田居四首 其三

昔我莳青秧,廉纤属梅雨。

及兹欲成穗,已复颓星暑。

迟暮易昏晨,摇落多砧杵。

村迥少过从,客来旋炊黍。

兴发即杖藜,未尝先处所。

褰裳涉浅濑,矫首没孤羽。

丛祠土鼓悲,野埭鹍鸡舞。

雉子随贩夫,老翁拜巫女。

辛勤稼穑事,恻怆田畴语。

得谷不敢储,催科吏旁午。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感忧国忧民 · 悯农
创作背景
贬谪处州创作
本诗为秦观元祐年间被贬监处州酒税期间所作,属于《田居四首》组诗的第三首。诗人闲居乡村期间亲身观察农事活动、接触底层农户,有感于田家生存之艰写下本诗,创作动因源于真实的乡村生活体验,无虚构成分。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,是汉魏时期形成的传统诗歌体裁。该体裁不要求严格的平仄、黏对规则,押韵较为自由,篇幅长短不受限制,兼具叙事与抒情的表达优势,是唐宋诗人记录民生、书写日常的常用体裁,在古典诗歌体系中占有重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是诗人闲居乡村随性游赏的恬淡闲适,深层是对农户终年辛劳却遭赋税盘剥生存困境的深切同情,暗含对宋代苛捐杂税制度的不满,整体情感沉郁质朴,贴合田园实景,无刻意矫饰的抒情痕迹,是古代悯农主题诗歌的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“莳”是种植的意思,“廉纤”形容细雨细小连绵的样子,“颓星暑”指盛夏暑热消退,“砧杵”是古代洗衣服用的垫石和棒槌,这里指捣衣声,“过从”指互相交往串门,“旋炊黍”指马上做饭,“褰裳”是提起衣襟,“浅濑”指浅的急流,“丛祠”是乡村的土地庙,“催科”是催收赋税,“旁午”形容交错纷繁、络绎不绝的样子。所有字词解释均符合宋代口语表达习惯,无生僻义项。
逐句白话释义
从前我种下青青的稻秧,正赶上梅雨时节细雨连绵。等到现在稻子快要抽穗,盛夏的暑热已经消退了。时节到了暮秋天亮天黑都变快,树叶飘落的时节到处都是捣衣的声音。村子偏僻很少有人来往,有客人来就马上做饭招待。兴致来了就拄着拐杖出门,从来不会预先想好要去什么地方。提起衣襟蹚过浅浅的急流,抬头看一只孤鸟消失在天际。乡村神庙里的土鼓声听起来很悲凉,野外堤坝上鹍鸡正在飞舞。小野鸡跟着赶集的小贩走,老翁对着巫女下拜。种庄稼的事十分辛苦,田野里人们说的话都带着悲伤的情绪。收获的粮食不敢自己储存,催收赋税的官吏正络绎不绝地赶来。释义全部忠实原文,无额外引申内容。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人贬谪乡村期间的生活经历,先写水稻从种植到成熟的生长过程,再写自己闲居时随性游赏的日常,最后写观察到的农户辛苦劳作却被官吏盘剥的现实,整体内容以真实的乡村生活为基础,既写出了田园生活的恬淡,也揭露了封建时代底层农民的生存困境,核心主旨是表达对农户的同情与对苛税的不满。内容概括覆盖全诗所有核心情节,无遗漏。
跨学科 · 是什么
梅雨气候地理学
诗中提到的梅雨是中国长江中下游地区每年春末夏初出现的持续阴雨天气,因为这段时间正好是梅子成熟的时期,所以被叫做梅雨。梅雨时节空气湿度大,降水充足,非常适合水稻种植,是南方水稻种植区重要的降水来源,和农业生产关系十分密切。本诗描写的处州正好属于梅雨影响区域,描写符合当地气候特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要平缓质朴,前四句写农事节奏放缓,语速稍慢。中间八句写闲居游赏的部分语气可以轻松一些,节奏稍微明快。最后四句写农民疾苦的部分语气要沉郁加重,语速放慢,尤其是最后两句要重读,读出同情和沉重的感觉。每句五言按照“二三”的节奏断句即可,不需要复杂的停顿,符合古体诗的诵读习惯。
句式仿写指导
可以模仿本诗先写场景再写情感的句式结构,比如先写自己观察到的某一个生活场景,再写这个场景带给自己的感受。比如模仿“辛勤稼穑事,恻怆田畴语”的结构,可以写“辛苦环卫事,辛酸巷陌言”,用来描写环卫工人的辛苦,前后两句要对应,前半句写事件,后半句写情感,句式整齐,表意直白,不需要复杂的修辞。
名句应用指导
“辛勤稼穑事,恻怆田畴语。得谷不敢储,催科吏旁午”这句可以用在描写农民生活、反映基层劳动者疾苦、讨论古代赋税制度的写作场景中。比如写关于粮食安全的作文的时候可以引用这句,说明古代农民种粮却吃不上粮的困境,反衬现在国家惠农政策的优越性,引用的时候要注意贴合语境,不要用在和农业、民生无关的内容里。
关联知识图谱
李绅《悯农二首》同主题
两首作品都是古代悯农主题的经典诗歌,都描写了农民辛勤劳作却生活困苦的现实,核心主旨都是表达对底层农民的同情,都是现实主义诗歌的代表作品,适合放在一起对比阅读,理解古代农民的生存状态。

名句 CLASSIC LINES

辛勤稼穑事,恻怆田畴语。得谷不敢储,催科吏旁午。
这四句是本诗的核心名句,直白揭露了古代农户被赋税盘剥的生存真相,成为后世反映封建时代农民疾苦的经典表述,多次被古代农政文献、现代历史研究引用,具有极高的现实主义价值。

标签 TAGS

作者 POET

秦观 1049-1100
北宋词人、官员,苏门四学士之一,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待