题建州富沙门楼安济桥十绝呈太守黄彦发 富沙门楼五绝 其三

扑闬行人衮底流,𬮱阇缥缈到三休。

霜魂月魄交光夜,十二冰帘不上钩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美 · 闲适
创作背景
登楼赠太守创作动因
本诗是北宋诗人刘弇旅居建州期间,登临当地地标富沙门楼观赏安济桥一带景致,创作十首组诗呈送给时任建州太守黄彦发的作品,本首是富沙门楼五绝中的第三首,创作时间为北宋元符年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,全篇共四句,每句七个字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古代文人抒情写景常用的体裁,本诗是标准的平起首句入韵七言绝句。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对富沙门楼高耸雅致格局的赞叹,二是对秋夜霜月交辉澄澈景致的喜爱,三是呈赠太守黄彦发时的恭谨致意,整体基调明快清雅,无悲戚沉郁的情绪表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词扑闬,意思是靠近城门的区域。第二个词衮底流,形容行人络绎不绝像流水一样。第三个词𬮱阇,指的是城门上的高台建筑。第四个词三休,这里指代楼台非常高,需要三次休息才能登顶。第五个词冰帘,是形容楼外悬挂的帘子像冰一样澄澈透明。这些字词都是宋代诗文常用的表达,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是,城门附近的行人来来往往,像流水一样络绎不绝。第二句的意思是,城门上的高台缥缈高耸,要攀登许久休息三次才能到达顶端。第三句的意思是,秋夜的霜气和月光交融在一起,整个天地都笼罩在澄澈的光亮之中。第四句的意思是,楼头的十二扇像冰一样透明的帘子都没有挂上钩子,完全敞开对着外面的夜景。
核心主旨概括
这首诗以登临富沙门楼的视角,先写楼下白日的世俗繁华景象,再写楼的高耸格局,最后重点描绘秋夜霜月交辉的澄澈夜景,表达了作者对富沙门楼雅致景致的赞叹,以及登楼赏景时闲适愉悦的心情,也暗含了对地方治理成效的肯定。
跨学科 · 是什么
三休台典故历史学
诗句里提到的三休,最初指的是中国古代的三休台,这是春秋时期修建的著名高台建筑,因为高度很高,攀登的人需要中途休息三次才能到达顶端,所以得名三休台,后世文人就常用三休来指代高耸的楼台建筑。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,按照七言绝句的常规节奏断句,每句都分为三个停顿,第一句是扑闬/行人/衮底流,语调平缓,第二句是𬮱阇/缥缈/到三休,语调略微上扬突出楼高的特点,第三句是霜魂/月魄/交光夜,语调放慢放轻,第四句是十二/冰帘/不上钩,语调轻柔带出赞叹的情绪,整体语速适中,不需要过快。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗最后两句的写景句式,也就是“XX交光夜,XX不上钩”的结构,前面半句点明夜晚的景物特点,后面半句用生活化的细节烘托氛围,比如可以仿写为“星灯交光夜,十里珠帘不上钩”,用来描写城市夜市的繁华景致,也可以仿写为“雪灯交光夜,半幅湘帘不上钩”,用来描写冬日夜晚的雅致场景。
名句日常应用
核心名句“霜魂月魄交光夜,十二冰帘不上钩”很适合用在描写秋夜登高观景的场景里,比如大家写中秋登楼赏月的日记,或者写家乡古楼夜景的作文时,都可以引用这句诗来烘托清冷雅致的氛围,也可以用在朋友圈文案里,搭配秋夜登楼拍摄的照片,显得更有文化韵味。

名句 CLASSIC LINES

霜魂月魄交光夜,十二冰帘不上钩
这句是本诗的核心名句,以极具想象力的表达写出了秋夜登楼所见的澄澈景致,语言清丽,意境空灵,后世多被用来描写高楼月夜的清雅场景,明清多部福建地方方志都曾引用这句诗指代建州古景。

标签 TAGS

作者 POET

刘弇 1048年—1102年
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待