嘲飞卿七首 六
燕支山色重能轻，南阳水泽鬬分明。
不烦射雉先张翳，自有琴中威凤声。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感讽刺
创作背景
酬唱赠答之作
此诗为李商隐《嘲飞卿七首》组诗之一，属于典型的文人酬唱之作。“飞卿”通常指晚唐诗人温庭筠（字飞卿）。李商隐与温庭筠并称“温李”，二人交往密切，常有诗歌往来。此组诗以戏谑口吻写成，是晚唐文人圈层社交与文学互动的产物，创作时间约在唐文宗至唐宣宗年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言绝句，是唐代近体诗的成熟体裁之一。其定型于初唐，以四句二十八字为基本格式，讲究平仄、对仗与押韵，篇幅短小而意蕴深远，是唐代文人抒情言志、酬唱赠答的常用诗体。
情感 · 解读
诗题为“嘲”，但全诗情感并非单纯的讥讽。首二句以“燕支山色”与“南阳水泽”的鲜明对比，暗喻人物品格或境遇的差异。后二句借“射雉”与“琴中威凤”的典故，表面调侃对方无需刻意求取功名（射雉），实则自矜拥有如凤凰般高洁不凡的内在才华与声望（琴中威凤），情感内核是文人间的戏谑与自负交织。
基础解读 READING
语文核心知识
燕支山、鬬、翳、威凤
“燕支山”即焉支山，位于今甘肃山丹县，以产胭脂（燕支）闻名，诗中借指艳丽之色。“鬬”通“斗”，意为争斗、比赛。“翳”指古代射猎时用以隐蔽身体的草具或屏风。“威凤”指凤凰，因其有威仪，故称威凤，比喻贤德或才华出众之人。
逐句白话释义
第一句：燕支山的景色，浓重与轻淡可以随意变化。第二句：南阳地区的水泽，清澈程度相互争胜，分明可辨。第三句：不需要麻烦地去射野鸡，还得先张设好隐蔽的翳具。第四句：自然会有琴声中传出的那威严凤凰的鸣叫之声。
戏谑与自许
这首诗表面是嘲弄友人（或自嘲），说他像燕支山色一样变幻不定，像南阳水泽一样清澈分明，但无需像猎人射雉那样刻意准备，因为他本身就拥有如琴中凤凰般高洁不凡的内在品质与名声。核心是通过对比和典故，在玩笑中表达对才华的自信。
跨学科 · 是什么
燕支山、南阳水泽地理学
“燕支山”是古代重要的地理与文化地标，位于河西走廊，是匈奴歌谣“失我燕支山，使我妇女无颜色”所指之地，与边塞、胭脂文化紧密相连。“南阳”在唐代指邓州南阳郡（今河南南阳一带），是历史名城，水系发达。诗中两地并提，可能形成边塞与中原、艳丽与清澈的地理意象对比。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气
本诗为七绝，诵读时宜采用“二二三”的节奏。前两句写景，语气可稍显平缓、客观。后两句转入议论与用典，语气应转为略带调侃、自信的意味，尤其末句“自有琴中威凤声”需读出肯定与昂扬之感。
对比与用典句式仿写
诗句“不烦……自有……”构成转折对比句式，先否定一种外在、繁琐的方式，再肯定一种内在、自然的状态。可仿写此句式表达类似观点，如：“不烦凿壁偷邻光，自有胸中万卷藏。”
名句应用场景
“自有琴中威凤声”可用于表达对自身或他人内在才华、品格的自信与肯定。适用于在受到质疑时自我勉励，或在评价他人时称赞其不显山露水却实力超群。例如在推荐信或评语中，形容某人“不争虚名，自有琴中威凤声”。
关联知识图谱
李商隐与温庭筠的诗歌交往同主题
本诗是李商隐写给温庭筠的组诗之一，是研究“温李”文学交游的直接材料。二人诗风并称，此组诗展现了他们之间亦庄亦谐的互动模式。
名句 CLASSIC LINES
自有琴中威凤声
此句为全诗诗眼与核心名句。字面意为“自然有琴声中那威严的凤凰之音”。深层寓意是：无需外在的、刻意的追求（如射雉张翳），自身便具备如凤凰鸣叫般高贵、卓越的才华与声誉。此句以“琴”喻高雅艺术修养，以“威凤”喻非凡品格与声望，成为后世表达自信与内在价值的常用典故。
标签 TAGS
作者 POET
段成式 ？-863
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待