邓县君挽辞二首 其一

九原是古代对墓地的代称。麒麟指墓前摆放的石雕麒麟，是古代贵族丧葬的常见陈设。楚些指代楚辞中的招魂文，楚辞《招魂》常用“些”作为句尾语气词。黄姑是中国古代对织女星的别称。卜邻意思是挑选邻居，此处指逝者成仙后与织女做邻居。粉墨指代逝者的画像。这些字词是理解全诗的基础，大多有特定的文化含义。

首联写秋天的荒草淹没了墓地的石雕麒麟，黎明时分出殡的队伍抬着灵柩走上了路途。颔联写想要为逝者招魂，却没有人能写出楚地风格的招魂辞，哀婉的箫声响起，让客居的秦人都生出了满怀愁绪。颈联写墓前的白鹤空自双双飞舞，天上的织女星一定会成为逝者的好邻居。尾联写往日清晰的容貌还留在眼中，却已经成了过往的事，只留下她的画像还逼真地展现着天真的气质。

本诗是黄庭坚为悼念邓县君创作的挽诗。诗歌围绕出殡的场景展开，融合了多个传统悼亡典故，既抒发了对逝者离世的沉痛不舍，也表达了对逝者魂归仙境、得享安宁的美好祈愿，整体情感真挚动人，没有普通挽诗的俗套感。