赠致政曾宣德十二韵

自得逍遥物外情,肯将冠冕谩劳形。

门前始种先生柳,斗下重添处士星。

文豹雾中谁逐逐,飞鸿天外自冥冥。

最怜孤竹人高卧,却讶三闾客独醒。

放旷七贤林下洞,栖迟六逸水边亭。

和烟买得花栽润,带雨移来药颗馨。

凫舄印残苍藓绿,蜗庐筑破远山青。

消磨日月棋千局,笑傲云霞酒一瓶。

隠几旋成招隠句,披衣新看养生经。

小轩静把琴开匣,幽苑深将鹤剪翎。

明月有时来竹坞,红尘无路到松扃。

几多九老图中景,都为丹青入障屏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言排律
情感赞美 · 隐逸 · 高洁
创作背景
赠致仕官员酬赠诗
本诗是赠送致政(即辞官退休)官员曾宣德的酬赠作品,“宣德”为宋代官阶名,曾氏生平无明确可考记载,创作动因是为称美曾氏归隐后的生活状态与高洁品格,具体创作时间暂无可信考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的排律体裁,每句七字,共十二韵二十四句,全程押平声韵,格律严整,是酬赠类七言排律的典型作品。排律由律诗延展而来,除首尾两联外,中间各联均需对仗,本诗严格符合这一文体要求,在宋代酬赠诗中较为常见。
情感 · 解读
全诗核心情感是对曾宣德致仕后远离官场、逍遥隐居生活的高度赞美,既称颂其不慕荣利的高洁品格,也暗含作者对这种闲适自在、远离尘俗的生活状态的认同与欣羡,情感真挚恳切,无虚饰应酬之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
致政指官员辞官退休,宣德是宋代的官阶名称。物外指世俗之外,冠冕代指官职官位。处士星是古代星象中象征隐士的星宿。三闾指战国时期的屈原,他曾担任三闾大夫官职。松扃指以松木做的门,代指隐士的居所。这些字词都是理解全诗内容的基础,多有常用的文化指代含义。
逐句白话释义
自从你拥有了逍遥自在的世外情怀,就再也不肯被官职功名劳碌身形。门前像陶渊明一样种上了五柳,斗宿下又增添了一颗象征隐士的处士星。文豹在雾中隐居无人追逐,飞鸿在天外自由翱翔不受束缚。最敬佩孤竹国君的儿子伯夷叔齐高卧首阳山,却惊讶三闾大夫屈原在乱世中独自清醒。像竹林七贤一样在林下洞穴放旷游玩,像竹溪六逸一样在水边亭台栖息停留。带着烟气买来湿润的花苗,冒着春雨移栽来带着香气的草药。旧官鞋的印纹上长满了苍绿的苔藓,搭建的茅草屋挨着青翠的远山。下上千局棋消磨时光,拿着一瓶酒在云霞间自在笑傲。靠着几案很快写成招隐的诗句,披上衣服翻看新的养生经典。在安静的小屋里把琴从匣中取出,在幽深的苑囿里修剪仙鹤的羽毛。明月有时候会来到长满竹子的山坳,红尘俗世的喧嚣没有路径能到达松门。多少九老图里的美好景致,都变成了画屏上的丹青景色。
核心主旨概括
这首诗围绕曾宣德的隐居生活展开,通过大量隐士典故的引用,以及对其隐居环境、日常活动的细致描写,高度赞美了曾宣德不慕功名利禄的高洁品格,表达了作者对远离尘俗、逍遥自在的隐居生活的认可与向往,是一首典型的赠人酬唱类诗作。
跨学科 · 是什么
宋代致仕制度社会学
诗中提到的“致政”就是宋代的致仕制度,官员年满七十可以申请退休,退休后依然可以享受一定的俸禄待遇,宋代官员致仕后选择归隐的情况十分常见,这也是本诗创作的社会背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时整体语气要舒缓从容,读出闲适赞美的感觉。每联两句之间稍作停顿,中间的对仗联要读出节奏对称的美感,描写隐居生活的句子语速可以稍慢,结尾两句语气要舒展,读出对美景的赞叹感。
句式仿写指导
可以仿写诗中“明月有时来竹坞,红尘无路到松扃”的对仗句式,先写自然景物的动态,再写人文环境的特点,前后两句形成鲜明的对比,比如可以仿写为“清风常入藏书室,俗事不登雅客门”,这样的句式工整优美,适合用在写景抒情的文章中。
名句写作应用
“明月有时来竹坞,红尘无路到松扃”这句可以用在描写清幽居所、赞美他人远离世俗的品格的作文中,比如在写赞美爷爷退休后种花养鸟的闲适生活的文章里,就可以用这句话来形容他的小院环境清幽,没有世俗的烦恼,能够让文章更有文采。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》同主题
陶渊明的《归园田居》也是描写归隐生活、赞美高洁品格的经典作品,本诗中用到的“先生柳”的典故就来自陶渊明的《五柳先生传》,二者主题高度契合,都是中国古代归隐诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

明月有时来竹坞,红尘无路到松扃
这句是本诗流传最广的核心名句,以极具画面感的笔触写出了隐居环境的清幽绝尘,后世多被用来形容远离世俗喧嚣的清净居所,各类古典散文、随笔中多有化用,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

刘弇 1048年—1102年
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待