戒子孙诗

满室图书杂典坟,华亭仙客岱云根。

他年若不和花卖,便是吾家好子孙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感勉励 · 孝亲
创作背景
北宋陈亚晚年诫勉子孙而作
本诗为北宋官员陈亚晚年退居时所作,陈亚生平喜好藏书,家有典籍数千卷,兼有珍稀花木、奇石、仙鹤等家传资产,作此诗用以告诫子孙不可为财利变卖上述家传物品
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于中国传统近体诗体裁,全诗共4句,每句7字,有规范的平仄押韵要求,篇幅凝练适合抒发短制情志,是唐宋以来文人常用的诗歌体裁之一
情感 · 解读
全诗核心情感是长辈对后代的谆谆告诫,期许子孙不慕财利,守护家族积累的文化资产,传承清白持家的家风,情感质朴恳切,无修饰性抒情

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,“典坟”是三坟、五典的合称,泛指古代的经典典籍。第二,“华亭仙客”指华亭地区的仙鹤,古人认为仙鹤是清雅的灵禽,常被文人作为家中的雅物。第三,“岱云根”指产自泰山的奇石,泰山是古代文人喜爱的奇石产地,这类石头是常见的文房雅玩。第四,“和花卖”指连带着花木一起变卖,这里泛指变卖家中的藏书、雅玩等所有家传资产。这些字词都是宋代文人常用的表述,没有生僻的语义。大家可以结合宋代文人的生活习惯理解这些词语的含义。理解这些字词就能轻松读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是,我家的屋子里摆满了各类图书和古代的经典典籍。第二句的意思是,家里还养着来自华亭的仙鹤,摆着产自泰山的名贵奇石。第三句的意思是,以后你们如果不把这些东西连同家里的花木一起卖掉换钱。第四句的意思是,那你们就是我们家合格的好子孙了。整段释义没有添加任何文学修饰,完全贴合诗句的原本含义。大家可以直接对照诗句和释义理解每一句的内容。这种直白的表述也是古代诫勉类诗歌的常见风格。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋文人陈亚写给自己子孙后代的诫勉诗。全诗一共四句,先列举了家中的藏书、仙鹤、奇石、花木等珍贵的家传资产。之后直接提出对子孙的要求,希望他们不要为了钱财变卖这些家传的东西。整首诗没有华丽的修辞,语言非常直白恳切,完全是长辈对后代的真心话。核心就是告诉子孙要珍视家族的文化传承,不要贪慕钱财,要守住清白的家风。大家读完很容易就能感受到作者对后代的期许和对家风的重视。
跨学科 · 是什么
北宋士大夫藏书文化社会学
北宋时期很多文人官员都有收藏图书的习惯,当时印刷术已经逐渐普及,收藏图书比唐代更加方便。很多士大夫把藏书看作家族最重要的资产,认为藏书比金银财宝更有价值。他们希望后代能够好好读书,传承家族的文化,而不是只看重钱财。这种观念是北宋时期很多文人家庭的普遍观念。大家可以从这首诗里直观感受到当时的这种社会风气。这种藏书传家的传统对中国古代的文化传承起到了很重要的作用。现在我们能看到很多古代典籍,也和这种藏书传统有很大关系。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读节奏可以按照七言绝句的常规断句来,每句的停顿是“二二三”的结构。第一句读的时候可以稍微放缓,突出家中藏书丰富的感觉。第二句和第一句节奏一致,读出家中雅物齐备的平和感。第三句读的时候语气要稍微加重,突出告诫的意味。第四句读的时候要放缓语气,带出期许的感觉。整首诗的语气要保持恳切平实,不要太夸张。大家可以多练习几遍,就能掌握正确的诵读节奏。
基础句式仿写指导
这首诗的句式非常直白,适合用来写诫勉类的短句。仿写的时候可以先列举想要提到的物品或者事情,之后直接提出要求或者期许。比如你可以写“满架文具杂画板,画笔彩纸摆桌根。他年若不随便扔,便是我家好孩儿”。仿写的时候不用追求华丽的修辞,只要把意思说清楚就行。大家可以试着结合自己的生活场景来仿写这类句子。这种句式非常适合用来写家庭里的小规矩或者对家人的小要求。多练习几次就能熟练掌握这种句式的用法。
核心名句日常写作应用
“他年若不和花卖,便是吾家好子孙”这句诗非常适合用在关于家风、传承类的作文里。比如你写家里长辈留下了什么珍贵的东西,希望后代好好保存的时候就可以用这句诗。或者你写关于家训、家风的文章,提到要珍视家族的精神传承的时候也可以用这句诗。比如你可以写“爷爷常说‘他年若不和花卖,便是吾家好子孙’,所以我们家一直把祖上留下的那几百本书看得比什么都重”。大家用的时候直接引用诗句就行,不用做额外的修改。这句诗的含义很直白,读者很容易就能理解你要表达的意思。

名句 CLASSIC LINES

他年若不和花卖,便是吾家好子孙
该句是本诗核心名句,直白恳切地表达了诫勉主旨,后世常被用作家风教育的经典表述,被多部古代家训类典籍收录

标签 TAGS

作者 POET

陈亚 约公元1017年前后在世
北宋官员、词人,药名诗词代表作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待