边思

汉将边方背辘轳,受降城北是单于。

黄河晚冻雪风急,野火远烧山木枯。

偷号甲兵冲塞色,衔枚战马踏寒芜。

蛾眉一没空留怨,青冢月明啼夜乌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悲凉 · 悲悯
创作背景
晚唐边塞游历所作
本诗为晚唐诗人刘沧所作,创作时间学界公认为大中十三年(公元859年)前后。当时晚唐边患频仍,吐蕃、回鹘等势力屡屡侵扰边境,唐军与游牧民族政权在河套地区多有战事。诗人游历北方边塞,途经受降城、青冢一带,目睹边塞荒寒景象与紧张的军事态势,结合昭君出塞的历史典故创作本诗,抒发个人感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,定型于盛唐。全篇共八句,每句七字,要求严格符合平仄、押韵、对仗规范。该体裁兼具节奏韵律美与内容承载量,是唐代以来文人常用的诗歌体裁,历代涌现大量经典作品。本诗完全符合七言律诗的格律规范,是晚唐边塞七律的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对边塞荒寒苦寒自然环境的直观感慨,第二层是对戍边将士征戍艰辛、战事紧张的共情,第三层是对以王昭君为代表的和亲女子悲剧命运的深切悲悯,同时暗含对唐代边患不休、和亲政策得失的隐晦反思。历代诗评家均将其归为边塞怀古类抒情作品,情感基调苍凉沉郁,意蕴厚重。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
辘轳指古代深井汲水的工具,这里代指边塞的军营水井。受降城是唐代张仁愿修筑的三座边境军事要塞,用于防御北方游牧民族。单于是古代匈奴等游牧民族最高首领的称号。衔枚是古代行军时士兵口中衔的竹木片,防止说话暴露行踪。青冢是王昭君的坟墓,传说塞外草白,只有昭君墓上的草是青色的,因此得名。这些字词都是理解本诗的基础,大多和边塞、历史典故相关。大家遇到这类诗词时要注意积累特殊的专有名词。另外本诗里的“偷号”指的是士兵潜入敌方营地盗取号令的军事行动。
逐句白话释义
第一句写汉朝的将军在边塞值守,军营的水井边放着汲水的辘轳。第二句写受降城的北边,就是游牧民族首领单于的营地。第三句写傍晚时分黄河已经冻住,夹杂着雪的寒风刮得很急。第四句写远处的野火正在燃烧,山上的树木都被烧得枯焦。第五句写士兵们盗取了敌方的号令,穿着铠甲迎着边塞的天色冲锋。第六句写战马口中衔着枚,踏过寒冷的荒草前行。第七句写美貌的昭君一去再也没有回来,只留下了无尽的愁怨。第八句写明月照着青冢,夜晚的乌鸦在树上啼叫。整首诗的释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的边塞怀古诗,内容可以分为三个部分。前两句点明了边塞的地理位置和紧张的军事对峙态势。中间四句分别描写了边塞苦寒的自然环境和紧张的军事行动场景。最后两句用王昭君出塞和亲的历史典故,抒发了对和亲女子悲剧命运的深切同情,也暗含了对边境常年战乱不休的感慨。整首诗的内容层层递进,写景和抒情结合得十分自然。适合所有年龄段的读者阅读,感受古典边塞诗的独特魅力。
跨学科 · 是什么
受降城地理位置地理学
受降城是唐代的边境军事要塞,一共有三座,分别是东受降城、中受降城和西受降城,都修建在黄河北岸。现在这三座受降城的遗址都在内蒙古自治区境内。其中中受降城距离昭君墓的距离最近,只有几十公里,和本诗描写的地理位置完全吻合。大家去内蒙古旅游的时候,还可以看到受降城的遗址遗存。这些遗址现在已经被列为全国重点文物保护单位,是研究唐代边塞历史的重要实物资料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉苍凉,语速稍慢。第一二句“汉将边方/背辘轳,受降城北/是单于”可以在第四字后稍作停顿,读出地点的开阔感。第三四句“黄河晚冻/雪风急,野火远烧/山木枯”要重读“急”和“枯”两个字,读出环境的苦寒感。第五六句“偷号甲兵/冲塞色,衔枚战马/踏寒芜”语速可以稍快,读出军事行动的紧张感。第七八句“蛾眉一没/空留怨,青冢月明/啼夜乌”语速要放慢,语调放轻,读出哀怨的感觉。大家可以多练习几遍,慢慢体会诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
本诗的颔联“黄河晚冻雪风急,野火远烧山木枯”是非常经典的对偶写景句,大家可以学习这个句式进行仿写。仿写的时候要注意上下句字数相等,词性相对,场景相关。比如写秋天的景色可以写“青山秋老霜风紧,寒水长流木叶疏”。写城市夜景可以写“华灯夜放人流涌,明月高悬树影斜”。大家可以从身边的常见景色入手练习,慢慢掌握对偶句的写作技巧。熟练之后还可以用到自己的日常写作里,提升文字的表现力。
核心名句应用场景
“黄河晚冻雪风急,野火远烧山木枯”这句可以用在描写北方秋冬景色、边塞风光的作文里,也可以用在历史散文、游记里,用来烘托苍凉开阔的氛围。“青冢月明啼夜乌”这句可以用在写王昭君相关的主题作文、历史评论里,也可以用在怀古类的散文里,用来烘托悲凉哀怨的氛围。比如写内蒙古游记的时候就可以引用这两句诗,让文章更有文化底蕴。大家平时写作的时候可以灵活运用这些名句,提升文章的质感。
关联知识图谱
王昭君同典故|人物关联
本诗尾联化用王昭君出塞和亲的典故,青冢就是王昭君的墓葬,王昭君是中国古代四大美女之一,西汉时期为了汉匈和平远嫁匈奴,为民族融合做出了重要贡献。本诗的核心抒情部分就是围绕王昭君的悲剧命运展开的。
边塞诗同主题
本诗属于中国古典诗歌中的边塞诗流派,这类诗歌主要描写边塞风光、戍边生活、战争场景、思乡之情、怀古感慨等内容。唐代是边塞诗创作的鼎盛时期,涌现了高适、岑参、王昌龄等大量边塞诗代表诗人,留下了很多经典作品。

名句 CLASSIC LINES

黄河晚冻雪风急,野火远烧山木枯;蛾眉一没空留怨,青冢月明啼夜乌
这两组诗句是本诗的核心名句。其中“青冢月明啼夜乌”更是成为王昭君主题创作的经典意象。

标签 TAGS

作者 POET

刘沧 约公元867年前后在世
晚唐诗人、地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待