句 其五○

苔光浮乱石,花影倒寒潭。

基础信息 BASIC

情感淡泊 · 隐逸 · 雅趣
创作背景
南宋后期江南漫游创作
本句创作于南宋后期,作者为江湖诗派代表人物翁卷,创作时作者正漫游浙南山野,见山间清景有感而作,属于其日常漫游写景的作品范畴,没有特定的政治或人生事件触发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品是南宋诗人创作的五言摘句,属于近体诗对仗联句范畴。五言对句是古典诗词中常见的摘句形式,通常截取诗作中对仗工整的一联单独流传。这类摘句多因艺术性突出被单独收录,具有独立的审美价值。
情感 · 解读
本句核心情感为对山野清寂景致的喜爱,寄寓了作者远离尘嚣、安于闲适的隐逸心境,情感内敛平和,没有浓烈的情绪宣泄,完全通过景致描写自然流露,是宋代江湖诗派典型的抒情取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
苔光指苔藓经光线照射反射出的淡绿色光泽,乱石指山野中零散分布、没有经过人工修整的石块,寒潭指山间地势低洼处汇集的、水温偏低的清冽深水潭,倒在这里是倒映的意思。这几个字词都是古典诗词中描写山野景致的常用词汇,没有生僻含义,日常语境中也可以使用。大家理解时可以结合自己见过的山间景观对应想象,就能快速明白词语的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是苔藓反射的淡淡光泽,在零散的石块表面轻轻浮动。第二句的意思是岸边盛放的花的影子,清晰地倒映在清寒的潭水之中。两句都是纯粹的景致描写,没有加入额外的抒情语句,读起来画面感非常强。大家可以在脑海里构建对应的画面,就能很轻松地理解诗句的含义。这两句的白话翻译不需要添加额外的修饰,保持原有的质朴感就可以。
核心主旨概括
这两句诗集中描绘了山野中无人打扰的清寂幽美景致,含蓄地流露出作者看到这番景色时闲适恬淡的心情,也寄托了作者对远离世俗喧嚣的安静生活的喜爱与向往。整首作品没有直接抒情的语句,所有的情感都藏在景物描写之中,大家读的时候可以慢慢体会藏在景色背后的平和情绪。这是古典诗词中非常典型的借景抒情的表达方式。
跨学科 · 是什么
苔藓的生物学特性植物学
苔藓是一类小型的高等植物,没有真正的根和维管组织,多生长在湿润、半阴的环境中。山间的石块表面湿度高,非常适合苔藓生长,覆盖在石头表面的苔藓在阳光照射下,会反射出柔和的淡绿色光泽,就是诗句里写的“苔光”。这种景观在南方山野非常常见,是很有代表性的山间生态景观。大家去山里游玩的时候,只要留心观察很容易就能看到这样的景色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这两句诗的时候,可以按“苔光/浮/乱石,花影/倒/寒潭”的节奏断句,每句分为三个部分,中间稍有停顿。整体语气要轻柔舒缓,不要读得太有气势,要体现出景致的清寂感。读“浮”和“倒”两个字的时候,可以稍微拖长一点读音,体现出景物的动态感。大家平时诵读的时候可以多练几次,慢慢就能找到合适的语气和节奏了。这种诵读方式也适用于其他的山水写景类诗句。
基础句式仿写指导
仿写这两句诗的时候,可以借鉴“名词+动词+名词”的对仗结构,先写岸上的景物,再写水中的景物,形成上下呼应的效果。比如大家可以写“松风穿曲径,竹影落闲窗”,前一句写风穿过小径的动态,后一句写影子落在窗边的静态,和原句的结构是一致的。仿写的时候不需要追求用词多么华丽,只要能写出景物的特点就可以。大家平时可以多做这类仿写练习,能快速提升自己的文字表达能力。
名句写作应用指导
这两句诗可以用在描写自然景色、记录出游经历、表达对闲适生活喜爱的日常写作场景里。比如你写周末去山里游玩,看到清澈的潭水和石头上的苔藓,就可以引用这两句诗来形容眼前的景色,能让你的文字更有美感。也可以用在描写自己向往的生活的作文里,用这两句诗来代表你喜欢的安静闲适的生活环境。大家平时写作文的时候可以有意识地引用这类名句,提升文章的文化质感。
关联知识图谱
王维《山居秋暝》同主题
《山居秋暝》是唐代诗人王维的山水诗代表作,同样是通过描绘山间清寂的自然景色,寄托作者闲适恬淡的隐逸心境,和本句的主题、抒情方式高度一致,都是古典山水诗中的经典作品。大家读完本句之后可以去读《山居秋暝》,能更好地理解这类山水隐逸作品的特点。

名句 CLASSIC LINES

苔光浮乱石,花影倒寒潭
本句是南宋写景名句,对仗精工,意境清寂,历代被广泛收录于各类宋诗选本,后世常被用作园林题刻、山水画题款,是中式清寂美学的典型代表语句,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

王随 973年-1039年
北宋中期官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待