夜泊建溪丰乐驿前三首 其三

溪灵觅罅吹滩声,削木刺波舟逆行。

问津候馆得丰乐,回首洞天无玉清。

愁看迮缆叠石子,快是隔篷眠水晶。

儿曹灯间动喜色,甑有滑白长腰粳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 羁旅
创作背景
南宋刘克庄闽地行旅所作
本诗为南宋诗人刘克庄任职福建期间行旅经建溪时所作,创作时间大致为南宋理宗年间,诗人逆水行舟多日,夜泊丰乐驿时有感而作,创作动因是旅途困顿后获得安稳歇脚的真切感受,创作时间学界无明显冲突观点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于初唐,成熟于盛唐,每首八句,每句七字,平仄、押韵、对仗要求严格,在历代诗歌创作中占有重要地位。本诗为标准七言律诗,符合近体诗格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是逆水行舟旅途劳顿的淡淡愁绪,第二层是夜泊驿馆获得安歇、见子女因有粮而喜悦的释然温暖,整体情感由沉郁转向明快,是对平凡烟火生活的真诚表达,符合宋代行旅诗的常见情感走向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字词是罅,意思是缝隙,这里指溪水流动穿过石缝。第二个重点字词是削木,指行船的桨或者船身。第三个重点字词是候馆,指古代的驿馆,供过往行旅歇脚住宿。第四个重点字词是迮缆,指拉紧的缆绳,用来固定船只。第五个重点字词是甑,指古代用来蒸饭的陶制器具。第六个重点字词是长腰粳,指福建特产的长粒粳米,米粒细长口感软糯。第七个重点字词是儿曹,指儿女子辈。第八个重点字词是洞天,指道教所说的神仙居住的地方,这里指代山水洞天美景。第九个重点字词是玉清,指道教中的玉清仙境,这里指代清净美好的景色。
逐句白话释义
第一句的意思是溪神好像在寻找缝隙一样,吹得滩头的水声不断传来。第二句的意思是船桨划着波浪,船只逆着水流向上行驶。第三句的意思是我向路人打听驿馆的位置,终于来到了丰乐驿。第四句的意思是回头望去,刚才经过的山水洞天里,看不到玉清仙境那样的清净景色。第五句的意思是我忧愁地看着拉紧的缆绳旁边堆着用来压船的石子。第六句的意思是最让人开心的是躺在船篷里面,就好像睡在水晶上面一样清凉舒服。第七句的意思是孩子们在灯下面露出了开心的神色。第八句的意思是蒸饭的甑里面装着滑嫩洁白的长粒粳米。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人刘克庄夜泊建溪丰乐驿时所作。全诗先写了逆水行舟的艰难旅途,表现了诗人旅途中的疲惫和淡淡愁绪。接着写诗人终于找到了丰乐驿歇脚,内心的焦虑得到了缓解。然后写了泊船之后的所见所感,表现了旅途的辛苦和暂时安歇的舒适。最后写看到孩子们因为有饭吃而开心的样子,内心充满了温暖和欣喜。全诗没有华丽的辞藻,用平实的语言展现了平凡生活中的小确幸,表达了诗人对平淡烟火生活的珍视和热爱。
跨学科 · 是什么
建溪地理特征地理学
建溪是闽江上游三大支流之一,发源于福建省西北部的武夷山脉,流经今南平、建瓯等地,最终汇入闽江。建溪流域多山地丘陵,河道落差大,水流速度快,古代水运是闽地重要的交通方式。逆水行舟需要依靠人力划船,难度很大,需要消耗大量的体力。古代行旅经建溪大多需要数天甚至十数天才能走完一段路程。建溪沿岸设置了多个官方驿馆,供过往行旅歇脚补给。丰乐驿就是建溪沿岸的重要驿馆之一。建溪的地理特征直接影响了诗人的行旅体验,也为诗歌创作提供了真实的生活基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏采用七言诗的二二三断句方式。首联两句语速稍慢,语气略带沉郁,表现出行舟的艰难和疲惫。颔联两句语速稍缓,表现出找到驿馆后的释然。颈联前半句语气稍沉,后半句语气转轻快,表现出泊岸后的舒适。尾联两句语速加快,语气欢快,表现出看到孩子开心和有饭吃的欣喜。诵读的时候要注意情感的变化,从开头的沉郁逐渐过渡到结尾的明快。断句的时候要注意停顿,不要读破句子。可以适当加重重点字词的读音,突出情感的表达。
基础句式仿写指导
可以仿写诗歌尾联“儿曹灯间动喜色,甑有滑白长腰粳”的句式结构。这个句式的结构是“人物+场景+动作神态,事物+特征+具体物品”。仿写的时候可以先确定要描写的生活场景,比如家庭、校园、职场等。然后确定场景里的人物的动作神态,再搭配对应的具体物品。比如可以仿写为“家人桌前露笑意,盘有鲜香糖醋鱼”。也可以仿写为“同窗窗边展欢颜,桌有醇香热奶茶”。仿写的时候要注意句式的对仗,尽量保持前后句字数相同,结构对应。要突出生活中的小细节,展现平淡生活中的小确幸。不需要用过于华丽的辞藻,平实的语言更能打动人。
核心名句写作应用
核心名句“儿曹灯间动喜色,甑有滑白长腰粳”可以用在描写家庭温馨、平淡幸福、生活小确幸等主题的写作中。比如写周末和家人一起吃饭的场景,可以引用这句诗,表现家庭的温暖。也可以用在写旅途结束回到家的场景,表现回家的安心和幸福。还可以用在写平凡生活中的美好瞬间的文章中,突出平淡生活中的小幸福。引用的时候不需要过多的解释,诗句本身就带有温暖的情感色彩。可以直接放在段落的开头或者结尾,用来点明主旨。也可以放在段落中间,用来烘托气氛。适合用在记叙文、散文等文体中,不适合用在议论文等文体中。

名句 CLASSIC LINES

儿曹灯间动喜色,甑有滑白长腰粳
本句为全诗核心名句,以平实的细节描写展现了平凡生活的小确幸,文化影响力深远,常被后世用来形容家庭温馨、平淡幸福的场景,历代评注多称赞其平淡中见真趣,后世衍生应用广泛,常出现在描写家庭生活、烟火气的文学作品中。

标签 TAGS

作者 POET

刘弇 1048年—1102年
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待