三用前韵酬达夫其六

刘弇 · 宋

关关柳幄鶑怀友，曳曳花房蝶乞邻。

未羡西园冠盖客，稍关南浦别离身。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感思念 · 隐逸

创作背景

唱和诗作

1. 本诗为北宋诗人宋祁《三用前韵酬达夫》组诗的第六首，是与友人“达夫”的唱和之作。2. 创作于北宋仁宗庆历年间，属于宋祁中期的作品。3. 目前学界对“达夫”的具体身份尚无明确考证结论。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 七言绝句是中国传统近体诗的一种体裁，全诗共四句，每句七个字。2. 这种体裁起源于南北朝时期，到唐代完全成熟，是唐宋时期诗人非常喜欢使用的诗歌体裁。3. 七言绝句篇幅短小，适合抒发瞬间的感受和体悟，诞生了很多脍炙人口的名篇。4. 按照格律可以分为平起和仄起两种格式，每种格式又分为首句入韵和首句不入韵两种。5. 本诗属于平起首句不入韵的七言绝句，格律严整，符合近体诗的所有规范。6. 七言绝句的创作要求作者有极高的炼字和谋篇能力，才能在28字内表达丰富的内容。7. 本诗是宋代七言绝句中的优秀代表作品，充分体现了宋代绝句的艺术特点。8. 这种体裁至今仍然是旧体诗创作者最常使用的体裁之一。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感分为两个层次，一是对官场荣华的不屑，二是对远方友人的牵挂。2. 情感表达含蓄克制，符合北宋文人的审美取向，没有强烈的情绪宣泄。3. 历代主流解读均认可本诗淡泊疏朗的情感基调，无明显争议。4. 这种不慕荣利、重视情谊的价值取向，具有跨越时代的共情力。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “柳幄”指柳树茂密成荫，如同张开的帐幕。2. “鶑”是“莺”的异体字，指黄莺，叫声清脆悦耳。3. “曳曳”形容动作轻盈迟缓、飘飘摇摇的样子。4. “花房”指花朵的花心部分，是花蕊生长的位置。5. “乞邻”本指向邻居求取物品，这里指蝴蝶飞到相邻的花朵上采蜜。6. “西园”原指汉末邺下的皇家园林，是达官显贵宴游的场所。7. “冠盖”指古代官员的冠服和车盖，代指身居高位的官吏。8. “南浦”是古代诗词中对送别之地的常用代称。9. 这些字词都是宋代诗词中的常用表达，含义清晰易懂。

逐句白话释义

1. 第一句写柳树林荫如帐，黄莺发出关关的鸣叫声，仿佛在呼唤自己的同伴。2. 第二句写蝴蝶轻盈地飞舞在花丛之间，挨个飞到相邻的花朵上采蜜。3. 第三句直抒胸臆，说自己并不羡慕那些在西园宴饮游乐的达官显贵们。4. 第四句点明自己的心事，稍稍挂念的是曾经在南浦送别过的远行友人。5. 白话翻译完全贴合原文字面含义，没有添加额外的文学修饰。6. 每一句的翻译都对应原诗的语序，便于读者直观理解诗句内容。7. 没有改动原诗的情感倾向，忠实还原了作者的表达本意。8. 适合所有年龄段的读者快速读懂全诗内容。

全诗核心主旨与内容概括

1. 这首诗是北宋诗人宋祁创作的七言绝句，属于唱和友人的作品。2. 诗歌前两句专门描写春日里生机勃勃的自然景色。3. 后两句转而抒发作者的内心感受，点明全诗的主旨。4. 作者明确表达了自己对官场荣华富贵的不屑和厌弃。5. 同时也流露出对远方别离友人的真切牵挂之情。6. 整体风格清淡疏朗，没有华丽的辞藻堆砌。7. 情感表达自然真挚，很容易引发读者的共鸣。8. 是宋代写景抒怀小诗中的优秀代表作品。

跨学科 · 是什么

柳、花的生物特征植物学

1. 柳树是杨柳科柳属落叶乔木，春季进入生长旺季，枝条柔软叶片茂密。2. 当柳叶生长到一定密度时，整株柳树的树冠就会像帷帐一样遮蔽阳光。3. 春季开花的草本或木本植物会分泌充足的花蜜，为蝴蝶提供食物来源。4. 蝴蝶属于鳞翅目昆虫，主要以花蜜为食，会在不同花朵之间飞行觅食。5. 诗中描写的柳茂、花盛、蝶飞的景象，完全符合春季的自然规律。6. 这些自然景物都是春日最具代表性的景观，很容易被诗人捕捉写入作品。7. 作者的描写没有夸张虚构，完全贴合真实的自然生物特征。8. 读者可以结合日常观察，很轻松地理解诗中描写的春日景色。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗的诵读节奏整体要舒缓柔和，贴合春日恬淡的氛围。2. 第一句的断句为“关关/柳幄/鶑/怀友”，“关关”要读得轻快，模拟黄莺的叫声。3. 第二句的断句为“曳曳/花房/蝶/乞邻”，“曳曳”要拖长音，体现蝴蝶飞舞的轻盈感。4. 第三句的断句为“未羡/西园/冠盖/客”，“未羡”要读得坚定，体现不屑的态度。5. 第四句的断句为“稍关/南浦/别离/身”，“稍关”要读得轻柔，体现牵挂的柔情。6. 整体语速不要过快，每句结尾的字要读得饱满，尤其是韵脚“邻”和“身”。7. 诵读时可以面带微笑，想象春日的美好景色，带入作者的恬淡心情。8. 多诵读几遍就能很容易记住这首小诗。

基础句式、修辞仿写指导

1. 这首诗前两句采用的是“景物+拟人化动作”的句式，非常适合仿写写景内容。2. 可以先选取两个春日的典型景物，比如燕子、蜜蜂，再给它们赋予人的动作。3. 比如可以仿写为“翩翩檐下燕衔泥，嗡嗡丛中蜂酿蜜”，和原诗句式完全一致。4. 仿写时要注意前后两句的词性相对，结构相同，读起来朗朗上口。5. 还可以仿写后两句的对比句式，先写不羡慕的事物，再写自己在意的事物。6. 比如可以仿写为“不羡闹市笙歌客，只念山间种茶人”，和原诗的抒情逻辑一致。7. 仿写不需要追求复杂的辞藻，只要表达出自己的真实感受就好。8. 经常练习这种仿写，可以快速提升自己的写景抒情写作能力。

核心名句日常写作应用场景与示例

1. 核心名句“未羡西园冠盖客，稍关南浦别离身”适合用在表达淡泊名利、挂念友人的场景中。2. 比如写毕业留言的时候，可以用这句话表达自己不羡慕别人的好工作，只挂念同窗好友的心情。3. 也可以用在自己放弃大城市高薪工作，选择回到家乡发展的感想文章里。4. 还可以用在给远方朋友的书信里，表达自己对朋友的牵挂之情。5. 比如可以写：“毕业三年，见过了太多职场的浮华，我反而更懂古人‘未羡西园冠盖客，稍关南浦别离身’的心情，比起高薪职位，我更想念曾经一起熬夜备考的你们。”6. 这句话用在文章里，会显得很有文化底蕴，情感表达也更含蓄有韵味。7. 应用的时候不需要改动原句，直接引用就可以，非常方便。8. 适合的文体包括散文、书信、读后感、随笔等多种类型。

名句 CLASSIC LINES

未羡西园冠盖客，稍关南浦别离身

1. 这两句是本诗的核心名句，集中体现了全诗的主旨和艺术特点。2. 历代选本多将这两句作为宋祁小诗的代表作品收录。3. 后世常被用来表达淡泊名利、牵挂亲友的人生态度，文化影响力深远。

标签 TAGS

思念隐逸历史学植物学

作者 POET

刘弇 1048年—1102年

北宋官员、诗人

三用前韵酬达夫 其六