海康书事十首 其一

白发坐钩党,南迁海濒州。

灌园以糊口,身自杂苍头。

篱落秋暑中,碧花蔓牵牛。

谁知把锄人,旧日东陵侯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 贬谪 · 身世
创作背景
元祐党争贬谪雷州
本诗作于北宋元符年间,作者秦观因被列为元祐党人,遭新党排挤,从郴州再贬雷州司户参军,贬谪期间生活困顿,亲自参与农耕劳作,有感于自身境遇创作了《海康书事十首》组诗,本首是组诗的第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,全篇由五字句构成,没有严格的格律限制,可自由换韵,篇幅长短不限,是唐代之前古代诗歌的主要形式之一,历代诗人多有创作,题材广泛,风格多样。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是作者被贬岭南后安于农耕劳作的旷达心态,二是对自身从朝廷官员贬为乡野农夫的身世浮沉的感慨,没有过度的悲戚情绪,整体基调淡然平和,是北宋贬谪士人心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
钩党指的是北宋时期的元祐党人,是新党对反对变法的元祐旧臣的称呼。苍头是古代对奴仆的称谓,因汉代奴仆以深青色头巾裹头而得名。东陵侯指秦代的召平,秦朝灭亡后他沦为平民,在长安城东门外种瓜为生。糊口就是维持基本生活的意思,蔓牵牛指牵牛花爬蔓生长的状态。把锄人就是拿着锄头耕作的人,这里是作者自指。篱落就是农家的篱笆围墙,秋暑指秋天仍然残留的暑热天气。南迁就是被贬谪到南方偏远地区。
逐句白话释义
我因为被归入元祐党人的行列,头发都白了还被贬谪到南方的沿海州县。我靠浇灌菜园来维持生活,亲自和奴仆们混杂在一起劳作。在秋天仍然有暑热的时节,篱笆旁边碧绿色的牵牛花藤蔓爬得到处都是,开着蓝色的小花。谁能想到现在这个拿着锄头耕作的人,过去曾经是像东陵侯那样的贵族官员呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是秦观《海康书事十首》组诗的第一首,描写了作者被贬雷州之后的农耕生活状态。作者没有刻意渲染贬谪的悲苦,而是用平和的语气叙述自己的日常生活,还借用东陵侯的典故来调侃自己的身份变化。整首诗的基调淡然平和,既写出了贬谪生活的困顿,也体现了作者旷达的人生态度,让读者能够感受到北宋贬谪士人的精神风貌。
跨学科 · 是什么
雷州地理特征地理学
海濒州指的就是现在的广东省湛江市雷州市,在北宋时期属于广南西路。雷州地处雷州半岛,周边临近海洋,气候湿热,就算到了秋天也会有残留的暑气,和诗中提到的秋暑的描写完全一致。北宋时期这里属于偏远的南方地区,是朝廷流放贬谪官员的主要地点之一,很多元祐党人都曾被贬到岭南地区。雷州现在还有很多北宋时期贬谪官员留下的历史遗迹,是研究北宋贬谪文化的重要地点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,不需要带有过于悲伤的情绪。第一二句语速稍慢,读出被贬谪的沉郁感。第三四句语气放平缓,读出日常生活的平淡感。第五六句语气稍微明快一点,读出看到牵牛花的闲适感。第七八句语速稍慢,重音放在“把锄人”和“东陵侯”上,读出对比的感觉。整首诗的停顿可以按照二二一或者二三的节奏来断句,比如“白发/坐/钩党,南迁/海濒州”。诵读的时候声音不需要太大,气息平稳就可以,能够体现出淡然的基调就行。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句的对比句式,用“谁知XXX,旧日XXX”的结构来突出身份或者状态的变化。比如描写退休的老师,可以写“谁知浇花人,旧日讲台师”。比如描写退役的运动员,可以写“谁知散步人,旧日赛场将”。仿写的时候要注意前后的身份要有明显的反差,这样才能够突出对比的效果,和原句的表达逻辑保持一致。句式要尽量简洁,不需要过多的修饰,用直白的语言来体现反差感就可以。这种对比句式很适合用来写人物的身份变化,能够快速突出人物的经历。
核心名句写作应用
“谁知把锄人,旧日东陵侯”这句可以用在描写人生起伏、看淡境遇的作文场景里。比如写自己或者身边的人遭遇事业低谷之后放平心态重新生活的内容,就可以引用这句诗。比如写退休的老干部回归田园生活,也可以用这句诗来形容。比如写历史人物经历大起大落之后归于平淡的事迹,也可以引用这句诗来增强文章的文化底蕴。引用的时候不需要添加过多的解释,读者很容易就能理解其中的含义。这句诗还可以用来表达旷达的人生态度,适合用在抒情类、议论类的文章里。
关联知识图谱
召平种瓜典故同典故
本诗最后两句借用了召平本为秦代东陵侯,秦亡后种瓜长安东门外的典故,来比喻作者自身从朝廷官员贬为平民的身份变化,这个典故在古代诗词中经常被用来形容身世浮沉、看淡功名利禄的主题,很多诗人都曾经用过这个典故来抒发自己的感慨。
秦观《踏莎行·郴州旅舍》同主题
秦观被贬郴州期间也写过很多表达贬谪心情的作品,比如《踏莎行·郴州旅舍》,和本诗一样都是秦观贬谪时期的创作,只不过本诗的基调更加旷达,而《踏莎行》的情感更加凄婉,都是研究秦观贬谪时期心态的重要作品。

名句 CLASSIC LINES

谁知把锄人,旧日东陵侯
这两句是本诗的核心名句,借用秦代东陵侯召平亡国后种瓜的典故,对比作者现在的务农身份和往日的朝廷官员身份,情感含蓄深沉,既有身世之感,又有旷达之态,后世常被用来形容人遭遇人生起伏后的淡然心态,被历代诗选多次收录。

标签 TAGS

作者 POET

秦观 1049-1100
北宋词人、官员,苏门四学士之一,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待