINES
亘无穷尽理则那，明明善根此其始
这两句是全诗的核心名句，直白点明了全诗的核心主旨，是整首诗的价值落点。它没有使用晦涩的佛理典故，用平实的语言告诉读者，积累善根要从当下的每一件善行做起的简单道理。这两句诗常被后世的劝善文、公益宣传内容引用，具有很强的现实教化意义，直到今天依然有很高的传播价值。不少人会用这句话来劝勉他人践行善念，从身边的小事做起积累德行。
标签 TAGS
作者 POET
刘弇 1048年—1102年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏47 知识点
二期上线 · 敬请期待