寄尹迁介叔 其七

择术患不终,未易笑迂阔。

发轫三尺轮,不改万里辙。

死生汉节共,巨猾气为夺。

坐令李都尉,恸哭天壤末。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感劝诫 · 坚守 · 气节
创作背景
元祐年间寄赠友人创作
本诗为北宋文人晁补之写给友人尹迁(字介叔)的组诗《寄尹迁介叔》第七首,创作于元祐年间,作者借汉代苏武、李陵的经典历史典故抒发价值取向,实现对友人的劝勉。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁,是古体诗的重要分支,不要求严格的平仄对仗与格律约束,篇幅长短灵活,擅长承载说理、咏史、抒怀类的厚重内容,在汉魏以来的古典诗歌创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为推崇矢志不渝的初心与坚贞不屈的民族气节,借正反历史典故对友人提出劝勉,批判中途变节、违背初心的懦弱行为,情感真挚厚重,劝诫意味鲜明。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
择术指选择人生道路与治学方向,迂阔指看起来不切实际的坚守,发轫指车辆启程,汉节是汉代使臣持有的国家身份凭证,巨猾指匈奴的首领,李都尉指西汉降将李陵。全诗字词直白易懂,没有生僻通假字与古今异义字。
逐句白话释义
第一二句的意思是选择人生道路最怕不能坚持到底,不要轻易嘲笑那些看起来固执、不切实际的坚守者。第三四句是说车辆刚出发的时候只有三尺长的车轮,但是能一直沿着固定的车辙走到万里之外的地方。第五六句是说苏武出使匈奴时始终和汉节共存亡,就连凶狠的匈奴首领都被他的气节震慑。第七八句是说这样的对比,让投降匈奴的李陵,在遥远的边地忍不住痛哭不已。
核心主旨概括
本诗借苏武守节不屈、李陵投降匈奴的经典历史典故,告诉人们不管是治学还是为人,都要坚守自己的初心和底线,不能因为外界压力或者利益诱惑就中途变节,要始终保持高尚的品格。整首诗说理清晰,劝诫的意味非常明显。
跨学科 · 是什么
苏武李陵历史事件历史学
对应诗句是“死生汉节共”“坐令李都尉”两句,文学化的表达浓缩了西汉时期两个知名的历史事件。历史事实是汉武帝时期苏武出使匈奴被扣押十九年,始终持汉节不屈,而西汉名将李陵战败后投降匈奴,后来见到归国的苏武时羞愧痛哭。相关记载最早出自东汉班固编撰的《汉书》。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是标准五言诗,诵读时每句按照二三结构断句,前四句说理部分语气平缓舒展,五六句赞扬苏武的部分语气逐渐激昂向上,最后两句写李陵的部分语气转为沉郁放缓。整体诵读速度不宜过快,要突出诗句的厚重感。
句式仿写指导
可以仿写“发轫XXX,不改XXX”的对称句式,用来表达坚守初心、矢志不渝的内容。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,前半句点明起点,后半句点明坚守的内容,比如可以仿写为“发轫少年志,不改白首心”“发轫耕读路,不改济世心”等,句式工整寓意明确。
名句写作应用
核心名句“发轫三尺轮,不改万里辙”可以用在理想、坚守、初心、成长等主题的日常写作中。比如写个人成长类作文的开头可以用:“古人云‘发轫三尺轮,不改万里辙’,我们从踏上求学之路的第一天起,就应该始终牢记自己的目标,不被外界的干扰所动摇。”引用自然,能够快速点明文章主旨。
关联知识图谱
苏武牧羊持节不屈同典故|历史关联
本诗“死生汉节共”一句直接引用了苏武出使匈奴被扣押,持节牧羊十九年不改初心的历史典故,作为正面案例赞扬坚守气节的品格。

名句 CLASSIC LINES

发轫三尺轮,不改万里辙
该句为本诗核心名句,以车行轨迹为喻直观展现坚守初心的内核,后世常被用来形容矢志不渝的品格,被多次纳入各类劝诫类文本与传统文化普及读本,传播范围极广。

标签 TAGS

作者 POET

刘跂 ?- 政和末年
北宋进士、地方官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待