高氏环翠楼二首 其二

眼界初欣得茂林,野烟蒙羃此何心。

拟从复岭重冈外,便借苍岑十万寻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜爱 · 旷达 · 自然 · 闲适
创作背景
南宋绍定年间闲居莆田所作
本诗是刘克庄为友人高氏修建的环翠楼创作的组诗第二首,学界公认创作于南宋理宗绍定年间,此时刘克庄因弹劾权臣被罢官闲居家乡莆田,受友人邀请登环翠楼观景后写下本组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范。该体裁萌芽于南朝,成熟于唐代,是古典诗词中受众最广、创作量极大的体裁之一。历代均有大量经典七言绝句作品传世,兼具短小精悍与意境深远的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人登楼见到茂林重岭的自然景致时直接生出的欣喜愉悦之情,第二层是由眼前之景生发的寄情山水、不滞于物的旷达闲适胸襟,无悲愁怨愤的负面情绪,整体风格明快舒展。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是蒙羃,读音为méng mì,意思是覆盖、笼罩,在诗中用来形容野外的烟雾轻轻笼罩着山林的状态。第二个重点词是苍岑,读音为cāng cén,意思是青色的山,岑原本指小而高的山,这里泛指青山。第三个重点词是寻,是中国古代的长度单位,古代以八尺为一寻,十万寻是夸张的说法,用来形容山非常高。你在理解这首诗的时候,只要掌握这三个重点词的意思,就能轻松读懂全诗的字面内容。这些字词都是宋代诗词中比较常见的用法,没有生僻的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是登上环翠楼之后,我放眼望去,首先就欣喜地看到了一片长势茂盛的树林。第二句的意思是野外的烟雾轻轻笼罩着四周的景物,这样的景致到底藏着怎样的心意呢。第三句的意思是我打算顺着连绵重叠的山冈,把目光投向更远的山外之地。第四句的意思是我想要借来十万寻高的青色山峦,好让我尽情饱览天地间的壮阔盛景。这个释义完全贴合诗句的字面意思,没有添加额外的文学修饰,方便你快速理解诗歌内容。你可以对照原文逐句对应,就能轻松把握每句的含义。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是描写诗人登上友人所建的环翠楼时看到的自然景致,以及看到景致之后产生的感想。整首诗的氛围非常明快,没有悲伤的情绪,主要表达了诗人对眼前自然山水的喜爱之情,以及他开阔旷达的胸襟。你读完这首诗,能很直观地感受到诗人那种不被世俗烦心事束缚、沉浸在自然美景中的轻松状态。这首诗的内容非常好懂,没有复杂的典故,适合所有年龄段的读者阅读和理解。
跨学科 · 是什么
莆田地理特征地理学
莆田市位于福建省东部沿海,地势西北高东南低,西北部是戴云山脉的延伸部分,有大量连绵起伏的丘陵和山地。这些山地的植被覆盖率非常高,常年都是青色的,和诗里描写的复岭重冈、苍岑的特征完全吻合。你如果去莆田的西北部山区游玩,就能亲眼看到诗里描写的这种茂林重岭的景色。当地的山地海拔大多在数百米到一千多米之间,是非常典型的东南沿海丘陵地貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,你可以按照七言绝句的常规断句方式来断句,每句分为三个节奏,2-2-3的结构。具体断句为:眼界/初欣/得茂林,野烟/蒙羃/此何心。拟从/复岭/重冈外,便借/苍岑/十万寻。诵读的时候语气要舒展明快,前两句可以读得稍微平缓,读出看到景色的欣喜感,后两句要读得稍微高昂一些,读出开阔旷达的感觉。你可以多诵读几遍,慢慢体会诗歌里的情感。诵读的时候注意不要读错蒙羃、苍岑这些字词的读音。
句式仿写指导
你可以仿写这首诗后两句的句式“拟从XX外,便借XX”,这个句式非常适合用来表达宏阔的志向或者美好的愿望。仿写的时候,前半句可以写你想要达到的范围或者位置,后半句可以写你想要借助的事物或者想要实现的目标。比如你可以仿写为“拟从云海苍茫外,便借长风万里行”,表达自己想要闯荡天地的远大志向。也可以仿写为“拟从书卷堆叠外,便借墨香润此生”,表达自己热爱读书的志趣。仿写的时候注意前后两句的意境要统一,不要出现违和的内容。
名句写作应用
这首诗的核心名句“拟从复岭重冈外,便借苍岑十万寻”非常适合在日常写作中使用。你可以在写登高游玩的记叙文里使用这句诗,用来描写自己登高望远时的感受。也可以在写抒发志向、表达旷达胸襟的抒情文里使用这句诗,用来体现自己开阔的眼界和远大的追求。比如你写自己爬泰山看到壮阔景色的时候,就可以引用这句诗来表达自己当时的心情。使用的时候注意要贴合语境,不要在不符合情感的文章里强行引用。
关联知识图谱
刘克庄山水田园诗作系列同主题
本诗是刘克庄闲居时期创作的山水诗代表作之一,整体风格明快旷达,和他其他闲居时期的山水田园诗的创作风格完全一致,属于同主题的作品系列。你如果喜欢这首诗,可以去阅读他其他的山水田园诗,能感受到类似的情感氛围。
古典诗词夸张修辞手法同手法
本诗中“十万寻”的表述使用了古典诗词中常见的夸张修辞手法,通过极度夸大山的高度,来凸显诗人开阔的胸襟和视野,是夸张手法在写景抒怀诗中的典型应用。你在很多古典诗词中都能看到类似的夸张用法。

名句 CLASSIC LINES

拟从复岭重冈外,便借苍岑十万寻
这句以夸张的手法写出了诗人开阔的视野与旷达的胸襟。

标签 TAGS

作者 POET

刘弇 1048年—1102年
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待