茶实嘉木英,其香乃天育。

芳不愧杜蘅,清堪掩椒菊。

上客集堂葵,圆月探奁盝。

玉鼎注漫流,金碾响丈竹。

侵寻发美鬯,猗狔生乳粟。

经时不销歇,衣袂带纷郁。

幸蒙巾笥藏,苦厌龙兰续。

愿君斥异类,使我全芬馥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感咏物 · 托物言志 · 淡泊
创作背景
元祐文人雅集创作
本诗为北宋词人秦观所作,收录于《淮海集》卷三,创作于元祐年间秦观在汴京任职时期。北宋中期文人茶事活动极为兴盛,元祐年间旧党文人在汴京频繁举办雅集,品茗论诗是雅集核心内容之一,本诗即是秦观参与文人茶会时的咏茶之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,不要求严格的平仄对仗与粘对规则,押韵灵活篇幅自由。五言古诗是宋代咏物诗创作的常用体裁,继承了汉魏以来古体诗的写实抒情传统。宋代文人常以五言古诗创作咏物类作品,便于自由铺陈叙事与抒发情志。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对茶天然芳馨、清逸纯粹品质的由衷赞美,二是借茶的品格寄寓作者对高洁本真人格的推崇,以及排斥杂芜、保全纯粹志趣的人生追求。历代主流解读均认可本诗托物言志的抒情内核,将其视为宋代文人品格追求的典型文学表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
嘉木英指茶是优良树木的精华。杜蘅是古代常见的香草,气味清香常用来比喻高洁品质。椒菊指花椒和菊花,都是古代常用的芳香类植物。奁盝是古代用来装茶叶的精致匣子。玉鼎是用玉装饰的煮茶器具。金碾是用金属制作的碾茶工具,用来把团茶碾成粉末。美鬯指浓郁的香气。乳粟指煮茶时浮在表面的乳白色细碎泡沫。
逐句白话释义
茶是优良树木的精华,它的香气是天然生成的。它的芬芳不比杜蘅逊色,清香能盖过花椒和菊花。贵宾们聚集在堂前,月光探照进装茶的匣子。玉鼎里的水缓缓流出,金碾碾茶时碰着竹杖发出声响。浓郁的香气渐渐扩散开来,茶面上浮起柔软的乳白色细碎泡沫。香气过了很久都没有消散,连衣服袖子上都沾着浓郁的香味。有幸被放在精致的匣子里收藏,很讨厌和其他香料混放在一起。希望您能把那些不好的异类挑出去,让我能保全完整的芬芳香气。
核心主旨概括
这首诗是北宋文人秦观创作的咏茶诗。诗歌先赞美了茶天生的清香品质,接着描写了文人雅集时烹茶饮茶的完整过程,还写出了茶香持久的特点,最后借茶的口吻表达了想要保全纯粹芬芳的愿望。整首诗通过描写茶的特点和烹茶的场景,表达了作者对茶的喜爱,以及对纯粹高洁品质的推崇。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓清新,符合咏物诗的恬淡风格。每句按二三字断句,比如“茶实/嘉木英,其香/乃天育”“芳不/愧杜蘅,清堪/掩椒菊”。描写烹茶场景的句子要读得有画面感,节奏稍快体现动作的流畅。最后两句抒情的句子要读得语气坚定,突出作者的追求。遇到入声字比如“育、菊、竹、粟”可以读得稍短促,增强韵律感。诵读时语气要自然平实,不要过于夸张。可以边读边想象文人雅集烹茶的场景,更好地代入诗歌氛围。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗开篇“X实XX英,其X乃天育”的句式,用来描写各类美好事物。比如描写桂花可以写“桂实仙树英,其香乃天育”,描写兰花可以写“兰实幽谷英,其芳乃天育”。也可以仿写“芳不愧XX,清堪掩XX”的对比句式,用来突出事物的优秀品质。比如描写梅花可以写“芳不愧寒梅,清堪掩桃李”,描写君子品格可以写“行不愧圣贤,节堪掩世俗”。仿写时要注意前后句对应,前半句写事物的属性,后半句写它的天赋特点,符合原句的逻辑结构。
名句写作应用指导
核心名句“芳不愧杜蘅,清堪掩椒菊”可以用在描写事物清高品质的作文中。比如写赞美梅花、兰花等植物的文章,用这句话突出它们的香气和品格。也可以用在赞美人物品格的文章中,用来形容人高洁纯粹、不随波逐流的品质。还可以用在描写传统文化比如茶文化、香文化的文章中,增添文化底蕴。比如写作示例:“老家后山的兰草开了,远远就能闻到清润的香气,真可谓‘芳不愧杜蘅,清堪掩椒菊’,连周围的栀子花都被比了下去。”使用时要注意贴合语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
卢仝《走笔谢孟谏议寄新茶》同主题
两首都是中国古代著名的咏茶诗,都详细描写了茶的品质和品茗的感受,都赋予了茶高洁的文化寓意。卢仝的茶歌是唐代咏茶诗的代表,秦观的这首是宋代咏茶诗的代表,二者共同构成了古典茶文学的核心经典作品,被后世茶人广泛传诵。

名句 CLASSIC LINES

芳不愧杜蘅,清堪掩椒菊
这两句以香草意象作对比,精准凸显了茶的清芳品格。

标签 TAGS

作者 POET

秦观 1049-1100
北宋词人、官员,苏门四学士之一,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待