长安逢友人

上国相逢尘满襟,倾杯一话昔年心。

荒台共望秋山立,古寺多同雪夜吟。

风度重城宫漏尽,月明高柳禁烟深。

终期白日青云路,休感鬓毛霜雪侵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 喜悦 · 重逢
创作背景
长安偶遇旧友创作
本诗为诗人在晚唐都城长安偶遇多年未见的旧友时即兴创作,创作动因是二人久别重逢共叙过往交游经历,临别时互赠诗句表达勉励。学界暂未考证出具体创作年份,无明确系年争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是唐代成熟的格律诗体裁。全诗共八句,每句七字,颔联、颈联严格对仗,符合平水韵用韵规范。这类体裁讲究平仄协调、格律严谨,是唐代文人常用的赠答创作体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,第一层是长安偶遇旧友的意外欣喜,第二层是追忆早年同游岁月的温情感慨,第三层是共勉友人不因年华老去消沉、积极进取的豁达胸襟,整体格调昂扬向上,无晚唐常见的颓靡气质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
上国是对唐代都城长安的尊称。尘满襟指衣服上沾满尘土,形容二人都为生活奔波劳碌。倾杯就是举杯饮酒的意思。宫漏是古代皇宫里用来计时的漏壶,靠滴水计算时间。青云路用来比喻仕途顺利、实现理想。霜雪侵是形容头发变白,就像被霜雪覆盖了一样。禁烟指寒食节前后禁火的习俗,这里指春日的薄雾。
逐句白话释义
在都城长安偶然相逢,你我衣襟上都沾满了奔波的尘土。我们举起酒杯畅饮,说起从前的志向和经历。从前我们曾一起站在荒凉的高台上眺望秋日的群山,也多次在古老的寺庙里,伴着雪夜一同吟诗。风吹过层层城墙,皇宫里的计时漏壶已经滴水殆尽,天快要亮了。明亮的月光照在高高的柳树上,寒食节的禁烟雾气浓厚得化不开。我们终究会等到实现理想、平步青云的那一天,不要伤感头发已经像被霜雪打白了一样。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕诗人在长安偶遇多年未见的旧友展开,先写了二人久别重逢的惊喜,接着回忆了从前一同游玩、吟诗的美好经历,又写了当下重逢后彻夜长谈的场景,最后用昂扬的语气勉励友人,不要因为年纪大了就消沉,要一起努力实现理想。全诗情感真挚,语气积极向上,读完能让人感受到友情的温暖和奋进的力量。
跨学科 · 是什么
唐代都城长安地理学
长安是唐代的首都,城池规模很大,是当时世界上最繁华的城市之一。很多读书人都会到长安来寻找做官的机会,诗人和他的朋友当年也是为了理想来到长安的。现在的西安还保留着很多唐代的历史遗迹,比如大雁塔、小雁塔等,都是唐代留存下来的建筑。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候每句按照“二二三”的节奏断句就可以。比如“上国/相逢/尘满襟,倾杯/一话/昔年心”。读前四句的时候语气要平缓柔和,带着回忆的温情。读第五第六句的时候语气可以放轻,烘托出深夜安静的氛围。读最后两句的时候语气要昂扬有力,读出积极向上的感觉。诵读的时候语速不用太快,每句之间可以稍微停顿一下,读出诗歌的节奏感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里的对仗句,比如“荒台共望秋山立,古寺多同雪夜吟”这一句,前后两句结构完全对称。仿写的时候前半句要写一个场景,后半句也要写一个对应的场景,词性要一一对应。比如可以仿写“闲亭共赏春花开,幽径同听夏鸟鸣”,或者“高楼独看寒星落,小窗孤对夜雨飘”。大家刚开始仿写的时候不用太讲究平仄,只要结构对应、语句通顺就可以,熟练之后再慢慢调整韵律。
核心名句写作应用
“终期白日青云路,休感鬓毛霜雪侵”这句诗非常适合用在鼓励朋友、表达自己志向的写作场景里。比如朋友考试失利、或者因为年纪大了觉得自己没法实现理想的时候,就可以用这句诗来鼓励他。比如作文里可以写:“遇到挫折的时候我们不要灰心丧气,要记住古诗里说的‘终期白日青云路,休感鬓毛霜雪侵’,只要坚持努力,总有一天会实现自己的目标。”这句诗也可以用在毕业赠言里,写给同学或者老师,表达对彼此的美好祝愿。
关联知识图谱
江南逢李龟年同主题
两首诗都是唐代描写故友重逢主题的经典作品,都以平淡的笔触写久别重逢的复杂情感,具有很高的艺术感染力。
七言律诗同体裁
本诗是典型的唐代七言律诗作品,符合七言律诗八句、每句七字、中间两联对仗的基本体裁规范。

名句 CLASSIC LINES

终期白日青云路,休感鬓毛霜雪侵
本句是全诗核心名句,以直白昂扬的语气表达了不惧年华老去、始终追求理想的人生态度,后世常被用作励志赠言,频繁出现于历代赠答、励志类诗文选本中。

标签 TAGS

作者 POET

刘沧 约公元867年前后在世
晚唐诗人、地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待