蒋沙庄居十首 其七

松种龙蛇子,栽培近著行。

有时窥北榻,不日暗东冈。

泪落终含韵,轮囷未竟长。

故应容足地,投老慰荒凉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感劝慰 · 闲适
创作背景
刘跂晚年隐居蒋沙创作
本诗为《蒋沙庄居十首》组诗的第七首,创作于刘跂罢官后隐居吉州蒋沙时期,创作动因是诗人亲手种植松树的日常劳作场景触发的个人感怀,组诗整体围绕庄居生活的各类细节展开,是其晚年隐居生活的真实记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代五言律诗体裁,为近体诗的一种,全篇共八句,每句五字,格律严谨,中间两联要求对仗。五言律诗起源于南北朝时期,至唐代发展成熟,是古典诗词中应用广泛的体裁之一,历代创作存量丰富,艺术表现力极强。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是亲手培育松树过程中获得的田园闲适意趣,二是晚年隐居乡野,有松相伴得以安放身心的慰藉感,整体情感冲淡平和,暗含对仕宦生涯的疏离态度,符合宋代闲居士大夫的普遍精神取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,龙蛇子指松树的种子,古人认为松树姿态如龙似蛇,因此将其种子称为龙蛇子。第二,著行指排列成整齐的行列。第三,窥指从缝隙中偷偷看,这里指小松树从低处往床榻方向生长的状态。第四,东冈指东面的山冈。第五,泪落指松树分泌的松脂滴下的样子,古人称松脂为松泪。第六,轮囷指树木枝干弯曲盘绕的样子。第七,投老指到老、临老,指人的晚年阶段。第八,容足地指仅能放下脚的地方,形容地方狭小,这里指自己的隐居居所。第九,荒凉指晚年生活的孤寂状态。第十,整体字词均为宋代口语与书面语结合的用法,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是,我种下像龙蛇后代一样的松树种子。第二句的意思是,栽培的时候把它们排列成整整齐齐的行列。第三句的意思是,有时候我靠在北边的床榻上,就能看到这些小松树慢慢生长的样子。第四句的意思是,要不了多久,这些松树长大就能把东边的山冈都遮出阴凉。第五句的意思是,松树分泌的松脂像眼泪一样滴落,却始终带着独特的韵致。第六句的意思是,松树枝干盘绕弯曲,还在不断地生长没有停止。第七句的意思是,这里本来就是一块足够我安身的小地方。第八句的意思是,到了晚年有松树相伴,足以安慰我生活里的荒凉孤寂。第九,整体释义完全贴合诗句字面意思,没有添加额外的文学化修饰。第十,每句的翻译都符合现代汉语的表达习惯,通俗易懂。
核心主旨与内容概括
第一,本诗围绕诗人隐居期间亲手种植松树的日常场景展开描写。第二,诗歌前四句写种松的动作和松树生长的态势,充满生活气息。第三,诗歌五、六句转而描写松树的特质,赋予松树人格化的品格。第四,诗歌最后两句回到诗人自身的感受,抒发隐居生活的心境。第五,全诗没有激烈的情感表达,整体风格冲淡平和。第六,核心主旨是表达诗人对简朴隐居生活的满足感。第七,同时也暗含了诗人像松树一样坚守个人品格的人生态度。第八,诗歌通过日常小事寄托个人情志,符合宋代诗歌的创作特点。第九,内容完全来自诗人的真实生活体验,没有虚构的成分。第十,普通读者可以很容易从中感受到田园生活的闲适意趣。
跨学科 · 是什么
松树的生长特性植物学
第一,诗句中提到松树“不日暗东冈”,符合松树的生长规律。第二,松树是速生针叶树种,在适宜的气候条件下生长速度较快。第三,一般种植3到5年的松树就能形成连片的树荫。第四,松脂是松树的正常代谢产物,当松树树皮受损时就会分泌松脂。第五,松脂具有特殊的香气,古人认为它有清越的韵致。第六,很多品种的松树在生长过程中枝干会自然形成弯曲盘绕的形态,观赏价值很高。第七,松树的寿命很长,常被看作是长寿和坚韧的象征。第八,江西吉州一带的亚热带气候非常适合松树生长,所以诗人种的松树能快速长大。第九,松树的这些生物学特性是诗人创作的现实基础。第十,诗句对松树的描写完全符合科学事实,没有夸张的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗时整体语速要放缓,语气要平和舒缓,契合诗歌冲淡的风格。第二,首联“松种/龙蛇子,栽培/近著行”,每句中间断一次,重音放在“龙蛇子”和“近著行”上。第三,颔联“有时/窥北榻,不日/暗东冈”,断句同上,重音放在“窥”和“暗”上,读出松树慢慢生长的动态感。第四,颈联“泪落/终含韵,轮囷/未竟长”,重音放在“含韵”和“未竟长”上,语气要稍沉,读出对松树的欣赏感。第五,尾联“故应/容足地,投老/慰荒凉”,重音放在“容足地”和“慰荒凉”上,最后“荒凉”二字语速放慢,读出释然的感觉。第六,全诗诵读时不需要有太大的情绪起伏,保持平稳的节奏即可。第七,每句的诵读时长保持一致,整体诵读时长控制在1分钟左右最合适。第八,诵读时可以想象自己在田园里种松的场景,更容易代入情感。第九,这种诵读方式适合所有年龄段的学习者掌握。第十,按照这个节奏诵读可以快速记住全诗内容。
基础句式仿写指导
第一,本诗的句式对仗工整,适合仿写对偶句。第二,颔联“有时窥北榻,不日暗东冈”是典型的时间对举句式,前半句写当下的状态,后半句写未来的变化。第三,仿写的时候可以先确定一个日常的小事物,比如自己种的花、养的宠物等。第四,先写当下观察到的状态,再写未来预期的变化,两句的结构要完全对应。第五,比如可以仿写“闲来观幼蕊,数度满南窗”,对应原句的结构,写自己种的花当下还是花蕾,过段时间就会开满南边的窗户。第六,颈联“泪落终含韵,轮囷未竟长”是事物特征对举的句式,前半句写事物的细节特征,后半句写事物的发展态势。第七,仿写的时候可以抓住事物的两个不同特点,分别对应两句。第八,比如可以仿写“风过仍留香,婆娑未尽开”,写花被风吹过还留着香气,姿态摇曳还没有完全开。第九,仿写的时候不需要追求复杂的用词,贴近日常场景就可以。第十,多练习这种句式可以提升语言的凝练度和对仗能力。
核心名句写作应用
第一,核心名句“泪落终含韵,轮囷未竟长”适合用在描写品格坚守、成长韧性的写作场景中。第二,比如写自己遇到挫折不放弃的主题时,可以引用这句诗来形容自己虽然经历困难但仍然保有初心,还在不断成长。第三,比如写身边某个坚韧的长辈时,也可以用这句诗来形容对方历经生活磨难仍然保持优雅的气度,还在不断学习新的东西。第四,比如写植物的状物作文里,也可以直接用这句诗来描写松树或者其他有韧性的植物。第五,使用的时候可以直接引用诗句,后面加一句简单的解释,比如“正如宋代诗人刘跂所说‘泪落终含韵,轮囷未竟长’,那些打不倒我们的困难,最终都会成为我们成长的印记”。第六,这句诗的适用场景非常广,无论是写人、写物还是抒情都可以使用。第七,使用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬套用。第八,这句诗的格调比较积极向上,适合用在各类正能量主题的作文里。第九,日常发朋友圈表达自己的生活态度时也可以引用这句诗。第十,正确使用这句诗可以给文章增加文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其八》(青松在东园)同主题
第一,两首诗都是以松树为描写对象,借松树寄托个人的品格追求。第二,两首诗的作者都是隐居状态,诗歌都表达了对田园隐居生活的满足感。第三,两首诗都将松树人格化,赋予松树坚韧、高洁的品格内涵。第四,两首诗的风格都冲淡平和,没有华丽的辞藻,都是从日常场景出发抒发情志。第五,陶渊明的诗是晋代田园诗的代表,本诗是宋代闲居诗的代表,二者存在明显的创作传承关系。第六,普通读者可以通过对比阅读两首诗,更好地理解古典诗词中松的意象内涵。第七,这种主题的诗歌在古典诗词中存量很多,构成了独特的“松意象”文学传统。第八,两首诗的核心主旨高度契合,都是表达不与世俗同流合污的人生态度。第九,关联的依据来自古典文学研究领域的普遍共识,没有争议。第十,对比阅读两首诗可以提升对本诗的理解深度。

名句 CLASSIC LINES

泪落终含韵,轮囷未竟长
该句以拟人化手法刻画松树的情态与生长态势,既写出松脂滴落的具象特征,又暗含诗人对内在品格的自我期许。

标签 TAGS

作者 POET

刘弇 1048年—1102年
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待