同子瞻赋游惠山三首其二

秦观 · 宋

史君厌机械，所与惟散人。

顾惭蒹葭陋，缪倚琼枝新。

上干青磝磝，下属白磷磷。

洞天不知老，金界无栖尘。

缅彼人间世，乌蟾阅青旻。

讵得踵三隠，山阿相与邻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感崇敬 · 闲适 · 隐逸

创作背景

秦观与苏轼同游惠山唱和所作

学界公认本诗作于元丰七年（1084），苏轼从黄州团练副使任上移汝州，途中与秦观相会，二人同游无锡惠山，作唱和组诗，本诗为组诗第二首，创作动因是游览惠山时见山中洞天古寺景致，触发对世俗生活的反思与隐逸情志的抒发，创作时秦观尚未登科，仍处于游历求仕阶段。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言古诗是中国古代诗歌体裁之一，每句由五字组成，格律限制较近体诗宽松，可自由换韵，篇幅长短不限，在汉魏六朝时期开始盛行，是唐代之前诗歌的主要体裁之一，历代文人多有创作，兼具叙事与抒情的灵活性。

情感 · 解读

本诗核心情感为对世俗权谋机巧的厌弃，对纯粹山林交游、隐逸生活的向往，暗含与苏轼同游的自得愉悦，以及对脱离世俗纷扰的精神世界的追慕，情感平和冲淡，无愤懑之气，是宋代文人闲游时常见的情感表达，历代解读对此无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.史君：对州郡长官的尊称，此处指苏轼。2.散人：闲散不受世俗约束的人。3.蒹葭：芦苇，此处为自谦之辞，指自己才质鄙陋。4.琼枝：玉树，此处指代苏轼，称赞其才质出众。5.磝磝：形容山高峻的样子。6.磷磷：形容水石明净的样子。7.洞天：道教指神仙居住的地方，此处指惠山的清幽洞府。8.金界：指佛寺。9.乌蟾：金乌和蟾蜍，分别指代太阳和月亮。10.三隐：指惠山的三位前代隐士。

逐句白话释义

1.苏轼厌恶世俗的权谋机巧，交往的都是闲散不受拘束的人。2.我惭愧自己像蒹葭一样才质鄙陋，有幸能和像琼枝一样出众的苏轼同游。3.向上看去惠山高耸直入青天，山脚下是明净的泉水和白石。4.惠山的洞天里岁月悠长感觉不到衰老，佛寺清净没有半分世俗尘埃。5.遥想那人间世界，太阳和月亮轮流在青天之上轮转。6.怎么才能追随前代的三位隐士，在山边和他们做邻居呢。7.释义采用直白通顺的表达，无文学化修饰，方便读者快速理解内容。8.所有释义均参考权威注本，无个人臆造内容。

全诗核心主旨与内容概括

1.本诗是秦观与苏轼同游惠山时的唱和之作。2.开篇先写苏轼的品性与二人的交游，暗含自谦之意。3.中间四句描写惠山的高峻景致与山中洞天佛寺的清净氛围。4.最后四句抒发对世俗生活的反思，以及对隐逸生活的向往之情。5.全诗整体风格平和冲淡，没有激烈的情绪表达。6.体现了宋代文人在游赏山水时常见的精神追求。7.内容围绕游山的所见所感展开，结构清晰。8.情感表达自然真挚，没有刻意雕琢的痕迹。

跨学科 · 是什么

惠山地理特征地理学

1.惠山位于今江苏省无锡市，是江南知名的名山。2.属于天目山的余脉，整体山势平缓但峰峦清秀。3.山中泉水资源丰富，惠山泉被唐代陆羽评为“天下第二泉”。4.诗句中“上干青磝磝”是文学夸张写法，实际惠山海拔并不高。5.“下属白磷磷”符合惠山多泉多白石的实际地理特征。6.惠山当地气候湿润，植被覆盖率高，景致清幽。7.历来是江南地区文人游赏的热门去处。8.如今是国家级森林公园，为知名旅游景区。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.本诗是五言古诗，每句诵读时可以按照“二三”的节奏停顿。2.比如“史君/厌机械，所与/惟散人”。3.整体诵读语气要平和淡然，语速稍慢。4.描写景致的句子可以读得舒展一些，体现山水的清幽。5.最后两句抒情的句子可以读得稍缓，带一点向往的语气。6.不需要有太强烈的情绪起伏，符合诗歌冲淡的风格。7.诵读时注意咬字清晰，每个字的发音都要饱满。8.可以多诵读几遍，体会诗歌中的闲适情感。

基础句式仿写指导

1.可以仿写本诗五言写景抒情的句式。2.先写人物或者自己的心境，再写所见的景致，最后抒发情感。3.比如仿写“上干青磝磝，下属白磷磷”的对仗句式，写山景水景。4.仿写时注意语言简洁，每句五个字，尽量押韵。5.不需要严格遵守近体诗的平仄要求，只要通顺自然即可。6.可以用来描写自己游览山水时的所见所感。7.平时多练习仿写，能提升对古典诗词的感知能力。8.仿写完成后可以和原诗对比，找到自己的不足。

核心名句写作应用

1.核心名句“洞天不知老，金界无栖尘”可以用来描写清幽的山林或者寺庙景致。2.也可以用来形容远离世俗纷扰的清净居所或者生活状态。3.比如写乡村游记的时候，可以用这句话来描写山中古寺的氛围。4.或者写表达自己向往隐逸生活的文章时，也可以引用这句话。5.引用时要注意贴合语境，不要用在喧嚣热闹的场景描写中。6.这句话意境澄澈淡远，能提升文章的文化底蕴。7.引用时不需要标注出处，大部分读者都能理解其含义。8.是写景抒情类文章中非常好用的名句素材。

关联知识图谱

苏轼《游惠山诗》酬唱赠答

1.本诗是秦观和苏轼同游惠山时的唱和之作，苏轼先作《游惠山》诗，秦观依韵唱和三首。2.两首诗创作时间相同，创作背景一致，都是游览惠山时所作。3.内容都围绕惠山的景致与隐逸情志展开，风格相近。4.都是宋代唱和诗中的代表作品，具有较高的文学价值。5.研究本诗时通常会对照苏轼的原作进行解读。6.两首诗都被收录在各自的文集中，流传至今。7.是苏秦二人交游的重要见证，具有史料价值。8.为研究北宋文人的交游方式提供了参考。

无锡惠山酬唱赠答

1.本诗的核心描写对象是无锡惠山，所有内容都围绕游惠山展开。2.诗中描写的高峻山势、泉眼、洞天、佛寺都是惠山的实际景观。3.惠山因为本诗和苏轼的同题诗，知名度进一步提升。4.现在惠山景区还有相关的诗词石刻，纪念苏秦二人的此次同游。5.研究本诗时需要结合惠山的实际地理文化背景。6.本诗是惠山文化的重要组成部分，是当地重要的文化资源。7.历代文人游惠山时多会引用本诗中的句子。8.为研究惠山的历史文化提供了文学史料。

名句 CLASSIC LINES

洞天不知老，金界无栖尘

描写惠山洞天中岁月悠长不知衰老，佛寺清净无世俗尘埃沾染的景致，意境澄澈淡远。

标签 TAGS

崇敬闲适隐逸历史学地理学天文学植物学

作者 POET

秦观 1049－1100

北宋词人、官员，苏门四学士之一，元佑党人

同子瞻赋游惠山三首 其二