赠致政李元古二首 其一

膴仕委蛇四十秋,翻然归作赤松游。

无瑕旧是千金璧,不系今如一叶舟。

举世风霜空末路,此身芝术最良谋。

新篇晚更追骚雅,何计从公乞愈头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
赠别归隐创作背景
本诗为作者赠与辞官归乡的友人李元古的作品,创作于北宋中后期,当时李元古为官四十年后主动辞去官职归隐,作者创作此诗表达对其的赞颂与仰慕之情,全诗无涉及作者生平的无关内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言律诗,全诗共八句,每句七字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。七言律诗起源于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人常用的创作体裁之一,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对致政归隐的李元古的由衷赞美,既称颂其为官四十载始终保持高洁无瑕的品格,也肯定其果断辞官、远离世俗纷扰的清醒人生选择,同时流露出作者对李元古闲适归隐生活的深深歆羡。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
膴仕指高官厚禄的仕途,委蛇形容人处事从容自得的样子,致政就是古代官员辞去官职退休的意思,赤松游指像仙人赤松子一样归隐遨游,芝术是两种草药,这里代指隐居生活的日常资用,乞愈头是用典故表示希望求得对方的佳作来读。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的古异义,结合语境就能准确理解含义。
逐句白话释义
第一句说李元古担任高官从容自得过了整整四十年,第二句说他果断地辞去官职,回乡做像赤松子一样的隐居遨游。第三句说他以前的品格就像没有瑕疵的千金美玉一样高洁,第四句说他现在不受世俗牵绊就像没有系缆绳的一叶小船。第五句说全天下的人都在世俗的风霜里辛苦奔波,最后大多落得困顿的末路,第六句说他选择隐居服食芝术才是最好的人生打算。第七句说他晚年写的新诗更是追赶得上《离骚》和《雅》《颂》的文雅风致,第八句说我有什么办法能跟你求得这些佳作来拜读呢。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋诗人刘弇赠与辞官归隐的友人李元古的作品,全诗围绕李元古的人生选择展开,既赞美了他为官多年始终保持的高洁品格,也肯定了他不贪恋官场富贵、果断归隐的清醒选择,最后表达了作者对李元古归隐生活和文学才华的深深仰慕与歆羡之情。全诗内容直白易懂,情感真挚诚恳,没有晦涩的表达。
跨学科 · 是什么
古代致政制度社会学
古代官员主动辞去官职退休就叫做致政,也叫致仕,是我国古代很早就有的官吏管理制度,普通官员一般到了七十岁就可以申请致政退休,如果身体有疾病还可以提前申请。官员退休之后朝廷会给予一定的俸禄保障生活,这个制度是古代官僚体系正常运转的重要组成部分,保证了官员队伍的新老交替。本诗里的李元古就是主动申请致政归隐的,符合当时的制度规范。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读的时候可以按照2-2-2-1的节奏断句,比如“膴仕/委蛇/四十/秋”“翻然/归作/赤松/游”,每句末尾的韵脚可以适当拉长读音,整体语气要带着赞赏、钦佩的感觉,读颔联和颈联的时候可以稍微加重语气,突出对比的效果,尾联要读出略带歆羡的语气,整体节奏舒缓沉稳,符合赠人诗的庄重感。
句式仿写指导
本诗颔联“无瑕旧是千金璧,不系今如一叶舟”用了前后对比的比喻句式,大家可以仿写这个句式来刻画一个人前后的状态变化或者品格特点。比如我们可以写“守岗旧是螺丝钉,退休今如自在云”,用来赞美退休的老工人,前面写他在岗的时候恪尽职守,后面写他退休之后生活自在,仿写的时候要注意前后两句的对仗,比喻要贴切符合人物的特点。
名句写作应用
名句“无瑕旧是千金璧,不系今如一叶舟”可以用在赞美退休、归隐人士的写作场景里。比如我们写退休的老教师的时候就可以用:“张老师从教四十年始终清正廉洁,如今退休回到老家生活,真可谓‘无瑕旧是千金璧,不系今如一叶舟’,实在让人羡慕。”这句诗既能写出对方过往品格的高洁,也能写出他现在生活的自在,非常适合用在这类赠别的场景中。

名句 CLASSIC LINES

无瑕旧是千金璧,不系今如一叶舟
该句以贴切的比喻刻画了李元古的高洁品格与自由状态。

标签 TAGS

作者 POET

刘弇 1048年—1102年
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待