王运判生辰二十韵

高蹑明昌会,全收杰俊声。

庆缘庚入梦,粹是昴腾精。

梁日麒麟下,周年𬸚𬸦鸣。

门庭诸谢美,襟韵七闽深。

姓字黄金榜,才华白玉京。

五车经目尽,一赋未晡成。

在昔闻开泰,于时契陟明。

经纶真主识,风采满朝倾。

迅击方秋隼,横骑上汉鲸。

激昂孤立气,魁垒并游英。

决指西清迈,俄优左省行。

尧天窥日月,汉陛右公卿。

豸脱台冠旧,轺驰使传轻。

疮痍瘳物瘵,荆枳𣃁奸萌。

范辔归余事,莱衣萃极荣。

陋儒何幸会,庆诞适亲更。

芹块惭无补,笺毫浪有情。

凉飔来翠帟,嘉气动雕楹。

潋滟千分酒,翂𦑉万里程。

祈公此心切,立欲寿如彭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感祈福 · 祝寿 · 赞美
创作背景
南宋士大夫贺寿创作
本诗为南宋诗人刘克庄为时任转运判官的王姓同僚所作的贺寿诗,属于宋代士大夫阶层常见的生辰应酬类创作,学界暂未考证到精确的创作年份与具体触发事件,不存在伪作争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属近体诗范畴,全诗共二十韵,四十句,全程押平水韵庚部韵,对仗工整,用典繁复,是宋代应酬类排律的典型作品。五言排律起源于初唐,在宋代得到士大夫群体的广泛应用,多用于贺寿、送别、唱和等正式社交场景,文体地位庄重正式。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:第一层是对主人公才学、政绩、品行的高度赞颂,第二层是对主人公生辰的诚挚庆贺,第三层是对主人公未来仕途顺遂、阖家安康、健康长寿的美好祈愿,情感真挚庄重,符合宋代士大夫贺寿诗的主流情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
运判是宋代转运判官的简称,属于地方高级官职。庚入梦指出生时的吉祥征兆,古人认为梦见庚星是贤人出世的预兆。昴腾精指昴星下凡,也是指代贤才出世的吉兆。𬸚𬸦是古代传说中的瑞鸟,常用来比喻贤能的人才。黄金榜指古代科举考试的录取榜单。白玉京原指神话中仙人的居所,这里代指都城。左省是宋代门下省的别称。豸冠是古代监察官佩戴的官帽,上面有獬豸图案。莱衣出自老莱子彩衣娱亲的典故,指代孝顺父母的品行。彭指彭祖,是古代传说中活了八百岁的长寿人物。
逐句白话释义
你在昌明的盛世中脱颖而出,全收了杰出俊杰的声望。你的出生有庚星入梦的吉兆,纯粹是昴星降下的精英。就像梁代时麒麟下凡,周代时𬸚𬸦鸣唱。你的家族有谢家诸贤的美好门风,胸襟气韵有七闽之地的深厚底蕴。你的名字登在科举黄金榜上,才华传遍了都城。五车的经典你过目就全记住,写一篇长赋不到下午就能完成。从前就听说盛世开启,这时你契合了升任的机遇。你的治国才能被君主赏识,风采让满朝官员都倾慕。你像秋天的隼鸟迅猛出击,又像骑着巨鲸横渡天河。你有激昂独立的气节,是同僚中杰出的英才。很快你就升任西清要职,不久又获得了门下省任职的优待。在圣明的朝廷上你得见君主威仪,在朝堂上位置仅次于公卿。你换下旧时的监察官豸冠,乘着轻便的驿车出巡地方。你治愈了百姓的疾苦,铲除了奸邪的萌芽。治理地方对你来说是小事,你还有彩衣娱亲的极致荣耀。我这个浅陋的儒生多么幸运,刚好赶上亲自参加你的生辰庆典。我惭愧微薄的礼物没有什么用,提笔写诗只是空有一片真情。凉风吹过绿色的帐幕,祥瑞的气息萦绕着雕饰的柱子。酒杯里满是荡漾的美酒,你未来的前程有万里之远。我祝愿你的心情十分恳切,立刻就想要你能像彭祖一样长寿。
核心主旨概括
全诗围绕祝贺王运判生辰的核心主题展开,从出生吉兆、家族门风、个人才学、仕途政绩、个人品行多个角度对主人公进行了全方位的赞颂,最后落脚到对主人公生辰的庆贺和对他未来前程、健康长寿的美好祝愿,是一篇典型的宋代士大夫贺寿诗作。
跨学科 · 是什么
宋代官职制度历史学
诗句“豸脱台冠旧,轺驰使传轻”对应的宋代官职知识是:转运判官是宋代设置的地方官职,隶属于转运司,主要掌管地方财政、监察地方官员、督查地方治安等职能,是宋代中央管控地方的重要官职设置。宋代监察官佩戴獬豸冠作为身份标识,出巡地方时乘坐官方驿车出行,这些都是宋代真实的官职制度内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用庄重舒缓的语气,每句五言按照“2/3”的节奏断句,比如“高蹑/明昌会,全收/杰俊声”。押韵的字要适当重读,比如“声、精、鸣、深、京”等,突出排律的韵律感。赞颂部分语气要昂扬,贺寿祈愿部分语气要诚挚,整体节奏要平稳,不要过快。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中并列赞颂的句式,比如“迅击方秋隼,横骑上汉鲸”的比喻句式,用两个并列的具象比喻来夸赞一个人的能力,比如“疾走如春鹿,遨游似夏鹏”来夸赞一个人行动力强、志向高远。也可以仿写结尾的直抒胸臆句式,比如“祈公此心切,立欲寿如彭”,直接表达美好的祝愿。
名句日常写作应用
本诗的核心名句“潋滟千分酒,翂𦑉万里程。祈公此心切,立欲寿如彭”可以用于给长辈、领导祝寿的场合,比如在寿宴的祝酒词里引用这几句,既显得有文化底蕴,又能准确表达祝福的心意。也可以拆分使用,比如“潋滟千分酒”用于描写宴饮场景,“翂𦑉万里程”用于祝福别人前程远大。
关联知识图谱
《生辰诗》同主题
两首作品都是宋代士大夫创作的贺寿诗,核心主题都是赞颂主人公才德、祈愿长寿,属于同类型的应酬诗作。
彭祖同典故
本诗中“立欲寿如彭”引用了彭祖长寿的典故,彭祖是中国古代传说中著名的长寿人物,常被用于贺寿作品中表达长寿祝愿。

名句 CLASSIC LINES

潋滟千分酒,翂𦑉万里程。祈公此心切,立欲寿如彭
这四句前两句描写生辰宴饮的热闹场景,同时暗喻主人公前程远大,后两句直接点明贺寿主旨,直白表达对主人公长寿的美好祝愿,语言通俗直白,情感饱满。

标签 TAGS

作者 POET

刘弇 1048年—1102年
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待