刘阮洞

采药归来世代赊,洞门方此扫烟霞。

碧潭清泚弄明月,翠𪩘高低飘落花。

芳草已迷当日路,白云空想旧人家。

自惭不是浮觞侣,谩向山前醉帽斜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感游赏 · 闲适 · 隐逸
创作背景
游历天台山刘阮洞有感而作
本诗为诗人游历台州天台山刘阮洞时所作,诗人目睹洞府周边清幽景致,联想到流传千年的刘晨阮肇采药遇仙传说,有感而发创作此诗,创作时间学界普遍考证为北宋晚期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是古典诗歌的主流体裁之一。全诗共八句,每句七个字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵均有固定规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是借刘晨阮肇遇仙典故抒发对神仙洞府的向往、对俗世尘缘流逝的怅惘,二是抒发游历山水时的闲适旷达之情,历代解读均认同其儒道互补的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,赊,意思是时间久远,这里指距离刘阮遇仙的年代已经过了很久。第二,清泚,意思是水清澈的样子,形容碧潭的水十分干净透亮。第三,翠巘,意思是青绿色的山峰,巘指高耸的山。第四,浮觞侣,指可以一起曲水流觞、游赏玩乐的友人,这里暗指传说中的仙人。第五,醉帽斜,指喝醉酒之后帽子歪戴,形容闲适不羁的状态。大家可以结合诗句的语境理解这些字词的含义,不要和现代汉语的意思混淆。这些字词都是理解全诗内容的基础,掌握之后就能轻松读懂全诗的字面意思。
逐句白话释义
第一句的意思是,当年刘晨阮肇采药归来已经过了很久远的年代。第二句的意思是,现在洞门前刚刚扫去了烟霞,仿佛在迎接来访的人。第三句的意思是,碧绿的潭水十分清澈,映着明月仿佛在和明月嬉戏。第四句的意思是,青绿色的高高低低的山峰上,飘落下朵朵鲜花。第五句的意思是,芬芳的芳草已经遮住了当年刘阮走过的道路。第六句的意思是,天上的白云飘飘,让人空自想念当年的旧人家。第七句的意思是,我自己惭愧不是能和仙人一起饮酒作乐的伙伴。第八句的意思是,只能独自在山前喝得微醺,帽子歪歪斜斜的。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕天台山刘阮洞的景色展开,开头用刘晨阮肇遇仙的典故点题,引出全诗的核心背景。中间两联集中描绘了刘阮洞周边的优美景色,有清澈的碧潭、皎洁的明月、青翠的山峰、飘落的鲜花,还有遮路的芳草、飘荡的白云,营造出一种清幽缥缈的仙境氛围。结尾部分回归到诗人自身,表达了自己虽然向往传说中的神仙生活,但也安于俗世游赏的闲适心情。整首诗的内容通俗易懂,情感真挚自然,没有晦涩难懂的部分,适合各个年龄段的读者阅读欣赏。
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候可以按照2-2-2-1的节奏断句,比如“采药-归来-世代-赊”,每读完一句稍微停顿一下。首联读的时候语气要平缓,引出典故背景。颔联和颈联读的时候语气要稍带轻柔,突出景色的优美和缥缈的氛围。尾联读的时候语气要放松,体现出诗人的闲适心情。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗句的节奏美感。诵读的时候语速不要太快,保持每分钟60到80字的速度就可以。
基础句式仿写指导
大家可以模仿颈联“芳草已迷当日路,白云空想旧人家”的句式进行仿写,这个句式的结构是“景物+动作+限定内容”,前后两句对仗工整,适合用来抒发怀旧、怅惘的情感。比如我们可以仿写为“黄叶已遮归时路,西风空想少年游”,用来抒发对少年时光的怀念。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。刚开始仿写的时候可以先从简单的景物入手,慢慢再加入自己的情感。大家可以多尝试几次,就能掌握这个句式的用法。
核心名句日常写作应用
核心名句“芳草已迷当日路,白云空想旧人家”适合用在表达怀旧、追寻旧迹不得的场景中。比如我们写回到很久没回的故乡,发现以前的小路已经被杂草遮住,老房子也不见了,就可以用这句诗来表达物是人非的怅惘。比如可以这样写:“时隔二十年再回到童年居住的小山村,以前的石板路已经被杂草覆盖,熟悉的老房子也早已倒塌,真可谓‘芳草已迷当日路,白云空想旧人家’。”大家平时写作文的时候,遇到类似的场景都可以引用这句诗,能让文章更有文化底蕴。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《幽明录·刘晨阮肇》同典故
本诗全篇围绕刘晨阮肇入天台山采药遇仙的典故展开,该典故最早出自南朝宋刘义庆所撰的志怪小说《幽明录》,是中国古代著名的遇仙传说之一。这个典故被历代文人广泛引用,出现在很多诗词、戏曲、小说作品中。大家还可以去阅读《幽明录》的原文,了解这个典故的完整内容,能帮助大家更好地理解本诗的内涵。

名句 CLASSIC LINES

芳草已迷当日路,白云空想旧人家
该句化用刘晨阮肇归乡后旧迹难寻的传说,对仗工整,情感深沉。

标签 TAGS

作者 POET

郑至道
北宋地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待