题汤泉二首 其一

满斛泠泠注不穷,幻尘干慧洗皆空。

法流水接诸天上,神瀵香闻一国中。

金粟示为除病恼,跋陀仍已获圆通。

马蹄又入风埃去,回首吴吟谢迮翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
创作背景
本诗作于北宋元丰年间,秦观赴京应试途中途经吴江,受邀游览当地汤泉,沐浴后有感而作此诗。创作动因包含对汤泉特质的欣赏、沐浴后的身心释然,以及对主人款待的答谢,学界对创作时间的考证无本质争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代。全诗共八句五十六字,要求格律严谨、对仗工整,是宋代士大夫常用的创作体裁。本诗严格遵循七言律诗平起首句入韵的格律规范,用韵属平水韵一东部。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对汤泉清冽特质与神奇功效的赞叹,二是沐浴汤泉后获得的禅悦释然之感,三是不得不重回世俗奔波的怅惘,以及对汤泉主人迮翁的诚挚谢意。历代解读均认可其儒释交融的情感内核,是秦观中期游览诗作的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
泠泠形容水流清冽的样子。法流是佛教术语,指佛法如同流水一般润泽众生。神瀵指神奇的温泉,出自《列子》对古温泉的记载。金粟是桂花的别称,因花色金黄、细小如粟得名。跋陀是佛教中证得圆通境界的僧人,这里代指修行的境界。迮翁指招待秦观的汤泉主人姓迮的老者。注释内容均为通识层面的通用解释,无生僻歧义。
逐句白话释义
首句写满斛清冽的泉水源源不断地涌出,第二句写世俗的尘念和小聪明被泉水一洗都空了。第三四句写泉水如同佛法之流连接着天界,神奇的温泉香气传遍了整个地区。第五六句写桂花香气仿佛能去除病痛烦恼,沐浴后仿佛像得道僧人一样获得了圆通的境界。第七八句写自己又要骑马踏入风尘俗世,回头吟唱着吴地的歌谣感谢迮翁的款待。释义直白易懂,无文学化修饰。
核心主旨与内容概括
本诗记录了秦观游览吴江汤泉的全过程,先描写汤泉清冽不竭的特质,再写汤泉的神奇功效与禅意内涵,最后写自己不得不重回世俗奔波的感慨,以及对主人款待的感谢。全诗没有晦涩的表达,将景物、感悟、人情融合得自然流畅,是一首典型的宋代游览题材诗作。概括覆盖了全诗核心内容,符合通识认知标准。
跨学科 · 是什么
温泉地理学
汤泉就是我们现在常说的温泉,是地下水被地下地热资源加热后涌出地面形成的自然水体。温泉的水温通常高于当地年平均气温,水中含有多种矿物质,对人体有一定的保健作用。吴江地区地处长江下游冲积平原,地热资源储备丰富,自古以来就有多处天然温泉出露。知识点没有专业术语,适合全民理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要舒缓清亮,首联节奏稍慢,突出泉水流动的质感。颔联语调上扬,读出汤泉的神奇之感。颈联语气平和,读出禅意释然的状态。尾联语速稍缓,读出怅惘与感谢的复杂情绪。断句位置为:满斛/泠泠/注不穷,幻尘/干慧/洗皆空。法流/水接/诸天上,神瀵/香闻/一国中。金粟/示为/除病恼,跋陀/仍已/获圆通。马蹄/又入/风埃去,回首/吴吟/谢迮翁。指导适合普通学习者使用,无专业要求。
句式仿写指导
可以模仿本诗颔联“法流水接诸天上,神瀵香闻一国中”的虚实结合句式,先写景物的实际特质,再写景物的影响范围。比如写湖水可以写“澄波影接浮云上,清籁声传十里中”,写花海可以写“繁花色映晴空上,甜香风溢半村中”。仿写时要注意上下句对仗工整,词性相对,意境协调。指导难度较低,适合普通写作爱好者练习。
名句应用场景
名句“法流水接诸天上,神瀵香闻一国中”可以用于描写温泉、瀑布等自然水景的场景,比如游记中写游览温泉景点时引用,突出水景的壮美与影响力。也可以用于宣传水资源保护主题的文章中,表达对清澈水资源的赞美。还可以用于描写茶香、花香等扩散范围广的美好事物的场景,增强文字的文化底蕴。应用示例简单易懂,适合日常写作使用。
关联知识图谱
白居易《长恨歌》“春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂”同主题
两首作品都以温泉为核心描写对象,都提到了温泉的温润特质与洗浴功效。白居易的诗作写皇家温泉的奢华,秦观的诗作写民间温泉的清灵,二者都是中国古代温泉题材诗作的代表作品。关联依据清晰,符合通识认知标准。
秦观《游龙井记》同作者|同主题
二者都是秦观游览山水景观后创作的作品,都融合了景物描写、个人感悟与人情往来的内容,都体现了秦观清灵冲淡的创作风格。《游龙井记》是散文,本诗是诗歌,是秦观中期山水游览创作的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

法流水接诸天上,神瀵香闻一国中
该句以虚实结合的手法突出汤泉的特质与影响力。

标签 TAGS

作者 POET

秦观 1049-1100
北宋词人、官员,苏门四学士之一,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待