采莲
若耶溪边天气秋，采莲女儿溪岸头。
笑隔荷花共人语，烟波渺渺荡轻舟。
数声水调红娇晚，棹转舟回笑人远。
肠断谁家游冶郎，尽日踟蹰临柳岸。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感生活 · 雅趣
创作背景
秦观早年漫游越州时期创作
本诗创作于北宋神宗熙宁年间，秦观青年时期漫游越州（今浙江绍兴）时，亲眼目睹当地秋日采莲风俗后创作，属于其早年未入仕时期的风情写生作品，无明确的政治寄托或身世感慨，创作动因纯粹为记录所见的江南民俗生活场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁，是古体诗的分支，起源于汉代乐府歌行，唐代发展成熟，不受格律、平仄、对仗的严格限制，句式灵活自由，篇幅可长可短，适合抒发流动的情感与描绘连贯的场景，历代多用来表现民间生活、山水游历类题材，艺术表现空间广阔。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，第一层是对秋日江南水乡采莲生活活泼、闲适意趣的赞美，刻画采莲女灵动娇憨的少女情态；第二层是描摹游冶少年对采莲女的朦胧爱慕与求而不得的淡淡怅惘，情感基调清新明快，带着民间歌谣式的质朴浪漫，无晦涩悲苦的抒情表达，历代主流解读均认为其属于纯粹的风情写生类作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
若耶溪：今浙江绍兴境内的古河流，是江南有名的采莲胜地。水调：古代的一种民间曲调，宋代多在船上演奏。游冶郎：四处游玩的少年男子。棹：划船的工具，类似船桨。踟蹰：来回走动，犹豫不前的样子。烟波：水面上雾气和水波结合的朦胧景象。荡轻舟：划着小船慢慢漂浮。红娇：这里指代被晚霞染红的荷花，也指采莲女娇美的容颜。
逐句白话释义
若耶溪边的天气已经进入秋天，采莲的女子们站在溪岸边上。她们隔着荷花笑着和同伴说话，水面烟波浩渺，大家划着小船轻轻飘荡。几曲水调歌声响起，晚霞把荷花映得娇红，天色渐渐晚了。女子们掉转船头回去，笑着越走越远。不知道是谁家的游玩少年，站在柳岸边一整天都来回徘徊，满心怅惘。
核心主旨与内容概括
这首诗描绘了秋日若耶溪边采莲女的劳动与生活场景，刻画了采莲女活泼娇憨的形象，同时也写了爱慕采莲女的少年在岸边徘徊的模样，展现了江南水乡的优美风光和青年男女之间纯真朦胧的情愫，整首诗充满了鲜活的民间生活气息，读起来轻松明快，极具画面感。
跨学科 · 是什么
若耶溪地理特征地理学
若耶溪是绍兴地区重要的自然水系，属于亚热带季风气候区，秋季气温适宜，降水适中，荷花花期可持续到农历九月，正好符合诗中秋日采莲的场景。当地水质清澈，周边多山地丘陵，水面容易在清晨和傍晚形成薄雾，和诗中“烟波渺渺”的描述完全吻合。若耶溪周边从唐代开始就大面积种植荷花，是当地传统的采莲作业区域。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要轻快明亮，前四句语速稍缓，读出画面的舒展感，“笑隔荷花”处可以稍作停顿，读出娇俏的语气。第五到第六句语速稍快，读出采莲女划船返回的动态感。最后两句语速放缓，语调稍低，读出少年怅惘的情绪。断句可以参考：若耶溪边/天气秋，采莲女儿/溪岸头。笑隔荷花/共人语，烟波渺渺/荡轻舟。数声水调/红娇晚，棹转舟回/笑人远。肠断谁家/游冶郎，尽日踟蹰/临柳岸。
句式仿写指导
可以模仿“笑隔荷花共人语，烟波渺渺荡轻舟”的结构，先写人物的动作细节，再写所处的环境，突出画面感。比如写春日采茶的场景可以仿写为：“笑隔茶垄共人语，山风阵阵踏春归。”写夏日捕鱼的场景可以仿写为：“笑隔芦苇共人语，波光粼粼放渔舟。”仿写的时候要注意前后句的关联性，前句是人物的具体活动，后句是对应的环境特征，保持画面的统一和谐。
核心名句应用场景
“笑隔荷花共人语，烟波渺渺荡轻舟”可以用在描写江南水乡风光的作文中，也可以用在记录夏日或秋日出游荷塘的日记里，还可以用在介绍江南民俗的宣传文案中。比如写西湖游记的时候可以用：“走到曲院风荷景区，正好看到几个划着小船采莲蓬的工作人员，真应了那句‘笑隔荷花共人语，烟波渺渺荡轻舟’，古人说的江南盛景果然名不虚传。”
关联知识图谱
王昌龄《采莲曲二首》同主题
两首作品都属于采莲题材的诗歌，都刻画了采莲女的灵动形象，都以江南水乡荷塘作为核心场景，都采用了白描的写作手法，风格都清新明快，充满民间生活气息，都是中国古代采莲诗的经典代表作。
名句 CLASSIC LINES
笑隔荷花共人语，烟波渺渺荡轻舟
该句采用白描手法勾勒出采莲女在荷花丛中说笑、轻舟在烟波里飘荡的江南采莲图景。
标签 TAGS
作者 POET
秦观 1049－1100
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待