三老堂

堂堂三元老,业履冠俦匹。

蹇谔横秋霜,高明丽朝日。

并道谒温宣,连科收甲乙。

东南奠藩服,西北驰使驿。

解鞅环堵安,岸帻毡裘屈。

群奸慑謦咳,众废起咄叱。

至今领麾地,讴吟遍蓬荜。

出入虽异途,归洁固如一。

晚厌方内游,把袂访闲逸。

云壑庆安车,风川驶飞鹢。

酬献埃壒外,珠玉在挥笔。

风标傲松鹤,颜发移丹漆。

遂令吴越人,藻绘资称述。

邈然超世姿,仿佛得十七。

辟廱礼寂灭,麟阁事萧瑟。

兹焉出民愿,名实更炳蔚。

琬琰琢高词,龙兰燎深室。

福履既所绥,光华无终毕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬 · 赞美
创作背景
北宋三老堂立堂创作
《三老堂》为北宋史学家、诗人刘攽所作,创作于北宋熙宁年间,是为杭州地方民众自发修建的三老堂所题的纪念诗,三老堂纪念的是三位曾任东南地方长官、政绩突出、受百姓爱戴的致仕北宋名臣,立堂目的是纪念贤良、教化地方。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五古是古代汉族诗歌体裁,属于古体诗范畴,全篇由五字句构成,不要求严格对仗、平仄与押韵,格律自由,篇幅可长可短,是唐代近体诗成熟之前最主流的诗歌体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感为对三位德才兼备、政绩卓著的元老名臣的由衷赞美,称颂其刚正清廉的品格与造福一方的功业,同时表达了对三老堂留存贤名、教化后世的价值的肯定,寄寓了作者对贤臣政治的认同与推崇。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“堂堂”用来形容三位元老气度庄严出众,是古典诗词中常见的对贤德人物的赞美用词。“业履”指人物的功业积累与日常品行修养,是古代对官员政绩考评的核心维度。“俦匹”的意思是同辈、同类人,这里指三位元老的品行业绩远超同层级官员。“蹇谔”专指人刚正不阿、敢于直言进谏的品格,是古代对贤臣的核心评价标准之一。“温宣”指北宋初年两位名臣温仲舒与宋宣献,二人都是科举入仕、政绩突出的代表。“甲乙”指古代科举考试的高等录取名次,这里指代三人科举及第的优异成绩。“藩服”是古代对地方管辖区域的称呼,这里指三位元老任职的东南地区。“讴吟”指普通百姓的歌颂吟唱,用来体现官员政绩得到民众的广泛认可。
逐句白话释义
开头两句点明三位元老身份,称他们的功业与品行远超所有同辈官员。三四句用两个比喻形容他们的品格:刚正敢言像秋霜一样凛然,德行光明像朝日一样耀眼。五六句交代三人的入仕经历,他们科举都考中高等名次,还曾经一同拜谒过前朝名臣温仲舒与宋宣献。七八句写三人的政绩,他们曾镇守东南地方保一方平安,也曾奉命出使西北边疆处理政务。九十句写他们的个人修养,卸任后住在简陋的房屋里也安然自得,气度不凡连前来拜访的异族使者都为之折服。十一十二句写他们的威名,只要他们出声就能震慑住一众奸邪小人,一声呵斥就能让很多荒废的事务重新启动办理。十三十四句写他们的影响力,直到现在他们曾经任职的地方,普通百姓家中都还在传颂他们的功绩。十五十六句总结三人的共同特点,虽然做官时的任职路径各不相同,但始终保持高洁品行这一点完全一致。
全诗核心主旨
这首诗是北宋诗人刘攽为杭州地方民众修建的三老堂所作的纪念诗歌。全诗围绕三位被纪念的元老贤臣的人生经历展开书写,内容覆盖其品格、功业、民间影响力等多个维度。既赞美了三位老臣刚正敢言、清廉自守、光明磊落的高尚道德品格,也称颂了他们为官期间镇守地方、出使边疆、造福百姓的突出政治功绩。同时也肯定了三老堂本身的社会价值,它是普通民众自发纪念贤良官员的载体,能够起到传承先贤美德、教化后世民众的重要作用。全诗整体格调昂扬刚正,没有浮华的修饰用词,充满了诗人对前贤的由衷崇敬与追慕之情。也间接寄寓了诗人本人对北宋贤臣政治的认同与向往之情。
跨学科 · 是什么
北宋致仕制度
致仕就是古代官员的退休制度,北宋时期官员致仕制度已经非常完善。官员达到一定年龄或者身体不适就可以申请致仕退休,朝廷会给予相应的荣誉与物质待遇。很多政绩突出的官员致仕后,会受到任职地百姓的纪念与尊崇。三老堂就是北宋百姓为纪念致仕的贤臣所修建的纪念性建筑。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要庄重昂扬,充分体现出对先贤的赞颂情感基调。每句五言诗句的停顿节奏统一采用“二三”式,比如“堂堂/三元老,业履/冠俦匹”这样划分停顿。读到描写三位老臣刚正品格与突出功绩的句子时,语气可以适当加重,体现出崇敬感。读到描写百姓自发歌颂老臣功绩的句子时,语气可以适当放缓,带出发自内心的认同感。开头两句引入人物的部分要读得沉稳有力,快速确立全诗庄重的基调。中间叙述功绩的部分要读得节奏明快,体现出老臣政绩的突出。结尾部分写三老堂意义的内容要读得悠长舒缓,留出足够的余味。诵读的时候要注意吐字清晰,不需要过多的夸张情绪,保持庄重即可。
比喻句式仿写指导
诗中“蹇谔横秋霜,高明丽朝日”用自然事物比喻人物品格的句式非常值得学习仿写。仿写的时候首先要明确你想要描写的人物的核心品格特点,比如清廉、正直、善良、坚韧等。接下来要找到和这些品格特质高度相似的常见自然事物,比如寒梅对应清廉,苍松对应正直,劲草对应坚韧等。仿写的句子要注意上下两句对仗工整,字数相同,结构对应。比喻的使用要贴切自然,不能生硬拼凑,要让读者一眼就能明白你想要表达的人物特点。用词要尽量简洁明快,不需要用过于生僻难懂的词汇。比如想要描写一个人温润友善的品格,可以仿写为“温润如春风,和善若暖阳”。平时多加练习这种比喻句式,能够快速提升你描写人物的文字水平。
核心名句写作应用
“蹇谔横秋霜,高明丽朝日”是非常经典的赞美人物刚正品格的名句,适合在各类写人主题的作文里使用。不管是描写身边正直的老师、敬业的基层工作人员,还是描写历史上的贤良名臣、当代的榜样人物的时候都可以引用。引用的时候既可以放在段落的开头,用来引出你要描写的人物形象,也可以放在段落的结尾,用来总结人物的核心品格特点。比如你写一篇赞美驻村扶贫干部的作文,就可以这样用:“这些扎根基层的扶贫干部,刚正清廉、一心为民,完全当得起‘蹇谔横秋霜,高明丽朝日’的评价。”使用的时候要注意引用的场景和人物特点匹配,不能用来描写品格不符合的人物。平时可以多积累这类经典名句,写作的时候适当引用能够有效提升文章的文化底蕴。引用的时候要注意诗句的正确书写,不要出现错别字,也不要搞错诗句的适用场景。这句诗的适用范围非常广,几乎所有赞美正直贤良人物的场景都可以使用。
关联知识图谱
生祠同类纪念建筑
三老堂是北宋百姓为纪念致仕贤臣修建的纪念建筑,生祠是古代百姓为在世的贤良官员修建的纪念建筑,二者都是民间自发纪念贤臣的载体,功能都是纪念贤良、教化民众。
《资治通鉴》同作者
《三老堂》的作者刘攽是北宋著名史学家,他曾经协助司马光编纂编年体通史《资治通鉴》,主要负责汉代部分的内容编纂工作,是《资治通鉴》的重要编纂者之一。

名句 CLASSIC LINES

蹇谔横秋霜,高明丽朝日
以秋霜喻三位老臣刚正敢言的品格,以朝日喻其光明磊落的德行,比喻生动形象,格调刚健昂扬。

标签 TAGS

作者 POET

秦观 1049-1100
北宋词人、官员,苏门四学士之一,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待