次韵邢敦夫秋怀十首 其二

暮有二客至,俱以能禅闻。

一枝惠林出,一派智海分。

言各不相可,往来剧丝棼。

谢客姑舍是,妨余醉看云。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感超脱 · 闲适
创作背景
元祐年间汴京唱和
本诗作于北宋元祐年间(1086-1093),当时黄庭坚在汴京任秘书省校书郎,与年轻文人邢居实(字敦夫)交好,邢居实作《秋怀十首》寄赠黄庭坚,黄庭坚依原韵创作同题组诗十首唱和,本诗为组诗第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代五言古体诗,是黄庭坚为唱和邢居实《秋怀》组诗创作的次韵作品。古体诗不受近体格律平仄、对仗的严格限制,句式灵活自由,便于表达随性洒脱的心境。该体裁自汉魏以来长期被文人用于抒怀言志,宋代诗人常以其开展唱和交游活动。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人面对无意义的义理争辩时的超脱态度,不愿被世俗纷扰占用个人闲暇时间,追求随性自在的生活状态。历代注本均认同该诗体现了黄庭坚元祐年间为官时,在文人交游中保持个人精神独立的心境,无主流争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“能禅”指精通佛家禅理,是宋代对擅长参禅人士的通用称呼。“惠林”代指禅宗南宗惠能一脉的传承体系,是禅门常用的代称。“智海”是佛家术语,指智慧像大海一样广阔无边,这里代指正统的佛家义理传承。“丝棼”指像乱丝一样纷乱,用来形容争论的混乱状态。“姑舍是”意思是姑且放下这些争论,是常见的口语化表达。“醉看云”指醉酒之后悠闲观赏天上的浮云,代指闲适自在的生活状态。这些字词大多来自日常用语和佛家常⽤术语,没有生僻含义,理解难度较低。读者不需要过多专业背景就能明白字词的基本意思。
逐句白话释义
第一句的意思是傍晚的时候有两位客人来到我家。第二句介绍两位客人的身份,他们都因为精通禅理而有不小的名气。第三句说其中一位客人出自禅宗惠能一脉的传承体系。第四句说另一位客人是佛家正统义理的传承者。第五句写两位客人的观点完全不同,谁也说服不了谁。第六句写他们来回争辩的状态,像乱丝一样纷乱纠缠,没有尽头。第七句写我谢绝两位客人,请他们姑且放下这些没有结果的争论。第八句说这些争论会打扰我醉酒之后观赏浮云的闲适兴致。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人生活中一件非常普通的小事,傍晚迎来两位精通禅理的客人,两人见面之后就开始争辩禅理,互不相让。诗人没有加入他们的争论,也没有评判两人观点的对错,反而请他们停止争论离开,不要打扰自己享受闲暇时光。整首诗没有晦涩的表达,直白展现了诗人不愿意被无意义的纷争打扰,追求随性自在生活的人生态度。读者很容易就能共情诗人的心境,理解他拒绝无效社交、专注个人生活的选择。这首诗的内容非常贴近普通人的生活,没有距离感。
跨学科 · 是什么
宋代士大夫与禅僧交游风俗社会学
宋代儒家士大夫和禅僧交往是非常普遍的社会现象,很多文人都有参禅的经历,也经常和禅僧讨论义理。诗中写到的两位能禅的客人,就是当时和士大夫交游的禅客的真实写照。这种交游风俗是宋代三教融合文化背景下的产物,儒家、佛家、道家的思想在文人阶层经常互相交流碰撞。普通读者不需要深入了解宋代历史,就能明白这种交游和普通人约朋友聊天讨论问题没有本质区别。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏平缓,不需要过于激昂的情绪。前两句介绍来客的部分要读得平实,断句可以参考“暮/有/二客至,俱/以/能禅闻”。中间两句介绍客人身份和争论的部分,语速可以稍微加快一点,体现出争论的纷乱感,断句参考“言/各/不相可,往来/剧/丝棼”。最后两句表达诗人态度的部分,语速要放慢,语气要变得闲适放松,读出诗人洒脱的感觉,断句参考“谢客/姑/舍是,妨余/醉/看云”。诵读的时候不需要刻意加重字词的读音,自然流畅就可以。
基础句式仿写指导
这首诗的结构是“叙事+抒情”的模式,先讲清楚发生了什么事,最后点明自己的态度,非常适合日常写作仿写。仿写的时候可以先铺垫一件日常发生的小事,比如和朋友讨论问题、遇到别人争论等,最后点明自己的观点和选择。仿写的句式不需要完全贴合古诗的字数,用现代汉语表达清楚意思就可以。比如可以仿写为“傍晚有两个朋友来家里,聊起工作上的事各有各的道理,争了半天也没结果,我让他们别争了,耽误我追剧吃西瓜”。这种仿写难度很低,不需要太多写作基础就能完成。
核心名句日常写作应用
“谢客姑舍是,妨余醉看云”这句非常适合用在表达拒绝无意义纷争、享受个人生活的场景里。比如写自己不想参与同事之间的八卦争论,可以说“现在我是谢客姑舍是,妨余醉看云,你们的争论我就不参与了,我还要回去陪家人呢”。或者写自己拒绝无效社交的时候,也可以用这句表达态度,非常委婉又有格调。这句的适用场景非常广,只要是表达不想被无关事情打扰的语境都可以用。不需要担心用错场合,基本不会有违和感。
关联知识图谱
邢居实《秋怀十首》原作酬唱赠答
本诗是黄庭坚为唱和邢居实的《秋怀十首》创作的次韵作品,完全采用了原作的韵脚,是宋代文人唱和的常见形式。邢居实是宋代年轻文人的代表,和黄庭坚、苏轼等人都有密切的交游往来。两者是原作和唱和作品的对应关系,内容上有呼应关系。
王维《终南别业》同主题
王维《终南别业》中的“行到水穷处,坐看云起时”和本诗名句表达的闲适超脱的主题高度一致。两首诗都以看云作为闲适状态的代表意象,体现了传统文人追求精神自由的共同内核。两者属于同主题的经典作品,经常被放在一起对比解读。

名句 CLASSIC LINES

谢客姑舍是,妨余醉看云
该句直白展现了诗人不愿卷入无谓纷争、追求闲适自在的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

秦观 1049-1100
北宋词人、官员,苏门四学士之一,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待