春夜二首 二

第一，“干戈”是古代常用的两种兵器，后世多用来代指战争、战乱；第二，“路岐”也作“路歧”，指道路、岔路，这里指代返乡的通路；第三，“忆山”指思念故乡，古人故乡多有山居或倚靠山林，因此常用山代指家乡；第四，“与心违”指和自己的心愿相违背，这里指想要返乡的心愿无法实现；第五，“时难”指时局艰难、身处乱世；第六，“披衷抱”也作“披衷愫”，意思是倾诉内心的真实想法与情绪；第七，“日斜”指太阳西斜，天色逐渐向晚；第八，“空醉归”指喝醉了酒毫无意义地回到住处，只能借酒消愁。

第一句“几岁干戈阻路岐”的白话意思是，连续多年的战乱，阻断了所有返乡的道路；第二句里的“几岁”指多年，突出战乱持续的时间很长，给民众带来了持久的苦难；第三句“忆山心切与心违”的白话意思是，我思念家乡的心情十分迫切，可是想要返乡的愿望却根本无法实现，只能和自己的心意背道而驰；第四句里的“与心违”直白道出了理想与现实的落差，直白又有冲击力；第五句“时难何处披衷抱”的白话意思是，现在正处于时局动荡的艰难时期，我能到什么地方去倾诉内心的真实想法与苦闷呢；第六句里的“披衷抱”是古代常用的书面语，指毫无保留地说出真心话；第七句“日日日斜空醉归”的白话意思是，我每一天都熬到太阳西斜、天色向晚的时候，没有别的办法只能借酒消愁，喝得酩酊大醉之后空荡荡地回到自己的住处；第八句里的“空”字突出了醉酒行为的无用性，只能暂时麻痹自己，无法解决实际的困境。

这首诗是晚唐战乱时期的纪实性抒情作品，作者以自己的亲身经历为创作原型，描写了身处异乡的普通人在战乱年代的真实生存状态，首先抒发了战乱阻断归路，思乡心切却无法返乡的深沉无奈，其次抒发了身处乱世，满腹心事无处诉说的深切孤独与苦闷，整体情感真挚沉郁，没有刻意的雕琢修饰，完全是发自内心的真情实感流露，能够引发不同时代身处困境的读者的广泛共鸣。