罗汉系南长老

诸方喉舌卷舂容,直指慈幢信长雄。

翳尽全开扪海月,清多平挹洗天风。

相望震旦传衣后,别寄西儿妙斲中。

好把沃洲论五老,冁然重此得支公。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 崇敬 · 赞美
创作背景
赠僧酬作
本诗作者为北宋临济宗诗僧释德洪,是其游历江浙时期写给临济宗高僧系南长老的酬赠诗。二人此前久闻对方声名,见面后禅理相契、相谈甚欢,释德洪遂作此诗相赠,记录此次相逢。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,全篇共八句,每句七字,需严格遵循平仄、对仗、押韵规则。该体裁在唐代完全发展成熟,是两宋文人创作酬赠、抒怀类作品时的常用体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,第一层是对系南长老佛学造诣、禅门威望的真诚推崇,第二层是作者偶遇得道高僧、相谈甚欢的畅快欣喜之情,情感表达庄重恳切,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
舂容:指说话洪亮从容的样子。慈幢:原指佛寺的旗帜,这里代指高僧的禅法。翳:指遮挡视线的障碍,这里代指禅修中的无明烦恼。挹:指用手承接。震旦:古印度对中国的称呼。传衣:指禅宗师徒传法时传递袈裟的制度。支公:指东晋高僧支遁,这里代指系南长老。
逐句白话释义
第一句:各地的高僧都收敛起从容的辩才,都推崇您的言论。第二句:您直指人心的禅法旗帜一直雄立不倒。第三句:您的修行已经完全消除了无明遮蔽,就像伸手就能摸到海面上的明月。第四句:您的品性清透高洁,就像承接了洗尽尘埃的天风。第五句:您是中国禅宗传法之后的高僧大德。第六句:您又深得西方佛祖传下的精妙禅理。第七句:正好在沃洲山和五老峰之间谈论佛理。第八句:我十分欣喜在这里又遇到了您这样像支公一样的高僧。
核心主旨概括
这首诗是北宋诗僧释德洪写给系南长老的赠诗。全诗围绕系南长老的禅门威望、修行境界、法脉渊源展开描写,真诚赞美了系南长老高超的佛学修为,表达了作者偶遇得道高僧、觅得知音的欣喜畅快之情。
跨学科 · 是什么
禅宗传衣制度历史学
对应诗句为“相望震旦传衣后”。文学表达中指系南长老是禅宗正统法脉的继承人。历史事实是早期禅宗以传递袈裟作为传法的凭证,证明继承者的合法身份,是禅宗重要的制度传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗为七言律诗,每句按照“二三二”的节奏断句即可。诵读时整体语气要舒缓庄重,读前两联时要读出对高僧的推崇感,读尾联时要读出欣喜的情绪,整体语速不要过快。
句式仿写指导
可以仿写颔联“翳尽全开扪海月,清多平挹洗天风”的对仗句式。该句式结构为“状态+动作+具象意象”,对仗工整,适合用来描写人的精神状态、品格特质,仿写时要注意上下句词性相对、意境协调。
名句应用场景
核心名句“翳尽全开扪海月,清多平挹洗天风”的应用场景很广。可以用来形容人走出低谷、摆脱烦恼后的通透状态,也可以用来赞美他人高洁脱俗的品格,还可以用来描写自然风光澄澈开阔的样子。
关联知识图谱
释德洪《赠瑜上人》同主题
两首诗都是释德洪写给高僧的酬赠诗,核心内容都是赞美对方的佛学修为,表达对对方的推崇之情,创作风格也一致。

名句 CLASSIC LINES

翳尽全开扪海月,清多平挹洗天风
该句是本诗核心名句,以具象自然意象表达抽象禅修境界,流传度较高。后世禅诗创作多借鉴该句的意象用法,也常被用来形容人摆脱困境后的通透状态、高洁不俗的品格。

标签 TAGS

作者 POET

刘弇 1048年—1102年
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待