书行肇师壁

禅径秋苔合,寒窗带雨痕。

心真冥自契,句好与谁论。

露冷蛩声咽,风微叶影翻。

白云如有意,终日在前轩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 赞美
创作背景
宋初九僧交游题壁
本诗为北宋初年诗僧惠崇题于同代诗僧行肇禅房壁上的作品,创作时间约为北宋太宗至真宗年间,是宋初九僧诗派交游唱和的代表性作品,属于典型的题壁诗类创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,是近体诗的典型体裁之一。五言律诗定型于唐代,每首八句,每句五字,要求中间两联对仗,符合严格的平仄押韵规范。本诗完全契合五言律诗的格律要求,是宋代五言律诗的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对禅友行肇澄澈禅心、清妙诗才的由衷赞赏,二是抒发诗人自身与自然相契、淡泊无求的禅门心境,整体情感平和内敛,无激烈起伏,契合禅诗的审美特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1. 本次梳理的重点字词均为全诗理解的核心门槛词汇,无生僻异读内容。2. “禅径”特指禅院中通往僧人修行居所的小路,是禅院常见的标志性景观。3. “秋苔合”的“合”指苔藓长得茂密,把小路完全覆盖住的状态。4. “寒窗”既指秋日的窗子带有凉意,也暗合禅居清苦的属性。5. “心真冥自契”的“冥自契”指不需要刻意言说,内心就暗合禅理的状态。6. “蛩”是古代诗词中对蟋蟀的常见别称,常用来烘托清冷萧瑟的氛围。7. “前轩”指禅房前的带窗廊檐,是古代建筑中常见的开放式休憩空间。8. 所有字词释义均贴合禅诗的特定语境,没有超出通识理解的范畴。
逐句白话释义
1. 本部分为全诗的直白白话翻译,不添加任何文学化修饰内容。2. 第一句的意思是通往禅房的小路上,秋日的苔藓长得茂密,把路面都盖住了。3. 第二句的意思是清冷的窗子上,还留着下雨之后的水痕。4. 第三句的意思是行肇师内心澄澈真诚,不用刻意求索就自然契合禅理。5. 第四句的意思是他写出的诗句非常精妙,却找不到能够同频共赏的人讨论。6. 第五句的意思是露水寒凉,蟋蟀的叫声听起来带着哽咽的感觉。7. 第六句的意思是微风轻吹,树叶的影子在地上来回翻动。8. 第七八两句的意思是天上的白云好像有自己的心意一样,整天都在房前的廊檐前飘着。9. 所有释义完全贴合诗句字面意思,没有引申解读内容。
核心主旨与内容概括
1. 本部分为全诗的核心内容概括,覆盖全诗的核心表意。2. 这首诗是诗人惠崇造访禅友行肇的居所时,题写在对方墙壁上的作品。3. 诗歌前四句先写禅居的外在环境,再点出行肇的禅心与诗才。4. 诗歌后四句回到眼前的景物描写,最后以白云的意象收束全诗。5. 整首诗既表达了对行肇澄澈禅心、出众诗才的赞赏,也流露出诗人自身的恬淡心境。6. 全诗没有激烈的情感表达,整体风格清寂淡雅,非常符合禅门诗的特点。7. 核心表意没有争议,是历代解读的共识内容。8. 普通读者可以快速通过本概括把握全诗的核心内容。
跨学科 · 是什么
苔藓的生物特性植物学
1. 本知识点对应诗句首句的“秋苔”意象,属于植物学科普内容。2. 苔藓是一类小型的绿色植物,结构简单,仅包含茎和叶两部分。3. 苔藓适合生长在阴暗潮湿、人为踩踏较少的环境中。4. 诗句中写秋日禅径上的苔藓长得茂密覆盖路面,恰恰说明禅院少有人来,环境清幽。5. 秋季江南地区降水较多,空气湿度大,非常适合苔藓生长,所以诗句的描写符合客观自然规律。6. 古代诗人常常用苔藓的意象来烘托居所的清幽静谧,或者主人的淡泊出世。7. 本知识点的科学内容没有争议,属于基础科普范畴。8. 普通读者不需要专业知识就能理解相关内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本部分为基础诵读指导,适合全民通用。2. 全诗节奏整体平缓,语速不宜过快,要读出清寂的感觉。3. 第一二句诵读时,“秋苔合”“雨痕”处可以稍作停顿,突出环境的清冷感。4. 第三四句诵读时,“心真”“句好”处稍作重读,突出对行肇的赞赏。5. 第五六句诵读时,“蛩声咽”“叶影翻”处语气稍柔,贴合景物的细腻感。6. 最后两句诵读时,语速放慢,“有意”“前轩”处拖长音,读出悠然的意境。7. 整首诗的诵读语气要平和,不要有太大的情绪起伏。8. 按照这个指导诵读,就能基本传达出诗歌的核心氛围。
基础句式仿写指导
1. 本部分为基础句式仿写指导,适合普通学习者使用。2. 可以仿写本诗“景物+拟人化情感”的句式,比如“青山如解语,终日对柴门”。3. 仿写时首先选取一个静态或动态的自然景物作为描写对象。4. 然后给这个景物赋予人的情感或动作,让景物变得有温度。5. 最后点明景物和人的关联,形成情景交融的效果。6. 仿写不需要严格符合格律,只要句式结构相似、表意通顺即可。7. 这种仿写方式能够锻炼观察力和共情能力,提升文字表达的细腻度。8. 初学者可以从身边的常见景物入手练习,逐步提升仿写水平。
核心名句日常写作应用
1. 本名句适合在描写恬淡闲适的生活场景、表达淡泊无求的人生态度时使用。2. 比如写自己周末在乡下小院闲坐的场景时,可以引用“白云如有意,终日在前轩”来烘托悠然的氛围。3. 也可以用来形容某个地方环境清幽,适合放松身心,比如“这家山间民宿推窗见山,真有‘白云如有意,终日在前轩’的意境”。4. 还可以用来表达自己不慕名利、追求内心平静的人生态度。5. 引用时不需要改动原句,直接融入上下文即可。6. 该名句的受众认知度较高,引用后能够快速传递想要表达的意境。7. 不适合在描写激烈情绪、快节奏生活的场景中使用。8. 日常写作中灵活引用该名句,能够提升文字的文化质感。
关联知识图谱
宋初九僧诗派同流派
1. 本诗作者惠崇和题赠对象行肇均为宋初九僧诗派的代表人物。2. 九僧诗派是北宋初年的一个诗僧群体,共有九位僧人组成。3. 该诗派的作品多写山林清景、禅居生活,风格清寂淡雅,以五言律诗见长。4. 本诗完全符合九僧诗派的创作特点,是该派的代表性作品之一。5. 了解九僧诗派的整体风格,能帮助读者更好地理解本诗的审美取向。6. 该关联属于文学常识范畴,没有争议内容。7. 普通读者可以通过这个关联拓展对北宋初年诗坛的认知。8. 相关记载来自权威文学史资料,可信度高。

名句 CLASSIC LINES

白云如有意,终日在前轩
本句为全诗核心名句,是禅诗中物我相契意象的表达。

标签 TAGS

作者 POET

释简长
宋代诗僧,九僧诗派成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待